बीबीसी को पता चला है कि दिल्ली में अधिकारियों द्वारा इसकी स्क्रीनिंग की अनुमति देने से इनकार करने के बाद भारत में एक ब्लॉकबस्टर पाकिस्तानी फिल्म की रिलीज रोक दी गई है।
1979 की पंजाबी फिल्म, द लीजेंड ऑफ मौला जट की रीमेक, पाकिस्तान में अब तक की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म है।
यह फिल्म बुधवार को उत्तर भारतीय राज्य पंजाब में रिलीज होने वाली थी, जिससे यह एक दशक से भी अधिक समय में भारतीय स्क्रीन पर हिट होने वाली पहली पाकिस्तानी फिल्म बन जाती।
दक्षिण एशियाई पड़ोसियों के बीच रिश्ते ख़राब हैं और तनाव अक्सर उनके बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान को प्रभावित करता है।
बुधवार को, भारत में फिल्म के वितरक ज़ी स्टूडियोज़ के एक करीबी सूत्र ने बीबीसी को पुष्टि की कि सूचना और प्रसारण मंत्रालय द्वारा अनुमति देने से इनकार करने के बाद इसकी रिलीज़ अनिश्चित काल के लिए रोक दी गई है।
यह तुरंत स्पष्ट नहीं है कि फिल्म को क्यों रोक दिया गया। बीबीसी ने टिप्पणी के लिए मंत्रालय से संपर्क किया है।
पाकिस्तान के सबसे बड़े सितारों फवाद खान और माहिरा खान अभिनीत, 2022 की फिल्म एक स्थानीय लोक नायक की कहानी बताती है जो प्रतिद्वंद्वी कबीले के नेता से मुकाबला करता है।
यह फिल्म पहले भारत में 2022 में रिलीज होने वाली थी, लेकिन इसकी स्क्रीनिंग अनिश्चित काल के लिए स्थगित कर दी गई – पिछले महीने तक जब इसके निर्माता बिलाल लशारी ने घोषणा की कि यह जल्द ही भारतीय सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
“दो साल हो गए, और पाकिस्तान में अभी भी सप्ताहांत पर हाउस फुल है! अब, मैं भारत में हमारे पंजाबी दर्शकों को प्यार के इस श्रम के जादू का अनुभव करने के लिए इंतजार नहीं कर सकता!” उन्होंने इंस्टाग्राम पर लिखा.
हालाँकि, इस खबर ने पश्चिमी भारतीय राज्य महाराष्ट्र में विरोध प्रदर्शन शुरू कर दिया, जहाँ क्षेत्रीय महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना राजनीतिक दल ने कहा कि वह “किसी भी परिस्थिति में” फिल्म की रिलीज़ की अनुमति नहीं देगी। मुंबई, जो राज्य में स्थित है, भारत के सबसे बड़े फिल्म उद्योग बॉलीवुड का घर है।
तनाव के बाद, ज़ी स्टूडियोज ने फिल्म की रिलीज को पंजाब राज्य तक सीमित करने का फैसला किया, जो पाकिस्तान के पंजाब प्रांत के साथ सीमा और भाषा साझा करता है।
तनावपूर्ण संबंधों के बावजूद, भारत और पाकिस्तान ने हमेशा एक-दूसरे की कला और संस्कृति के प्रति आकर्षण साझा किया है।
भारत और पाकिस्तान में बनी फिल्में और वेब सीरीज व्यापक रूप से सीमा पार यात्रा करती हैं। भारत की बॉलीवुड और पंजाबी फिल्में पाकिस्तान में विशेष रूप से लोकप्रिय हैं, जबकि पाकिस्तानी श्रृंखलाओं को भारत में बड़ी संख्या में दर्शक मिलते हैं।
दोनों देशों के कलाकारों का सीमा पार सहयोग का इतिहास भी है, वे फिल्म और संगीत परियोजनाओं पर एक साथ काम करते हैं।
लेकिन इस तरह के सहयोग में रुकावट आ गई जब 2016 में बॉलीवुड ने पाकिस्तानी अभिनेताओं को हटा दिया और पाकिस्तान ने 2019 में देशों के बीच सैन्य तनाव के कारण भारतीय फिल्मों पर प्रतिबंध लगा दिया।
हाल के महीनों में भारत की कुछ पंजाबी फिल्में पाकिस्तान में प्रदर्शित की गई हैं।
2023 में, भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने उस याचिका को खारिज कर दिया जिसमें पाकिस्तान के कलाकारों पर पूर्ण प्रतिबंध लगाने की मांग की गई थी, और याचिकाकर्ताओं से “इतनी संकीर्ण सोच” न रखने के लिए कहा।
रिश्तों में इस हल्की नरमी और मौला जट की वैश्विक सफलता से उत्साहित होकर, इसके निर्माताओं को उम्मीद थी कि लोक नाटक भारत में दर्शकों को आकर्षित करेगा।
मौला जट्ट के प्रमुख कलाकार लोकप्रिय पाकिस्तानी नाटकों में अभिनय के लिए भारत में प्रसिद्ध हैं। वे पहले भी बड़े बजट की बॉलीवुड फिल्मों में नजर आ चुके हैं।
