ब्रिटेन की केंद्र-वाम सरकार ने मंगलवार को सर्पिलिंग कल्याणकारी लागतों पर अंकुश लगाने के लिए योजनाओं को रेखांकित किया क्योंकि यह प्रतिस्पर्धी उद्देश्यों के एक कठिन सेट को टालने का प्रयास करता है: सार्वजनिक धन की बचत, काम को प्रोत्साहित करना और सबसे कमजोर लोगों की रक्षा करना।
यह घोषणा प्रधानमंत्री कीर स्टार्मर के नेतृत्व में गवर्निंग लेबर पार्टी के भीतर तनावपूर्ण आंतरिक बहस के हफ्तों का अनुसरण करती है, इस बारे में कि कैसे ब्रिटेन के कल्याण पर खर्च में कटौती की जाए, जो कोविड -19 महामारी के बाद से तेजी से बढ़ी है।
“यथास्थिति अस्वीकार्य है, लेकिन यह अपरिहार्य नहीं है,” काम और पेंशन सचिव लिज़ केंडल ने संसद में कहा, “निर्णायक कार्रवाई” का वादा करते हुए, जो रोजगार में काम कर सकते हैं, जो उन लोगों की रक्षा कर सकते हैं, जो 2030 तक पांच बिलियन पाउंड (लगभग $ 6.5 बिलियन) को बचाते हैं।
लेबर के लिए, एक पार्टी जो खुद को ब्रिटेन के द्वितीय विश्व युद्ध के बाद के निर्माता और अभिभावक के रूप में देखती है, समाज में कुछ सबसे कमजोर लोगों के लिए समर्थन में कटौती करना विशेष रूप से विवादास्पद है।
लेकिन ब्रिटेन, लगभग 68 मिलियन की कुल आबादी के साथ, अब इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स में काम करने वाले उम्र के 9.3 मिलियन से अधिक लोग हैं, जो नियोजित नहीं हैं, 2020 के बाद से 713,000 की वृद्धि। उनमें से, 2.8 मिलियन को दीर्घकालिक बीमारी भुगतान या संबंधित कल्याण प्राप्त होता है, सरकार के अनुसार, जो कि कुछ भी नहीं किया जाता है, अगर कुछ भी नहीं किया जाता है, तो संख्या चार मिलियन से अधिक हो जाती है। सरकार ने पिछले साल बीमारी के भुगतान पर £ 65 बिलियन खर्च किए।
बढ़ते दबाव का सामना कर रहा है सैन्य खर्च में वृद्धिऐसे समय में जब सार्वजनिक सेवाओं सहित स्वास्थ्य प्रणाली बुरी तरह से कम, और आर्थिक विकास हैं सुस्त हैब्रिटेन का खजाना सार्वजनिक कार्यक्रमों में कटौती की तलाश कर रहा है।
लेकिन सरकार ने जोर देकर कहा कि लोगों को कल्याण से दूर और कार्य बल में मदद करने के लिए एक मजबूत नैतिक मामला भी है। “कई बीमार और विकलांग लोग सही समर्थन के साथ काम करना चाहते हैं,” सुश्री केंडल ने सांसदों से कहा, विफलताओं का एक मुकदमेबाजी का हवाला देते हुए कहा कि उन्होंने कहा कि सरकार को पिछली रूढ़िवादी सरकार से विरासत में मिली थी। “कामकाजी उम्र के 10 लोगों में से एक अब एक बीमारी या विकलांगता लाभ का दावा कर रहा है; लगभग एक मिलियन युवा शिक्षा, रोजगार या प्रशिक्षण में नहीं हैं। यह हमारे सभी युवाओं में से आठ में से एक है।”
नई योजनाओं के तहत, कुछ कार्यक्रमों के लोगों को कल्याण के लिए अपने हक को खोए बिना “प्रयास करने का अधिकार” काम दिया जाएगा, ताकि अगर उनकी नौकरी काम न करे, तो उन्हें फिर से आवेदन नहीं करना पड़ता है और फिर वित्तीय सहायता के बहाल होने की प्रतीक्षा करें।
व्यक्तिगत स्वतंत्रता भुगतान प्राप्त करने वालों के लिए पात्रता को कड़ा कर दिया जाएगा, जो विकलांग लोगों का समर्थन करने के लिए डिज़ाइन किया गया है कि वे काम में हैं या नहीं। सरकार का कहना है कि प्रत्येक दिन 3.6 मिलियन से अधिक दावेदार और लगभग एक हजार नए अनुप्रयोग हैं, जिससे ब्रिटेन आर्थिक निष्क्रियता में एक यूरोपीय रूपरेखा बन जाता है।
सुश्री केंडल ने कहा, “यह टिकाऊ दीर्घकालिक नहीं है, जो इस समर्थन पर निर्भर हैं।” हालांकि, उसने यह भी घोषणा की कि गंभीर, आजीवन विकलांग लोगों को आमतौर पर अपने भुगतान के पुनर्मूल्यांकन का सामना नहीं करना चाहिए, जैसा कि कुछ वर्तमान में करते हैं।
सरकार के प्रस्तावों के कुछ हिस्से इंग्लैंड के बाहर लागू नहीं हो सकते हैं – विशेष रूप से स्कॉटलैंड में, जिसमें कल्याण के कई पहलुओं पर, या उत्तरी आयरलैंड में अपनी नीति निर्धारित करने की शक्ति है, जहां कल्याणकारी नीति को भी अलग से प्रशासित किया जाता है।
यूरोपीय मानकों के अनुसार, ब्रिटेन का कल्याणकारी राज्य विशेष रूप से उदार नहीं है, लेकिन अपेक्षाकृत आसान है। जिस तरह से कार्यक्रमों को संरचित किया जाता है, उसके कारण यह अधिक फायदेमंद हो सकता है कि उसे बेरोजगार होने की तुलना में काम करने में असमर्थ घोषित किया जाए, सुश्री केंडल ने निपटने का वादा किया।
लेबर पार्टी के बाईं ओर के कुछ लोग इस पहल को डरते हैं कि मिस्टर स्टार्मर द्वारा एक धीमी लेकिन स्थिर दाएं पारी का प्रतीक है, जिन्होंने एक बार जेरेमी कॉर्बिन, एक अनुभवी वाम-विंगर के तहत विरोध में एक वरिष्ठ पद पर काम किया था।
श्री कॉर्बिन को पार्टी के नेता के रूप में सफल होने के बाद, श्री स्टार्मर ने उन्हें पार्टी से शुद्ध किया। पिछले जुलाई में बिजली जीतने के बाद से, लेबर ने कई नीतियों की घोषणा की है कि पार्टी के बाईं ओर कुछ लोगों ने पेट के लिए कड़ी मेहनत की है, जिसमें केवल सबसे गरीब सेवानिवृत्त लोगों को शीतकालीन ईंधन बिलों में मदद करने के लिए नकद हैंडआउट को प्रतिबंधित करना और विदेशी विकास सहायता से सेना को खर्च करना शामिल है।
संसद में पिछले हफ्ते, स्वास्थ्य सचिव, वेस स्ट्रीटिंग ने विपक्षी रूढ़िवादी पार्टी के सदस्यों को ताना मारा, उन्होंने कहा: “उनके लिए एक श्रम सरकार को उन चीजों को करते हुए देखना उनके लिए इतना दर्दनाक होना चाहिए, जिनके बारे में उन्होंने कभी भी बात की थी: राज्य की नौकरशाही को कम करना, रक्षा में निवेश करना, हमारी सार्वजनिक सेवाओं में सुधार करना और कल्याणकारी बिल को नीचे लाना।”
श्री स्टार्मर खुद को एक व्यावहारिक रूप से स्टाइल करना पसंद करते हैं और सरकार का तर्क है कि काम की आयु की निष्क्रियता से निपटने से सबसे गरीब लोगों की मदद मिलेगी यदि यह उन्हें श्रम बाजार में आने के लिए समर्थन और प्रोत्साहन प्रदान करता है।
काम-उम्र की विकलांगता दावों में वृद्धि के आधे से अधिक के बाद से COVID-19 महामारी मानसिक स्वास्थ्य या व्यवहार की स्थिति से संबंधित है, के अनुसार राजकोषीय अध्ययन संस्थानएक शोध समूह।
लेकिन राचेल मास्केल, एक श्रम कानूनविद्, घोषणा से पहले बोलते हुए, एक कल्याणकारी नीति के लिए बुलाया “जो लोगों का समर्थन करता है, लोगों को नुकसान नहीं पहुंचाता है।”
“हमें यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि लोगों को वह समर्थन मिल रहा है जो उन्हें सुरक्षित और स्वतंत्र होने के लिए चाहिए,” उसने बीबीसी से कहा, “लेकिन यह भी कि हम लोगों को काम में मदद कर सकते हैं जो कि बिल्कुल सही काम है।”
