संयुक्त राज्य अमेरिका लंबे समय से अत्यधिक कुशल पेशेवरों, विशेष रूप से भारतीयों के लिए सपना गंतव्य रहा है। अनुमान बताते हैं कि अकेले 2023 में, जारी किए गए 380,000 H1B वीजा में से 72% से अधिक भारतीय श्रमिकों के पास गए, ज्यादातर स्टेम फील्ड में। H1B वीजा को उतरना वैश्विक कैरियर के अवसरों के लिए एक सुनहरा टिकट है, यात्रा आसान नहीं है। कई उम्मीदवार भी आवेदन करने से पहले छोड़ देते हैं, प्रक्रिया में बाधाओं द्वारा हतोत्साहित किया जाता है।
ऐसी ही एक अनदेखी चुनौती है अंग्रेजी प्रवीणता परीक्षणजो, जबकि H1B वीजा के लिए एक आधिकारिक USCIS आवश्यकता नहीं है, नौकरी के प्रस्तावों को हासिल करने और नियोक्ता की अपेक्षाओं को पूरा करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। कई अमेरिकी नियोक्ता, विशेष रूप से एसटीईएम, स्वास्थ्य सेवा और कानूनी क्षेत्रों में, मजबूत अंग्रेजी कौशल के प्रमाण की आवश्यकता होती है। इसके अतिरिक्त, कुछ पेशेवर लाइसेंसिंग निकाय मानकीकृत अंग्रेजी परीक्षणों पर न्यूनतम स्कोर को अनिवार्य करते हैं।
विनियमित व्यवसायों में, जैसे कि हेल्थकेयर वर्कर्स जैसे कि, अंग्रेजी प्रवाह को साबित करना शैक्षिक आयोग फॉर फॉरेन मेडिकल ग्रेजुएट्स (ईसीएफएमजी) या सीजीएफएनएस इंटरनेशनल के तहत एक सख्त आवश्यकता है। यहां तक कि बाहर विनियमित क्षेत्रों के बाहर, कई अमेरिकी नियोक्ता स्पष्ट सुनिश्चित करने के लिए अपने स्वयं के अंग्रेजी भाषा बेंचमार्क सेट करते हैं कार्यस्थल संचार।
अब, एक हाल ही में पियर्सन सर्वेक्षण एक आश्चर्यजनक चिंता पर प्रकाश डाल दिया है-कई भारतीय परीक्षार्थियों को डर है कि उनके अंग्रेजी प्रवीणता परीक्षण स्कोर उनके वास्तविक कौशल से परे कारकों से प्रभावित हो सकते हैं। इस धारणा से कि एक तटस्थ या अमेरिकी उच्चारण त्वचा के रंग पूर्वाग्रह और यहां तक कि औपचारिक पोशाक के प्रभाव के बारे में चिंताओं के लिए स्कोर को बढ़ावा दे सकता है, निष्कर्ष गहरे बैठे धारणाओं को उजागर करते हैं भाषा आकलन में पूर्वाग्रह।
62% से अधिक उत्तरदाताओं का मानना है कि मानव परीक्षक द्वारा मूल्यांकन किए जाने पर उनका उच्चारण उनके खिलाफ काम कर सकता है। ये चिंताएं एक अधिक उद्देश्य और निष्पक्ष मूल्यांकन प्रणाली की आवश्यकता को उजागर करती हैं – एक जो उपस्थिति, उच्चारण, या अचेतन पूर्वाग्रहों के बजाय वास्तविक भाषा प्रवीणता पर केंद्रित है।
सर्वेक्षण, अंग्रेजी प्रवीणता परीक्षणों की तैयारी करने वाले 1,000 व्यक्तियों की प्रतिक्रियाओं के आधार पर, वैश्विक कैरियर के अवसरों का पीछा करते हुए भारतीय परीक्षार्थियों की चुनौतियों की एक तस्वीर का पता चलता है।
सर्वेक्षण के प्रमुख निष्कर्ष
पियर्सन सर्वेक्षण अंग्रेजी प्रवीणता परीक्षाओं में पूर्वाग्रहों के बारे में भारतीय परीक्षार्थियों के बीच गहरी-बैठे चिंताओं को उजागर करता है। लहजे और पोशाक से लेकर त्वचा की टोन और नौकरी की स्थिति तक, कई लोग मानते हैं कि ये कारक उनके बोलने वाले परीक्षण स्कोर को गलत तरीके से प्रभावित करते हैं।
उच्चारण और परीक्षण स्कोर: 64% से अधिक परीक्षार्थियों का मानना है कि एक विशेष उच्चारण होने से उनके बोलने की परीक्षा स्कोर प्रभावित हो सकते हैं। जबकि 35% उत्तरदाताओं, विशेष रूप से तमिलनाडु से, लगता है कि एक अमेरिकी लहजे में स्कोर में सुधार होता है।
त्वचा का रंग पूर्वाग्रह: 59% उत्तरदाताओं को उनकी त्वचा की टोन के आधार पर आंका जा रहा है, हल्के-चमड़ी वाले व्यक्तियों के प्रति अचेतन पक्षपात पर चिंताएं बढ़ाते हैं।
ड्रेसिंग का प्रभाव: महाराष्ट्र में 67% के साथ लगभग 64% परीक्षार्थियों को लगता है कि उनकी पोशाक की पसंद एक गलत छाप बना सकती है और निर्णय को प्रभावित कर सकती है।
नौकरी और शिक्षा प्रभाव: 70% उत्तरदाताओं, विशेष रूप से महाराष्ट्र, तमिलनाडु और उत्तर प्रदेश से, एक प्रतिष्ठित नौकरी या एक मजबूत शैक्षिक पृष्ठभूमि के साथ अधिक सम्मान की ओर जाता है।
उपस्थिति मायने रखता है: पंजाब के 77% उत्तरदाताओं का मानना है कि बाहरी उपस्थिति उनके बोलने की परीक्षा के परिणाम को निर्धारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
अंग्रेजी परीक्षणों में पूर्वाग्रह आपकी H-1B आशाओं को प्रभावित कर सकता है
अंग्रेजी प्रवीणता परीक्षणों में कथित पूर्वाग्रह एच 1 बी वीजा आवेदकों के लिए महत्वपूर्ण बाधाएं पैदा कर सकते हैं। परीक्षण स्कोर को प्रभावित करने से लेकर काम पर रखने वाले पूर्वाग्रहों को मजबूत करने तक, ये चिंताएं नौकरी की संभावनाओं, कार्यस्थल के आत्मविश्वास और अमेरिका में समग्र कैरियर की वृद्धि को प्रभावित कर सकती हैं।
कम परीक्षण स्कोर वीजा पात्रता को प्रभावित करते हैं: चूंकि IELTS, TOEFL, या PTE जैसे अंग्रेजी प्रवीणता परीक्षण अक्सर H1B वीजा आवेदकों के लिए आवश्यक होते हैं, स्कोरिंग में पूर्वाग्रह कम परिणाम पैदा कर सकते हैं, संभवतः उन नौकरियों के लिए पात्रता को प्रभावित कर सकते हैं जिन्हें मजबूत संचार कौशल की आवश्यकता होती है।
में एक बाधा के रूप में उच्चारण रोजगार के लिए आवेदन: कई अमेरिकी नियोक्ता मजबूत अंग्रेजी प्रवीणता वाले उम्मीदवारों को प्राथमिकता देते हैं। यदि भारतीय आवेदक अपने लहजे को बदलने या कथित पूर्वाग्रहों के साथ संघर्ष करने के लिए दबाव महसूस करते हैं, तो वे साक्षात्कार में अंडरपरफॉर्म कर सकते हैं, जिससे एच 1 बी-प्रायोजित नौकरी हासिल करने की संभावना कम हो जाती है।
आत्म-संदेह और छूटे हुए अवसर: उच्चारण या उपस्थिति-आधारित पूर्वाग्रह का डर कुशल पेशेवरों को भाषा प्रवीणता परीक्षणों का प्रयास करने या उन भूमिकाओं के लिए आवेदन करने से हतोत्साहित कर सकता है जिनके लिए सार्वजनिक-सामना करने वाले संचार की आवश्यकता होती है, जो अमेरिका में उनके कैरियर की संभावनाओं को सीमित कर देती है।
कार्यस्थल संचार में दबाव जोड़ा गया: H1B वीजा हासिल करने के बाद भी, पेशेवरों को अपने प्राकृतिक भाषण पैटर्न या उपस्थिति को संशोधित करने की आवश्यकता महसूस हो सकती है, जिससे तनाव, कम आत्मविश्वास और संभावित कार्यस्थल संचार चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।
पूर्वाग्रहों को काम पर रखने का सुदृढीकरण: यदि अमेरिकी नियोक्ता पक्षपाती परीक्षण के कारण कुछ उच्चारणों को अधिक “पेशेवर” मानते हैं, तो यह पश्चिमी लहजे वाले आवेदकों के लिए वरीयताओं को काम पर रखने के लिए प्रेरित कर सकता है, जिससे भारतीय पेशेवरों के लिए नौकरी के बाजार में उचित प्रतिस्पर्धा करना कठिन हो जाता है।
कैसे उच्चारण मुद्दों को दूर करने के लिए
जबकि एक उच्चारण H1B वीजा अनुमोदन के लिए एक औपचारिक मानदंड नहीं है, यह अप्रत्यक्ष रूप से एक आवेदक के अवसरों को प्रभावित कर सकता है। कई अमेरिकी नियोक्ता मजबूत अंग्रेजी संचार कौशल को प्राथमिकता देते हैं, और प्रवीणता परीक्षाओं या नौकरी के साक्षात्कार में पूर्वाग्रह कुछ लहजे का पक्ष ले सकते हैं, भारतीय पेशेवरों को नुकसान में डाल सकते हैं। वास्तविक भाषा की क्षमता के बजाय उच्चारण पर आंका जाने के डर से कम परीक्षण स्कोर, कम आत्मविश्वास कम हो सकता है, और नौकरी के अवसरों को याद किया जा सकता है। इसे दूर करने के लिए, उच्चारण पर स्पष्टता पर ध्यान केंद्रित करें, देशी या धाराप्रवाह वक्ताओं के साथ अभ्यास करें, पेशेवर संचार पाठ्यक्रम लें, और उच्चारण को परिष्कृत करने के लिए एआई उपकरण का उपयोग करें। एक विदेशी उच्चारण को अपनाने से अधिक आत्मविश्वास और प्रवाह मायने रखता है।