कैसे संगीत ने ऑशविट्ज़ में एक किशोर यहूदी सेलिस्ट की जान बचाई

27 जनवरी 1945 को सोवियत सैनिकों ने ऑशविट्ज़-बिरकेनौ में नाजी विनाश शिविर को मुक्त करा लिया था। एक यहूदी किशोरी, अनीता लास्कर, वहां जीवित रहने में कामयाब रही, क्योंकि शिविर ऑर्केस्ट्रा को एक सेलो वादक की आवश्यकता थी।

अब 99 वर्ष की आयु में, अनीता लास्कर-वालफिश ऑशविट्ज़ के महिला ऑर्केस्ट्रा की आखिरी बची हुई महिला हैं। 19 साल की उम्र में, 15 अप्रैल 1945 को, बर्गन-बेलसेन मृत्यु शिविर की मुक्ति के दिन, जहाँ उन्हें छह महीने पहले स्थानांतरित किया गया था, बीबीसी द्वारा उनका साक्षात्कार लिया गया था। जर्मन भाषा में साक्षात्कार में, जिस भाषा में वह बड़ी हुई है, उसने कहा: “सबसे पहले, मैं ऑशविट्ज़ के बारे में कुछ शब्द कहना चाहूंगी। जो कुछ बच गए हैं उन्हें डर है कि दुनिया उस पर विश्वास नहीं करेगी जो वहां हुआ था।”

चेतावनी: इस लेख में नरसंहार का ग्राफिक विवरण शामिल है

उसने आगे कहा: “ट्रांसपोर्ट्स के आने पर एक डॉक्टर और एक कमांडर रैंप पर खड़े थे, और हमारी आंखों के ठीक सामने सॉर्टिंग की गई थी। इसका मतलब है कि उन्होंने नए आने वालों की उम्र और स्वास्थ्य स्थिति के बारे में पूछा। बिना सोचे-समझे नए लोगों ने किसी भी बीमारी के बारे में बताया , इस प्रकार उनकी मौत की सजा पर हस्ताक्षर किए गए। उन्होंने विशेष रूप से बच्चों और बुजुर्गों को निशाना बनाया। दाईं ओर, बाईं ओर, चिमनी थी;

जब वह पहली बार यहां पहुंचीं Auschwitz अनलोडिंग प्लेटफॉर्म जिसे रैंप के नाम से जाना जाता है, उसकी आकस्मिक टिप्पणी कि वह सेलो बजाती है, उसके जीवन की दिशा बदलने के लिए पर्याप्त थी। उन्होंने कहा, “सबसे भयानक चीज़ों के साथ संगीत बजाया जाता था।”

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद 50 वर्षों तक तत्कालीन अनीता लास्कर ने सार्वजनिक रूप से बमुश्किल जर्मन भाषा बोली, लेकिन जब वह बड़ी हो रही थीं, तो उनका गृहनगर ब्रेस्लाउ जर्मनी का हिस्सा था। अब के नाम से जाना जाता है व्रोकलायुद्ध की समाप्ति के बाद से यह पोलैंड का हिस्सा रहा है। लास्कर की माँ एडिथ एक प्रतिभाशाली वायलिन वादक थीं और उनके पिता अल्फोंस एक सफल वकील थे। तीन बेटियों में सबसे छोटी होने के कारण, वह एक खुशहाल घर में पली-बढ़ी जहाँ संगीत और अन्य सांस्कृतिक गतिविधियों को प्रोत्साहित किया जाता था। वह कम उम्र में ही जानती थी कि वह सेलिस्ट बनना चाहती है, लेकिन उसके पारिवारिक घर के बाहर, काली ताकतें हलचल मचा रही थीं।

उसने एक पर याद किया बीबीसी टेलीविजन वृत्तचित्र 1996 में: “हम विशिष्ट रूप से आत्मसात जर्मन-यहूदी परिवार थे। हम एक छोटे से निजी स्कूल में गए, और मैंने अचानक सुना, ‘यहूदी को स्पंज मत दो,’ और मैंने सोचा, ‘यह सब क्या है?'”

1938 तक, जब नाजी जर्मनी में यहूदी विरोधी भावना ने जोर पकड़ लिया, तो लास्कर के माता-पिता को ब्रेस्लाउ में एक सेलो ट्यूटर नहीं मिला जो एक यहूदी बच्चे को पढ़ा सके। उसे पढ़ने के लिए बर्लिन भेजा गया था, लेकिन हत्या और तबाही की एक रात के बाद उसे अपने माता-पिता के पास वापस जाना पड़ा। 9 नवंबर 1938 को, यहूदी लोगों का घातक उत्पीड़न हिंसक हो गया क्योंकि नाजियों ने घरों, व्यवसायों और आराधनालयों की खिड़कियों को तोड़ दिया। क्रिस्टॉलनच्ट या “टूटे शीशे की रात”।

घर पर, लास्कर के माता-पिता ने अपने बच्चों में संस्कृति के प्रति प्रेम पैदा करना जारी रखा, क्योंकि “कोई भी इसे हमसे दूर नहीं ले जा सकता”। उनकी सबसे बड़ी बहन मैरिएन 1939 में भाग गईं बच्चों का परिवहनवह मिशन जिसने युद्ध से ठीक पहले हजारों बच्चों को ब्रिटेन में सुरक्षित स्थान पर पहुंचाया। 1942 तक, जब “दुनिया टुकड़े-टुकड़े हो रही थी” तब भी उनके पिता अनीता और उनकी बहन रेनेट के साथ फ्रेडरिक शिलर के दुखद नाटक डॉन कार्लोस जैसे परिष्कृत कार्यों पर चर्चा कर रहे थे। हालाँकि, यह “स्पष्ट था कि क्या होने वाला था”, उसने कहा।

अप्रैल 1942 में, उसके माता-पिता को 24 घंटे के भीतर एक निश्चित स्थान पर रिपोर्ट करने का भयानक आदेश आया। “हम ब्रेस्लाउ से होकर गुजरे, न केवल मेरे माता-पिता बल्कि लोगों का एक पूरा समूह, इस विशेष बिंदु तक पहुंचा और अलविदा कहा। वह अंत था। मुझे केवल यह समझ में आया कि जब मैं खुद माता-पिता बना तो मेरे माता-पिता पर क्या गुजरी होगी। तब तक, किसी ने पहले ही भावनाओं की विलासिता को दबाना शुरू कर दिया था।”

अनीता और रेनेट को एक यहूदी अनाथालय में भेज दिया गया, लेकिन उन्होंने जल्द ही नाज़ी जर्मनी से भागने की योजना बनाई। महिलाओं के रूप में अपने आप को खाली फ्रांस के घर जाने के लिए तैयार करते हुए, वे दो दोस्तों के साथ जाली कागजात लेकर ब्रेस्लाउ रेलवे स्टेशन के लिए निकल पड़े। योजना विफल हो गई और उन्हें नाजी गुप्त पुलिस बल गेस्टापो के अधिकारियों ने गिरफ्तार कर लिया। जालसाजी, दुश्मन की सहायता करने और भागने का प्रयास करने के आरोप में अनीता ने लगभग 18 महीने जेल में बिताए, लेकिन कम से कम वह वहां अपेक्षाकृत सुरक्षित थी। उन्होंने कहा, “जेल रहने के लिए कोई सुखद जगह नहीं है, लेकिन यह कोई एकाग्रता शिविर भी नहीं है।” “कोई तुम्हें जेल में नहीं मारता।”

1943 में, ब्रेस्लाउ जेल में भीड़भाड़ के कारण, बचे हुए सभी यहूदी लोगों को एकाग्रता शिविरों में स्थानांतरित कर दिया गया था। अनीता को ऑशविट्ज़ ले जाने के लिए ट्रेन में बैठाया गया और रेनेट को दो सप्ताह बाद भेजा गया। अनीता रात में शिविर में पहुँची और उसने एक भयानक दृश्य देखा: “मुझे याद है कि यह बहुत शोर था और पूरी तरह से स्तब्ध कर देने वाला था। आपको पता नहीं था कि आप कहाँ थे। कुत्तों के साथ शोर, लोग चिल्ला रहे थे, एक भयानक गंध… आप आ गए थे वास्तव में नरक में।”

आगमन पर, ऑशविट्ज़ कैदियों द्वारा उस पर टैटू गुदवाया गया और उसका मुंडन किया गया, जो युद्ध के बारे में किसी भी खबर के लिए उत्सुक थे। “मैंने कहा, ‘देखो, मैं आपको ज्यादा कुछ नहीं बता सकता क्योंकि मैं लंबे समय तक जेल में रहा हूं,’ और लापरवाही से बताया कि मैं सेलो बजाता हूं। और इस लड़की ने कहा, ‘ओह, यह बहुत अच्छा है। शायद तुम बच जाओ।’ स्थिति वास्तव में अविश्वसनीय थी। मैं नग्न था, मेरे बाल नहीं थे, मेरी बांह पर एक नंबर था और मेरे बीच यह हास्यास्पद बातचीत हुई। वह गई और अल्मा रोज़ को बुला लिया, जो ऑर्केस्ट्रा की संचालिका थी, इसलिए मैं एक बन गई प्रसिद्ध महिला ऑर्केस्ट्रा की सदस्य।”

अल्मा रोज़ संगीतकार गुस्ताव महलर की भतीजी थीं, जबकि उनके पिता वियना फिलहारमोनिक के नेता थे। लास्कर के अनुसार, वायलिन वादक ने शिविर ऑर्केस्ट्रा को भयानक व्यावसायिकता के साथ चलाया: “वह हमें इस बात के बारे में इतना चिंतित करने में सफल रही कि हम क्या बजाने जा रहे हैं और क्या हम अच्छा खेल रहे हैं कि हमें अस्थायी रूप से इस बात की चिंता नहीं थी कि हमारे साथ क्या होने वाला है ।”

शिविर में लाए गए अन्य लोगों से चुराए गए वाद्ययंत्रों का उपयोग करते हुए, ऑर्केस्ट्रा ने सैन्य संगीत के अपने सीमित प्रदर्शनों को बजाया। उन्होंने कहा, “हमारा काम उन टुकड़ियों के लिए मार्च खेलना था जो कैंप के बाहर काम करते थे जब वे मार्च करते थे और शाम को जब वे वापस आते थे।”

बीबीसी रेडियो 4 पर बोलते हुए डेजर्ट आइलैंड डिस्क 1996 में, लास्कर ने कहा कि जबकि रोज़े ने “अत्यधिक उच्च मानक” स्थापित किए, उसने यह नहीं सोचा कि ऐसा अच्छा खेलने में असफल होने पर हत्या किए जाने के डर के कारण था। उन्होंने कहा, “यह किसी तरह उत्कृष्टता की ओर पलायन था।” “किसी तरह आप इस तथ्य से सहमत हो जाते हैं कि अंततः वे आपको पा लेंगे, लेकिन जब तक वे आपको नहीं पा लेते हैं, आप बस आगे बढ़ते रहते हैं। मुझे लगता है कि जीवित रहने का एक तत्व अन्य लोगों के साथ रहना था। मुझे लगता है किसी को भी अपने आप में वास्तव में कोई मौका नहीं मिला।”

ऑशविट्ज़ से बेल्सन तक

अप्रैल 1944 में संदिग्ध बोटुलिज़्म से मरकर रोज़े युद्ध में जीवित नहीं बच सकीं। लास्कर ने कहा: “मुझे लगता है कि हम अपने जीवन का श्रेय अल्मा को देते हैं। उसकी एक गरिमा थी जो जर्मनों पर भी लागू होती थी। यहां तक ​​कि जर्मनों ने भी उसके साथ ऐसा व्यवहार किया जैसे वह एक मानव जाति का सदस्य।”

अक्टूबर 1944 में संगीत बंद हो गया जब महिलाओं को बेलसेन में स्थानांतरित कर दिया गया, एक एकाग्रता शिविर जहां कोई ऑर्केस्ट्रा नहीं था। वहाँ स्थितियाँ अकल्पनीय रूप से भयानक थीं। लास्कर ने कहा: “यह वास्तव में एक विनाश शिविर नहीं था – यह एक ऐसा शिविर था जहां लोग मारे गए थे। वहां कोई गैस चैंबर नहीं थे, गैस चैंबर की कोई आवश्यकता नहीं थी – आप बस बीमारी से, भूख से मर गए।”

बेल्सन की मुक्ति अप्रैल 1945 में ब्रिटिश सैनिकों द्वारा उनकी जान बचाई गई। उन्होंने कहा, “मुझे लगता है कि एक और सप्ताह और हम शायद इसे नहीं बना पाते क्योंकि वहां न तो खाना बचा था और न ही पानी बचा था।”

युद्ध के बाद, अनीता और रेनेट ने यूके में अपनी बहन मैरिएन से संपर्क किया और 1946 में वे दोनों ब्रिटेन में बस गईं। रेनेट एक लेखिका और पत्रकार के रूप में काम करने लगीं और 1982 में अपने पति के साथ फ्रांस चली गईं। उनके 97वें जन्मदिन से 11 दिन पहले 2021 में उनकी मृत्यु हो गई। सबसे बड़ी बहन मैरिएन, जिसे किंडरट्रांसपोर्ट पर सुरक्षित लाया गया था, युद्ध के तुरंत बाद प्रसव के दौरान मर गई। “भाग्य की विडम्बनाएँ ऐसी ही होती हैं,” वह कहती हैं गार्जियन को बताया 2005 में.

अनीता ने एक सफल संगीतकार के रूप में अपना करियर बनाया और इंग्लिश चैंबर ऑर्केस्ट्रा की संस्थापक सदस्य बन गईं। पेरिस की यात्रा के दौरान उनसे संपर्क किया गया पीटर वालफिशएक पियानो छात्रा और साथी शरणार्थी जिसे वह ब्रेस्लाउ में अपने स्कूल के दिनों से याद करती है। उन्होंने 1952 में शादी की और उनके दो बच्चे थे, सेलो वादक रफएल और मनोचिकित्सक माया. जबकि लास्कर और उनके पति “कुल भाषाओं के मिश्रण” में एक-दूसरे के साथ संवाद करते थे, उन्होंने स्वीकार किया कि “मेरे लिए अपने बच्चों से जर्मन बोलना पूरी तरह से असंभव होता”।

दशकों तक, उसने कभी भी जर्मन धरती पर कदम नहीं रखने की कसम खाई, क्योंकि उसे डर था कि एक निश्चित उम्र का कोई भी व्यक्ति “वही व्यक्ति हो सकता है जिसने मेरे माता-पिता की हत्या की है”। समय बीतने के साथ, उन्होंने अपना रुख नरम किया और 2018 तक उन्हें बर्लिन में आमंत्रित किया गया राजनेताओं को संबोधित करें जर्मन संसद बुंडेस्टाग में। उसने कहा: “जैसा कि आप देख रहे हैं, मैंने अपनी शपथ तोड़ दी है – कई, कई साल पहले – और मुझे कोई पछतावा नहीं है। यह बिल्कुल सरल है: नफरत जहर है और अंततः, आप खुद को जहर देते हैं।”