हम एनएचएस गलतियों के बाद स्वस्थ शिशुओं को रोकते हैं, जोड़े बीबीसी को बताते हैं

दो जोड़ों ने बीबीसी को बताया है कि वे एक एनएचएस ट्रस्ट के बाद गर्भपात के साथ गए थे, जो गलती से उन्हें बताया था कि उनके अजन्मे बच्चों की गंभीर आनुवंशिक परिस्थितियां थीं।

वे कहते हैं कि नॉटिंघम यूनिवर्सिटी हॉस्पिटल्स एनएचएस ट्रस्ट के डॉक्टरों द्वारा त्रुटियों ने उन्हें अपनी गर्भधारण को समाप्त कर दिया।

एक अन्य परिवार का कहना है कि जिस दिन वे गर्भपात के कारण थे, उस दिन एक अंतिम मिनट का स्कैन उनके दिमाग को बदल दिया गया था और वे अब एक स्वस्थ नौ साल के लड़के के माता-पिता हैं।

ट्रस्ट, जो वर्तमान में केंद्र में है एनएचएस के इतिहास में सबसे बड़ी मातृत्व जांचने कहा कि इसकी भ्रूण की दवा टीमों ने “दयालु और पेशेवर” देखभाल प्रदान करने का प्रयास किया।

“हमारी बेटी यहाँ होनी चाहिए,” कार्ली वेसन कहते हैं, जिन्होंने 14 सप्ताह में अपनी गर्भावस्था को समाप्त कर दिया।

सुश्री वेसन और उनके साथी कार्ल एवरसन जनवरी 2019 में अपने पहले बच्चे की उम्मीद कर रहे थे, जब 12-सप्ताह के स्कैन ने संकेत दिया कि उनके बच्चे को डाउन सिंड्रोम होने का एक उच्च मौका था।

उन्हें एक परीक्षण की पेशकश की गई थी, जिसे कोरियोनिक विलस सैंपलिंग (सीवीएस) के रूप में जाना जाता था, यह जांचने के लिए कि क्या उनके बच्चे के पास कोई आनुवंशिक या गुणसूत्र की स्थिति थी।

दो दिन बाद, नॉटिंघम के सिटी अस्पताल में भ्रूण की देखभाल टीम ने उन्हें बताया कि प्रारंभिक परिणामों ने संकेत दिया कि उनकी बेटी की एक दुर्लभ आनुवंशिक स्थिति थी जिसे पटौ सिंड्रोम कहा जाता है, जिसके परिणामस्वरूप अक्सर गर्भपात, स्टिलबर्थ, या बच्चे को जन्म के तुरंत बाद मरते हुए।

43 वर्षीय सुश्री वेसन का कहना है कि उन्होंने कुछ समय बाद ही भ्रूण की देखभाल सलाहकार के साथ बातचीत की।

वह कहती है कि उसे बताया गया था कि उसके बच्चे को गंभीर देखभाल की जरूरतों के साथ छोड़ दिया जाएगा, और यह गर्भावस्था से बच नहीं सकता है।

“यह सबसे असंभव विकल्प है जिसे हमने कभी भी बनाया है। हमने सोचा कि सबसे अच्छा विकल्प गर्भावस्था को समाप्त करना था क्योंकि बच्चा पीड़ित था।”

नमूने के अधिक विस्तृत विश्लेषण के परिणाम दो सप्ताह बाद वापस आने वाले थे। दंपति ने पूछा कि क्या यह एक अलग परिणाम दिखा सकता है, लेकिन वे कहते हैं कि उनके सलाहकार ने उन्हें सलाह दी कि यह नहीं होगा।

दंपति ने गर्भपात करने का फैसला किया।

“यह सिर्फ एक भयानक, असंभव स्थिति है,” सुश्री वेसन कहते हैं। “कोई अच्छा परिणाम नहीं था, हमें कोई उम्मीद नहीं थी।”

गर्भपात के छह सप्ताह बाद, उन्हें सिटी अस्पताल में एक बैठक में भाग लेने के लिए कहा गया, जिसे उन्होंने माना कि एक नियमित अनुवर्ती था।

सुश्री वेसन कहते हैं, “(सलाहकार) बस अंदर चला गया और उसने जो पहली बात कही, वह थी ‘मुझे आपको बताने के लिए कुछ मिला है, आपके परिणाम बदल गए हैं।”

एक दीर्घकालिक सीवीएस संस्कृति नामक दूसरा परीक्षण, अपनी बेटी को दिखाया, जिसे युगल ने लेडीबर्ड का नाम दिया था, उसके पास कोई गुणसूत्र असामान्यता नहीं थी।

जब उन्होंने पूछा कि क्या उनकी बेटी बच गई होगी, तो सुश्री वेसन कहती हैं कि डॉक्टर ने दंपति से कहा: “ठीक है, आप वैसे भी गर्भपात कर सकते थे।”

“यह हमेशा मेरे साथ अटक जाता है – यह लगभग दुर्भावनापूर्ण था,” वह कहती हैं।

ट्रस्ट द्वारा की गई मौत की एक जांच में कहा गया कि दूसरे परीक्षण से पता चला है कि “अध्ययन की गई सभी 50 कोशिकाओं में एक सामान्य गुणसूत्र की प्रशंसा थी”।

पहला परीक्षण परिणाम – जो युगल कहता है कि वह आधार था जिस पर उन्होंने गर्भावस्था को समाप्त करने का फैसला किया – एक झूठा सकारात्मक था।

यह “प्रारंभिक सीवीएस परिणामों का एक अच्छी तरह से मान्यता प्राप्त खतरा है”, जांच में पाया गया।

ट्रस्ट, यह निष्कर्ष निकाला, “एक परिणाम के लिए जिम्मेदारी लेनी चाहिए जो नहीं हुआ होगा, यह देखभाल, ज्ञान और प्रक्रिया में कमियों की एक श्रृंखला के लिए नहीं था, सभी एक साथ अस्तर”।

“हालांकि बिल्कुल निश्चित नहीं है, यह अत्यधिक संभावना है कि गर्भावस्था, वास्तव में, गुणसूत्रीय रूप से सामान्य थी,” यह कहा।

नॉटिंघम यूनिवर्सिटी हॉस्पिटल्स एनएचएस ट्रस्ट के मुख्य कार्यकारी एंथोनी मई ने कहा: “मुझे पता है कि हम 2019 में कार्ली, कार्ल और उनके बच्चे, लेडीबर्ड को विफल कर रहे हैं, और इसके लिए मुझे वास्तव में खेद है। जबकि शब्द कभी भी परिणाम नहीं बदलेंगे, मैं कर सकता हूं, मैं कर सकता हूं। उन्हें और अन्य परिवारों को आश्वस्त करें जिन्हें हमने इस दुखद मामले से जांच और सीखा है।

“2019 के बाद से, हमने इस घटना से निष्कर्षों को लागू किया है, यह सुनिश्चित करते हुए कि हमारे पास परिणामों की जाँच, संचार और निगरानी के लिए मजबूत प्रक्रियाएं हैं।”

एक अन्य परिवार, जो गुमनाम रहना चाहता है, ने बीबीसी को बताया है कि उन्होंने 2017 में अपनी गर्भावस्था को समाप्त कर दिया था, क्योंकि उन्हें भी गलत तरीके से बताया गया था कि उनके बच्चे की आनुवंशिक स्थिति थी।

20 सप्ताह में एक नियमित स्कैन के बाद, वे कहते हैं कि उन्हें बताया गया था कि कुछ असामान्य विकास हो सकता है और उन्हें सिटी अस्पताल में एक भ्रूण देखभाल सलाहकार के रूप में संदर्भित किया गया था।

कुछ दिनों बाद, उन्हें सूचित किया गया कि उनके बच्चे की संभावना जीवन-सीमित बीमारी थी। जैसा कि हालत विरासत में मिली थी, माता -पिता को आनुवंशिक रूप से परीक्षण किया गया था कि क्या वे वाहक थे, जो कि ट्रस्ट ने पूरा किया और तेजी से परिणाम देने का वादा किया।

बीबीसी उनके अनुरोध पर परिवार की गोपनीयता की रक्षा के लिए स्थिति की पहचान नहीं कर रहा है।

कई हफ्तों बाद, परिणामों के साथ अभी भी नहीं, परिवार का कहना है कि अस्पताल ने उन्हें यह बताने के लिए बुलाया कि उनके पास 24 घंटे से भी कम समय है कि क्या गर्भावस्था को समाप्त करना है क्योंकि बाद में बाहर ले जाने के लिए अधिक जटिल होगा।

इस बिंदु तक, गर्भावस्था 24 सप्ताह के तहत सिर्फ एक दिन थी, अधिकांश परिस्थितियों में गर्भपात के लिए कानूनी सीमा।

डॉक्टरों से स्पष्ट सलाह को देखते हुए – कि बच्चा जन्म के तुरंत बाद जीवित नहीं रह सकता है या मर नहीं सकता है, या जीवन -सीमित स्थिति है – दंपति ने गर्भावस्था को समाप्त करने का फैसला किया।

जब एक पोस्टमार्टम किया गया था, तो बच्चे को स्थिति नहीं मिली थी। ट्रस्ट, वे कहते हैं, उन्हें कभी भी गलत निदान के लिए स्पष्टीकरण प्रदान नहीं किया है।

मां ने बीबीसी को बताया, “मैं हर दिन अस्पताल को उन परीक्षण परिणामों के लिए कह रहा था, मेरे पास मेरे अंदर बहुत अधिक वांछित बच्चा था।”

“मुझे यह जानने की ज़रूरत थी कि क्या गर्भावस्था से डिस्कनेक्ट करना है, जैसा कि मुझे नहीं पता था कि क्या मेरा बच्चा जीवित रहेगा। समाप्त करने के लिए अगले दिन तक निर्णय लें या बहुत देर हो जाएगी।

वह कहती है कि वह लेबर वार्ड पर समाप्ति थी, जो स्वस्थ बच्चों को जन्म देने वाली अन्य मम्मों से घिरा हुआ था।

नॉटिंघम यूनिवर्सिटी हॉस्पिटल्स एनएचएस ट्रस्ट द्वारा प्रदान की गई मातृत्व देखभाल की जांच वर्तमान में चल रही है।

ट्रस्ट के दो अस्पतालों में 2,000 से अधिक परिवारों को प्राप्त उपचार – रानी का मेडिकल सेंटर और सिटी अस्पताल – सीनियर मिडवाइफ डोना ओकेन्डेन द्वारा जांच की जा रही हैजिन्होंने श्रेयूस्बरी और टेलफोर्ड में मैटरनिटी केयर स्कैंडल में समीक्षा का नेतृत्व किया।

जांच में ट्रस्ट द्वारा प्रदान की गई प्रसवपूर्व देखभाल की समीक्षा शामिल है। एक अलग पुलिस जांच भी चल रही है।

एक तीसरे परिवार ने बीबीसी को बताया है कि ट्रस्ट की भ्रूण की देखभाल करने वाली टीम द्वारा बताए जाने के बाद उन्हें लगभग एक समाप्ति हुई थी कि उनके अजन्मे बच्चे की संभावना जीवन-सीमित आनुवंशिक स्थिति थी।

वे गुमनाम रहना चाहते हैं क्योंकि उन्होंने अपने बेटे को नहीं बताया है, जो बिना किसी स्वास्थ्य के मुद्दों के साथ पैदा हुआ था, वे गर्भावस्था को समाप्त करने के कितने करीब आए थे।

2015 में अपने बेटे के साथ गर्भवती होने पर दंपति ने पहले ही एक स्टिलबर्थ का अनुभव किया था।

एक आठ सप्ताह के स्कैन ने दिखाया कि पिता के अनुसार “बीच में एक ब्लैक होल” जैसा दिखता था।

“हमें बताया गया था कि हमारा बच्चा अपने मूत्राशय को खाली नहीं कर रहा था, यही बड़ा आकार था,” उसकी माँ याद करती है। “अगर वह अपने मूत्राशय को खाली नहीं कर सकता है, तो वह या तो अभी भी जन्मजात होगा या बहुत कम जीवन जीता।”

एक दूसरे स्कैन का आदेश दिया गया था, जिसे माता -पिता ने कहा कि एक और भी बड़ा काला आकार दिखाया गया।

बच्चे, वे कहते हैं कि उन्हें बताया गया था, आनुवंशिक परिस्थितियों को विकसित कर सकता है जो जीवन के साथ असंगत होगा। वे कहते हैं कि उन्हें चिकित्सा कारणों से एक समाप्ति की पेशकश की गई थी।

“मैं वास्तव में हमें याद करता हूं, फिर दोस्तों को बता रहा हूं, एक खुश, हर्षित के साथ नहीं, ‘लगता है कि, हम गर्भवती हैं’। यह एक ‘हम एक और बच्चा है और यह मरने वाला है’। (हमने किया) चीजें यह योजना की तरह कि वह उस जगह पर दफन हो जाएगा जिसे हम अब उसके साथ मिलते हैं (जहां उसका भाई दफनाया जाता है), “उसकी माँ कहती है।

बहुत चर्चा के बाद, दंपति का कहना है कि उन्हें लगा कि “जैसे बनाने के लिए केवल एक ही विकल्प था”।

वे गर्भावस्था को समाप्त करने वाली दवा लेने के लिए रानी के मेडिकल सेंटर की ओर बढ़े।

हालांकि, पिता ने एक अंतिम स्कैन का अनुरोध किया “और बिल्कुल पागलपन से, स्कैन किए जाने के दौरान, हमारे छोटे बच्चे ने अपने मूत्राशय को खाली कर दिया। इसलिए हमने गर्भावस्था को समाप्त नहीं किया।”

माता -पिता का कहना है कि ट्रस्ट ने उन्हें कभी भी इस बारे में स्पष्टीकरण नहीं दिया है कि क्या हुआ।

नॉटिंघम यूनिवर्सिटी हॉस्पिटल्स एनएचएस ट्रस्ट ने बीबीसी को बताया कि वे विशिष्ट उत्तर प्रदान नहीं कर सकते, क्योंकि दो परिवार गुमनाम रूप से बोल रहे थे।

मुख्य कार्यकारी अधिकारी एंथोनी मई ने कहा, “हमारी भ्रूण की दवा टीमें पूर्वी मिडलैंड्स में एक वर्ष से सैकड़ों महिलाओं और परिवारों को एक विशेषज्ञ क्षेत्रीय सेवा प्रदान करती हैं।”

“इस सेवा का उपयोग करने वाली महिलाओं और परिवारों के लिए, ऐसे समय होंगे जब उन्हें बहुत मुश्किल और लंबे समय तक चलने वाले निर्णय लेने का सामना करना पड़ेगा। हम उन्हें सबसे दयालु और पेशेवर तरीके से ऐसा करने के लिए समर्थन करने का प्रयास करते हैं और हम हमेशा परिवारों से सुनना चाहते हैं जो महसूस नहीं करते कि उनका अनुभव उस महत्वाकांक्षा से मेल खाता है। ”

नॉटिंघम यूनिवर्सिटी हॉस्पिटल्स एनएचएस ट्रस्ट में डोना ओकेन्डेन की मातृत्व देखभाल की समीक्षा कुल मिलाकर लगभग 2,500 परिवारों से सुनने की उम्मीद है, एक रिपोर्ट के प्रकाशन के साथ अब जून 2026 में अपेक्षित है।

यदि आप इस कहानी में उठाए गए किसी भी मुद्दे से प्रभावित हो गए हैं बीबीसी एक्शन लाइन