संस्कृति रिपोर्टर
बीबीसी/अमजद अल फेयौमी/होयो फिल्म्सबीबीसी ने गाजा के बारे में अपनी आईप्लेयर स्ट्रीमिंग सेवा से एक वृत्तचित्र को हटा दिया है, जबकि वह अपने 13 वर्षीय कथावाचक की खोज के बाद “आगे के कारण परिश्रम” करता है, जो एक हमास के एक अधिकारी का बेटा था।
गाजा के लिए ब्रॉडकास्टर की आलोचना की गई है: कैसे एक युद्ध क्षेत्र से बचने के लिए, जो हमास के कृषि उप मंत्री के पुत्र पर केंद्रित था।
बीबीसी ने कहा कि उसे फिल्म की प्रोडक्शन कंपनी द्वारा अग्रिम में पारिवारिक कनेक्शन के बारे में सूचित नहीं किया गया था, जिसमें “पूर्ण संपादकीय नियंत्रण था”।
कार्यक्रम शुरू में स्ट्रीम के लिए उपलब्ध था, लेकिन शुक्रवार सुबह iPlayer से हटा दिया गया था, बीबीसी ने कहा कि यह मामले की जांच करेगा।
एक बयान में कहा गया है: “गाजा: कैसे जीवित रहने के लिए एक वारज़ोन में महत्वपूर्ण कहानियां हैं जो हमें लगता है कि कहा जाना चाहिए – गाजा में बच्चों के अनुभवों में से।
“कार्यक्रम के बारे में जारी सवाल उठाए गए हैं और इनके प्रकाश में, हम उत्पादन कंपनी के साथ और अधिक परिश्रम कर रहे हैं।
“यह कार्यक्रम iPlayer पर उपलब्ध नहीं होगा जबकि यह हो रहा है।”
संस्कृति सचिव लिसा नंदी ने गुरुवार को कहा कि वह बीबीसी के महानिदेशक और अध्यक्ष के साथ इस मामले पर चर्चा करेगी, “विशेष रूप से उस तरीके से, जिस तरह से उन्होंने कार्यक्रम में चित्रित किए गए लोगों को खट्टा कर दिया था, के बारे में निर्णय लिया।
अभिनेत्री ट्रेसी-एन ओबेरमैन, स्ट्राइक प्रोड्यूसर नील ब्लेयर, बीबीसी वन कंट्रोलर डैनी कोहेन और निर्माता लियो पर्लमैन सहित कई प्रमुख टीवी आंकड़े भी बीबीसी को एक जांच के लिए कॉल करने के लिए लिखे थे।
उन्होंने कहा: “इन चिंताओं की गंभीर प्रकृति को देखते हुए, बीबीसी को कार्यक्रम के किसी भी प्रसारण दोहराव को तुरंत स्थगित करना चाहिए, इसे iPlayer से हटा देना चाहिए और कार्यक्रम के किसी भी सोशल मीडिया क्लिप को तब तक नीचे ले जाना चाहिए जब तक कि एक स्वतंत्र जांच नहीं की जाती है और इसके निष्कर्षों के साथ प्रकाशित किया जाता है लाइसेंस-शुल्क भुगतानकर्ताओं के लिए पूर्ण पारदर्शिता। “
बीबीसी ने शुरू में आईप्लेयर पर कार्यक्रम रखा, लेकिन स्टार्ट रीडिंग में एक संदेश जोड़ा: “इस फिल्म का कथाकार 13 वर्षीय अब्दुल्ला है। उनके पिता ने गाजा में हमास-संचालित सरकार के लिए उप कृषि मंत्री के रूप में काम किया है।
“प्रोडक्शन टीम में अब्दुल्ला के साथ फिल्मांकन का पूर्ण संपादकीय नियंत्रण था।”
हमास को यूके, इज़राइल और अन्य लोगों द्वारा एक आतंकवादी संगठन के रूप में मुकदमा चलाया जाता है।
ए बुधवार को बीबीसी का बयान कहा: “फिल्म गाजा में युद्ध के विनाशकारी परिणामों के बारे में एक शक्तिशाली बच्चे की आंखों का दृश्य बनी हुई है, जो हमें विश्वास है कि उनके अनुभवों के लिए एक अमूल्य वसीयतनामा है, और हमें पारदर्शिता के लिए अपनी प्रतिबद्धता को पूरा करना चाहिए।”
कोहेन, जो बीबीसी वन कंट्रोलर होने के बाद 2013-15 से टेलीविजन के बीबीसी के निदेशक थे, ने कहा कि फिल्म बीबीसी की प्रतिष्ठा के लिए एक प्रमुख संकट थी, यह कहते हुए: “बीबीसी की इजरायल-हामास युद्ध पर निष्पक्षता के लिए प्रतिबद्धता टाटर्स में झूठ है।”
सोमवार को बीबीसी टू पर प्रसारित होने वाली डॉक्यूमेंट्री होयो फिल्म्स द्वारा बनाई गई थी, जिसमें टिप्पणी नहीं की गई है।
