सैली रूनी का इंटरमेज़ो ‘बिलकुल सही’ है, आलोचकों का कहना है

इंटरमेज़ो – एक शतरंज की चाल, संगीत की एक रचना, और अब, सैली रूनी का नवीनतम उपन्यास, जिसे आलोचकों ने “पूरी तरह से परिपूर्ण” कहा है।

आयरिश लेखिका की चौथी पुस्तक में उनकी सामान्य महिला नायक को हटा दिया गया है, तथा इसके स्थान पर दो शोकाकुल भाइयों के बीच के रिश्ते को दर्शाया गया है, जो दोनों ही उम्र में अंतर वाले रिश्तों में हैं तथा सोचते हैं कि उनमें बहुत कम समानता है।

इवान एक 22 वर्षीय प्रतिस्पर्धी शतरंज खिलाड़ी है और उसके बड़े भाई पीटर, जो एक चिकनी-चुपड़ी बात करने वाला बैरिस्टर है, के अनुसार वह “पूरी तरह से अजीब व्यक्ति” है।

द गार्जियन के एंथनी कमिंस ने कहा पुस्तक “सचमुच अद्भुत थी – दुःख की विकृतियों के बारे में एक कोमल, मज़ेदार पृष्ठ-पलटने वाली पुस्तक, और रूनी का अब तक का सबसे समृद्ध उपचार जिसमें रोमांटिक उलझनों को दर्शाया गया है”।

रूनी रिश्तों के बारे में लिखने में कोई अजनबी नहीं हैं – उनके 2018 के उपन्यास नॉर्मल पीपल ने उन्हें एक वैश्विक घटना में बदल दिया और यूके में 1 मिलियन से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं।

अंतरंगता, संचार और इच्छा के विषय उनके सभी उपन्यासों के केंद्र में होने के बावजूद, आलोचक आम तौर पर इस बात पर सहमत थे कि इंटरमेज़ो बाकी की तुलना में अधिक “आत्मविश्वासपूर्ण” है।

पांच सितारा समीक्षा में, द इंडिपेंडेंट के जो हाम्या ने कहा रूनी ने “अंततः अपनी क्षमता की पूरी क्षमता को पहचान लिया है।”

“जो लोग धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करते हैं, उनके लिए पुरस्कार अतुलनीय है।”

आई की अन्ना बोनेट ने कहा इंटरमेज़ो “परिपक्व और गहन है और ऐसा लगता है कि यह उनके द्वारा पहले किए गए सभी कार्यों का परिणाम है”।

इसे “अद्भुत” और “रूनी की अब तक की सर्वश्रेष्ठ पुस्तक” बताने के बावजूद, बोनेट ने यह भी कहा कि यह “एक दोषरहित उपन्यास नहीं है”।

रूनी के अन्य उपन्यासों की तरह, इसके अध्याय भी अलग-अलग पात्रों के दृष्टिकोण पर आधारित हैं, लेकिन एक व्यक्ति जिसके दृष्टिकोण के बारे में नहीं लिखा गया है, वह है नाओमी, जो पीटर की प्रेमिकाओं में से एक है।

बोनेट ने कहा, “नाओमी को अन्य पात्रों की तरह अच्छी तरह से चित्रित नहीं किया गया है।”

एफटी की शाहिदा बारी उन्होंने इस बात पर सहमति जताते हुए कहा कि उपन्यास की कमजोरी “सहायक महिला पात्रों का चित्रण” है।

“पवित्र सिल्विया एक रूनी-जैसी नायिका के रूप में प्रतीत होती है, तथा प्रसन्नचित्त नाओमी, नाक में स्टड और एक कामुक सोशल मीडिया अकाउंट के साथ, मैनिक पिक्सी ड्रीम गर्ल की जेन जेड भिन्नता के बहुत करीब है।”

लेकिन बारी ने कहा कि रूनी की सामान्य “अतिरिक्त शैली” की तुलना में लेखन में “कुछ अधिक प्रभाववादी”पन है, जहां पात्रों के पास अधिक संवाद नहीं होते।

न्यूयॉर्क टाइम्स से बात करते हुएरूनी ने कहा कि उन्हें ऐसा नहीं लगता कि उन्हें “ऐसी किताब लिखनी चाहिए जिसमें पुरुष आवाज़ केन्द्रीय हो”।

“जब मैंने इन पात्रों का सामना किया तो मुझे कहानी के माध्यम से ऐसा महसूस हुआ कि यह कहानी मेरे सामने आ रही है।”

यह पूछे जाने पर कि क्या उन्हें लगता है कि उनकी किताबें बहुत समान हैं, रूनी ने कहा, “मुझे अपने करियर की परवाह नहीं है।

“मैं इस बारे में सोचता हूँ कि मैं इस पुस्तक को इसका आदर्श संस्करण कैसे बना सकता हूँ? मैं इसे अपने अन्य कार्यों के साथ जोड़कर कभी नहीं सोचता, और मैं कभी यह नहीं सोचता कि लोग इस बारे में क्या कहेंगे कि यह मेरे कार्यों से कितना निकट या दूर है।”

जबकि अधिकांश लोग इस बात से सहमत हैं कि इंटरमेज़ो उनके अन्य उपन्यासों से एक कदम आगे है, न्यू स्टेट्समैन में लोला सीटन ने कहा इसमें “मित्रों और सामान्य लोगों के साथ बातचीत के सशक्त आत्म-आश्वासन का अभाव है”।

बहरहाल, उन्होंने कहा कि यह “उनसे आगे जाने का, तथा अपने औपचारिक आराम क्षेत्र से कुछ दूरी पर जाने का – बल्कि उससे बाहर निकलने का – एक सम्मानजनक, दृढ़ और असफल प्रयास था।”

रूनी के दो उपन्यासों को टीवी के लिए रूपांतरित किया गया है – उनका पहला उपन्यास, कन्वर्सेशन विद फ्रेंड्स, जो 2022 में प्रसारित होगा और नॉर्मल पीपल, जिसमें पॉल मेस्कल और डेज़ी एडगर-जोन्स ने अभिनय किया था, 2020 में लॉकडाउन में बहुत बड़ी हिट रही।