उत्तरी इंग्लैंड के चेस्टर अस्पताल के काउंटेस में पूर्व वरिष्ठ अधिकारियों के वकीलों ने लुसी लेटबी द्वारा एक पूर्व नर्स द्वारा बच्चों की हत्याओं की सार्वजनिक जांच के लिए रुकने के लिए कहा है, नए सबूतों का हवाला देते हुए उन्होंने कहा कि उन्होंने अपने अपराध को सवाल में कहा।
मंगलवार को पूछताछ के सामने बोलते हुए, उन अधिकारियों का प्रतिनिधित्व करने वाले एक वकील केट ब्लैकवेल ने कहा कि हाल के महीनों में सामने आने वाले नए सबूतों ने सुझाव दिया कि 2015 और 2016 में अप्रत्याशित रूप से मरने वाले या ढहने वाले शिशुओं को जानबूझकर नुकसान नहीं हुआ था, लेकिन अन्य कारणों से मृत्यु हो गई थी।
“अब एक वास्तविक संभावना प्रतीत होती है कि इन मौतों और अस्पष्टीकृत पतन के लिए वैकल्पिक स्पष्टीकरण हैं, अर्थात् खराब नैदानिक प्रबंधन और देखभाल और प्राकृतिक कारणों के लिए,” सुश्री ब्लैकवेल ने कहा। इन वैकल्पिक स्पष्टीकरणों पर विचार किए बिना पूछताछ जारी रखने के लिए, उन्होंने तर्क दिया, “किसी भी सार्वजनिक जांच के उद्देश्य को पराजित करता है जो पूरी तरह से और निडरता से उन परिस्थितियों को समझना चाहिए जिनमें ये बच्चे मरने के लिए आए थे।”
35 वर्षीय सुश्री लेटबी, उत्तरी इंग्लैंड में चेस्टर अस्पताल की काउंटेस में एक नवजात इकाई में एक पूर्व नर्स थी, दोषी पाया गया में दो परीक्षण हत्या के 2023 और 2024 में और उसकी देखभाल में 14 शिशुओं की हत्या का प्रयास किया। उसने हमेशा अपनी मासूमियत को बनाए रखा है। सुश्री लेटबी को दोषी पाए जाने के बाद, ब्रिटेन के स्वास्थ्य सचिव ने एक सार्वजनिक जांच की घोषणा की – एक न्यायाधीश द्वारा की गई एक आधिकारिक जांच, सार्वजनिक रूप से सुनवाई के साथ – यह पता लगाने के लिए कि एक सीरियल किलर इतने लंबे समय तक इस तरह के अपराधों के साथ कैसे दूर हो सकता है।
महत्वपूर्ण रूप से, जांच को सुश्री लेटबी के अपराध पर भी समर्पित किया गया था, यहां तक कि पिछले साल गंभीर सवाल उठाए जाने लगे उसके विश्वासों की वैधता पर, पहले एक में 13,000-शब्द न्यू यॉर्कर मई में लेख, फिर दर्जनों सांख्यिकीविदों और चिकित्सा विशेषज्ञों द्वारा।
पिछले महीने, नवजात विशेषज्ञों के एक स्वतंत्र पैनल ने कहा कि यह पाया गया था कोई सबूत नहीं सुश्री लेटबी ने उसकी देखभाल में किसी भी शिशु को मारने का प्रयास किया था या उसकी हत्या कर दी थी। इसके बजाय, “सभी मामलों में मौत या चोट प्राकृतिक कारणों या सिर्फ खराब चिकित्सा देखभाल के कारण थी,” पैनल के प्रमुख डॉ। शू ली ने एक समाचार सम्मेलन में कहा।
सुश्री लेटबी ने अदालतों में अपनी सभी कानूनी अपील को समाप्त कर दिया है। लेकिन पिछले महीने, सुश्री लेटबी के एक वकील ने ब्रिटेन के आपराधिक मामलों की समीक्षा आयोग के लिए एक प्रारंभिक आवेदन दायर किया, एक स्वतंत्र निकाय जो न्याय के गर्भपात के दावों की जांच के लिए जिम्मेदार है, और यह मामलों को अपील की अदालत में वापस संदर्भित कर सकता है।
मंगलवार को जांच को रोकने के उनके अनुरोध में, सुश्री ब्लैकवेल ने काउंटेस ऑफ चेस्टर अस्पताल की वरिष्ठ प्रबंधन टीम का प्रतिनिधित्व किया, जिसमें इयान हार्वे, इसके पूर्व चिकित्सा निदेशक शामिल थे; एलिसन केली, नर्सिंग के पूर्व निदेशक; एंटनी चैंबर्स, अस्पताल के पूर्व मुख्य कार्यकारी अधिकारी; और सुसान होडकिंसन, इसके पूर्व लोगों के निदेशक।
सुश्री ब्लैकवेल ने डॉ। ली के पैनल से रिपोर्ट की ओर इशारा किया, जो कि आपराधिक मामलों की समीक्षा आयोग के लिए सुश्री लेटबी के आवेदन के साथ जांच को रोकने के लिए एक कारण के रूप में।
“यह नया साक्ष्य गुण है और इसलिए CCRC द्वारा गंभीर विचार दिया जा रहा है,” सुश्री ब्लैकवेल ने कहा। “जहां एक वास्तविक संभावना है, जैसा कि यहाँ मामला प्रतीत होता है, कि सुश्री लेटबी के दोषियों को CCRC द्वारा अपील की अदालत में संदर्भित किया जा सकता है और वहाँ समाप्त हो गया, हम प्रस्तुत करते हैं कि पूछताछ की कार्यवाही को रोका जाना चाहिए।”
सुश्री ब्लैकवेल ने यह भी तर्क दिया कि एक “भारी संभावना” थी कि गवाह के बयानों में निहित स्मरण, घटनाओं की जांच के लगभग एक दशक बाद पूछताछ के लिए दिया गया था, सुश्री लेटबी की हत्या के दोषियों द्वारा “दागी” किया गया था।
जांच – जिसे सीनियर जज के बाद थिरलवॉल इंक्वायरी के रूप में जाना जाता है, जो इसका नेतृत्व कर रहा है, कैथरीन थिरलवॉल – ने अंतिम शरद ऋतु शुरू की। यह कार्यवाही में मुख्य प्रतिभागियों के लिए वकीलों से इस सप्ताह समापन तर्कों की एक श्रृंखला सुनने के लिए निर्धारित है, जिसमें अस्पताल के साथ -साथ कर्मचारियों और प्रशासकों के साथ मरने वाले बच्चों के परिवारों को भी शामिल किया गया था। जस्टिस थर्लवॉल से इस साल के अंत में प्रकाशित होने वाली रिपोर्ट तैयार करने की उम्मीद है।
पिछले हफ्ते, सुश्री लेटबी की जांच के लिए जिम्मेदार पुलिस बल, चेशायर कांस्टेबुलरी ने कहा कि यह संभावित सकल लापरवाही की हत्या की जांच को शामिल करने के लिए अस्पताल के नेताओं की प्रतिक्रिया में अपनी स्वयं की चल रही जांच को चौड़ा कर रहा था।
पुलिस ने अपने बयान में कहा, “यह कॉर्पोरेट मैन्सलॉटर के लिए एक अलग अपराध है और घोर लापरवाही से लापरवाह कार्रवाई या व्यक्तियों की निष्क्रियता पर ध्यान केंद्रित करता है।” “यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि यह हत्या और हत्या के प्रयास के कई अपराधों के लिए लुसी लेटबी के दोषियों पर प्रभाव नहीं डालता है।”
इस सप्ताह सुनवाई से पहले, मार्क मैकडॉनल्ड्स, बचाव पक्ष के वकील, वर्तमान में सुश्री लेटबी का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं, जिन्होंने आपराधिक मामलों की समीक्षा आयोग को अपनी अपील दायर की थी, उन्होंने कहा कि उन्होंने पुलिस के साथ सकल लापरवाही की हत्या के बारे में जानकारी जारी करते हुए मुद्दा उठाया।
“ऐसा क्यों है कि इस कानूनी तर्क की पूर्व संध्या पर कि पुलिस ने एक प्रेस बयान जारी किया जिसमें कहा गया है कि वे जांच करने जा रहे हैं?” श्री मैकडोनाल्ड ने कहा। “मुझे लगता है कि यह कानूनी तर्क से पहले कथा को नियंत्रित करने का एक प्रयास है।”
मंगलवार की सुनवाई के दौरान बोलते हुए, पीटर स्केल्टन, एक वकील, जो सात शिशुओं के परिवारों का प्रतिनिधित्व करते हैं, जिन्हें अस्पताल में इलाज किया गया था, ने पूर्व अधिकारियों द्वारा किए गए तर्कों की आलोचना की, उनकी स्थिति को “अभिमानी, स्व-सेवा कल्पना” कहा।
उन्होंने कहा, “उनके साक्ष्य में और इस जांच के लिए उनके वकील द्वारा किए गए प्रस्तुतियाँ में, वे एक वैकल्पिक और आंतरिक रूप से विरोधाभासी वास्तविकता में रहते हैं और अभी भी एक वैकल्पिक और आंतरिक रूप से विरोधाभासी वास्तविकता में रहते हैं, जहां कोई हत्या और हत्या का प्रयास नहीं हुआ,” उन्होंने कहा।
