राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने संयुक्त राज्य अमेरिका की आधिकारिक भाषा के रूप में अंग्रेजी घोषित एक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए हैं, जो भाषा नीतियों और सांस्कृतिक पहचान पर देश की लंबे समय से चल रही बहस में एक महत्वपूर्ण क्षण को चिह्नित करते हैं। शनिवार को जारी किया गया आदेश, सरकारी एजेंसियों और संघ के वित्त पोषित संगठनों को यह तय करने की अनुमति देता है कि क्या अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं में दस्तावेजों और सेवाओं की पेशकश जारी है, क्लिंटन-युग के जनादेश को उलट दिया गया है जो गैर-अंग्रेजी बोलने वालों के लिए आवश्यक भाषा सहायता है।
जबकि आदेश संघीय कार्यक्रमों में किसी भी तत्काल संरचनात्मक परिवर्तनों को लागू नहीं करता है, यह एक प्रतीकात्मक अभी तक शक्तिशाली जीत का प्रतिनिधित्व करता है अंग्रेजी-आंदोलन। वर्षों से, इस आंदोलन को आव्रजन पर अंकुश लगाने और द्विभाषी शिक्षा को प्रतिबंधित करने के लिए व्यापक प्रयासों से जुड़ा हुआ है, अक्सर नीतियों की वकालत करते हैं जो भाषाई विविधता पर अंग्रेजी दक्षता को प्राथमिकता देते हैं। कार्यकारी आदेश अब संभावित दीर्घकालिक निहितार्थों के लिए चरण निर्धारित करता है, विशेष रूप से आप्रवासी समुदायों और शैक्षणिक संस्थानों के लिए जो बहुभाषी आबादी की सेवा करते हैं।
यह संघीय भाषा नीतियों को कैसे बदलता है
एक प्रशासनिक दृष्टिकोण से, कार्यकारी आदेश बहुभाषी सेवाओं पर प्रतिबंध नहीं लगाता है, बल्कि उन्हें प्रदान करने के लिए संघीय दायित्व को हटा देता है। इस सूक्ष्म बदलाव का मतलब है कि संघीय वित्त पोषण पर निर्भर एजेंसियां और संगठन अब गैर-अंग्रेजी सेवाओं को बनाए रखने या समाप्त करने का विवेक रखते हैं। जबकि कुछ राज्य और स्थानीय सरकारें बहुभाषी सहायता की पेशकश जारी रखने का विकल्प चुन सकती हैं, अन्य लोग इसे लागत-कटौती के उपायों या राष्ट्रीय एकता के लिए एक धक्का देने के लिए भाषा आवास को चरणबद्ध करने के अवसर के रूप में देख सकते हैं।
यह आदेश राष्ट्रपति बिल क्लिंटन के 2000 के कार्यकारी आदेश द्वारा निर्धारित नींव को प्रभावी ढंग से नष्ट कर देता है, जिसने नागरिक अधिकार अधिनियम के शीर्षक VI के तहत सीमित अंग्रेजी प्रवीणता (LEP) व्यक्तियों के लिए भाषा की पहुंच सुनिश्चित की। इस जनादेश को रद्द करके, ट्रम्प के प्रशासन ने भाषा सेवाओं के लिए एक पैचवर्क दृष्टिकोण के लिए मार्ग प्रशस्त किया है, संभवतः राज्य और स्थानीय सरकार की नीतियों की दया पर लाखों गैर-अंग्रेजी बोलने वालों को छोड़ दिया है।
क्या आदेश का कोई तत्काल प्रभाव होगा?
यद्यपि कार्यकारी आदेश व्यापक बदलावों की मांग नहीं करता है, लेकिन इसका प्रभाव धीरे -धीरे प्रकट हो सकता है। 30 से अधिक राज्यों ने पहले से ही अंग्रेजी को अपनी आधिकारिक भाषा के रूप में नामित किया है, जिससे यह संभावना है कि उन राज्यों में कई सरकारी कार्यालय और संघीय रूप से वित्त पोषित संस्थान बहुभाषी सेवाओं को कम या समाप्त कर देंगे। यह कदम अंग्रेजी-केवल वकालत समूहों को भी गले लगा सकता है, आगे की ओर द्विभाषी आवास को वापस करने के लिए राज्य और स्थानीय सरकारों को दबाव डाल सकता है।
इसके अतिरिक्त, यह आदेश ट्रम्प के व्यापक “अमेरिका फर्स्ट” विचारधारा को मजबूत करने के लिए एक मजबूत राजनीतिक संदेश भेजता है, जिसने लगातार राष्ट्रवाद, सांस्कृतिक आत्मसात और सख्त आव्रजन नीतियों पर जोर दिया है। समर्थकों का तर्क है कि यह उपाय शासन में राष्ट्रीय एकता और दक्षता को बढ़ावा देगा, जबकि आलोचक इसे अप्रवासी समुदायों को हाशिए पर रखने और एक विविध राष्ट्र के सांस्कृतिक ताने -बाने को पतला करने के लिए एक और प्रयास के रूप में देखते हैं।
आप्रवासियों और गैर-अंग्रेजी बोलने वालों पर प्रभाव
आप्रवासियों और जो लोग मुख्य रूप से अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाएं बोलते हैं, के लिए, यह नीति बदलाव स्वास्थ्य सेवा, कानूनी सहायता और शिक्षा सहित आवश्यक सेवाओं तक पहुंचने में महत्वपूर्ण बाधाओं को जन्म दे सकता है। ए न्यूयॉर्क टाइम्स रिपोर्ट विवरण दें कि आदेश अमेरिका में अनुमानित 42 मिलियन स्पेनिश स्पीकर और तीन मिलियन चीनी वक्ताओं को प्रभावित करता है, जिनमें से कई दैनिक जीवन को नेविगेट करने के लिए बहुभाषी सेवाओं पर भरोसा करते हैं। संघीय रूप से अनिवार्य भाषा सहायता के बिना, ये समुदाय सरकारी संसाधन प्राप्त करने, नागरिक जीवन में भाग लेने और समाज में एकीकृत करने के साथ संघर्ष कर सकते हैं।
इस कदम ने पहले ही आव्रजन समूह, नागरिक अधिकार संगठनों और डेमोक्रेटिक सांसदों से पीछे हट गए हैं। आलोचकों का तर्क है कि एकता को बढ़ावा देने के बजाय, आदेश अमेरिकी आबादी के एक बड़े हिस्से को अलग करता है, बहिष्करण नीतियों को मजबूत करता है जो काले और भूरे रंग के आप्रवासी समुदायों को लक्षित करते हैं। प्यूर्टो रिको, जहां 94 प्रतिशत निवासी स्पेनिश बोलते हैं, ने भी मजबूत विरोध को आवाज दी है, इस कदम को अपनी सांस्कृतिक और भाषाई पहचान के लिए एक सीधी चुनौती के रूप में देखते हुए।
द्विभाषी शिक्षा और बहुसांस्कृतिक शिक्षा के लिए खतरा
ट्रम्प के आदेश के सबसे संबंधित पहलुओं में से एक द्विभाषी शिक्षा पर इसका संभावित प्रभाव है। संयुक्त राज्य अमेरिका ने लंबे समय से सार्वजनिक स्कूलों में द्विभाषी निर्देश की भूमिका पर बहस की है, पिछले प्रयासों के साथ अक्सर व्यापक सांस्कृतिक और राजनीतिक विभाजन को दर्शाते हैं। कार्यकारी आदेश राज्यों को द्विभाषी कार्यक्रमों के लिए धन में कटौती करने, दोहरी भाषा की शिक्षा को सीमित करने या उन स्कूलों में अंग्रेजी-केवल पाठ्यक्रम के लिए धक्का दे सकता है जो बड़ी आप्रवासी आबादी की सेवा करते हैं।
द्विभाषी शिक्षा को संज्ञानात्मक लचीलेपन को बढ़ाने, शैक्षणिक प्रदर्शन में सुधार करने और एक वैश्विक कार्यबल के लिए छात्रों को बेहतर ढंग से तैयार करने के लिए दिखाया गया है। हालांकि, इस आदेश के साथ, एक वास्तविक जोखिम है कि स्कूल इन कार्यक्रमों को कम करने या समाप्त करने के लिए दबाव महसूस कर सकते हैं, यह तर्क देते हुए कि राष्ट्रीय नीति के साथ अंग्रेजी संरेखण को प्राथमिकता देना। यदि द्विभाषी शिक्षा पीड़ित होती है, तो छात्रों की भावी पीढ़ियां, दोनों आप्रवासी और मूल निवासी, एक तेजी से परस्पर जुड़े दुनिया में बहुभाषावाद के फायदों पर हार सकती हैं।