एक अद्भुत रूप से बताई गई एक पिता-पुत्र कहानी के साथ गट-बस्टिंग गैग्स और एक धमाकेदार साउंडट्रैक के साथ, मैं वास्तव में मानता हूं कि 1995 का एक नासमझ फिल्मजिसमें क्लासिक डिज्नी चरित्र (बिल किसान द्वारा आवाज दी गई) अनिच्छुक मैक्स (जेसन मार्सडेन) को एक बीमार सड़क यात्रा पर ले जाती है, में से एक है सर्वश्रेष्ठ डिज्नी एनिमेटेड फिल्में पूरे समय का। इस प्रकार, मैं एक नई डॉक्यूमेंट्री से सीखने के लिए बहुत आश्चर्यचकित था सिर्फ एक नासमझ नहीं कि 1990 के दशक में फिल्म अच्छी तरह से प्राप्त नहीं हुई थी और बॉक्स ऑफिस पर या तो बहुत बड़ी हिट नहीं थी।
हालांकि, यहां तक कि वह से सबसे चौंकाने वाला रहस्योद्घाटन नहीं है नई 2025 फिल्म (अब एक के साथ उपलब्ध है डिज्नी+ सदस्यता), जो गॉफी की पहली विशेषता के लिए उनकी दृष्टि सुनिश्चित करने के लिए फिल्म निर्माताओं के संघर्ष को कवर करता है, पूरी तरह से महसूस किया गया था। ऐसा ही एक सड़क एक बार अन्यथा प्रिय कॉमेडी किंवदंती को शीर्षक भूमिका निभाने के लिए एक सुझाव था।
जेफरी काटज़ेनबर्ग ने स्टीव मार्टिन को नासमझ के रूप में कास्टिंग का प्रस्ताव दिया
में सिर्फ एक नासमझ नहींनिर्देशक केविन लीमा याद करते हैं एक नासमझ फिल्म जेफरी काटज़ेनबर्ग के लिए, जो के अध्यक्ष थे वॉल्ट डिज्नी 1984 से 1994 तक स्टूडियो, के रूप में टीहृदय याद करता है, और उसने एक आश्चर्यजनक नोट के साथ जवाब दिया। उन्होंने महसूस किया कि लंबे समय से नासमझ आवाज अभिनेता बिल किसान के चरित्र पर पारंपरिक पारंपरिक ले (जो वास्तव में प्लूटो जैसा कुत्ता नहीं हैलेकिन एक ही परिवार से संबंधित) भी “इनसिनकेयर” लग रहा था, जैसा कि सह-लेखक ब्रायन पिमेंटल ने इसका वर्णन किया है।
एक समाधान के रूप में, काटज़ेनबर्ग (बाद में क्विबी के संस्थापक के रूप में जाना जाता है) ए-लिस्ट कॉमेडियन के साथ पूरी फिल्म को फिर से तैयार करना माना जाता है स्टीव मार्टिनएक नासमझ छाप नहीं बल्कि उसकी प्राकृतिक आवाज का उपयोग कर रहा है। किसी के रूप में जो प्यार करता है मार्टिन और उनकी फिल्मेंमेरा मानना है कि यह एक आपदा रही होगी, खासकर इतने सारे दशकों के बाद प्रतिष्ठित चरित्र के अलग -अलग ड्रॉ, चकली और होलर, जिसे किसान ने सिद्ध किया था। सौभाग्य से, निर्देशक एक योजना के साथ आए।
केविन लीमा ने कैटजेनबर्ग को बिल किसान की असली आवाज के साथ फिल्म को फिर से बनाने के लिए मना लिया
लीमा ने सिफारिश की कि, मार्टिन को कॉल देने से पहले, काटज़ेनबर्ग को उन्हें इस बार अपनी प्राकृतिक आवाज का उपयोग करके किसान के साथ फिल्म को फिर से बनाने की अनुमति देनी चाहिए। अभिनेता विचार से खुश नहीं थे, और यहां तक कि याद भी करते हैं सिर्फ एक नासमझ नहीं नींद खोना कि कैसे दर्शकों ने नासमझ ध्वनि को नासमझ जैसी आवाज़ नहीं सुनने के लिए प्रतिक्रिया कर सकते हैं।
हालांकि, लीमा ने DOC में आश्वासन दिया कि पूरी पुनर्विचार प्रक्रिया कैटजेनबर्ग को समझाने के लिए एक चाल थी एक नासमझ फिल्म सिग्नेचर वॉयस के बिना उनके बेहतर विचारों में से नहीं था। शुक्र है कि बिना किसी धारणा के किसान की विशेषता वाले एक नया कट दिखाया जाने के बाद, काटज़ेनबर्ग को पता चला कि वह गलत था, और नासमझ नासमझ रहा।
आप जानते हैं, यह पहली बार भी नहीं था कि काटज़ेनबर्ग ने एक डिज्नी मूवी वॉयस अभिनेता के साथ पंखों को रगड़ दिया, जैसा कि रॉबिन विलियम्स ने जिन्न को फिर से तैयार करने से इनकार कर दिया पहले में अलादीन सीक्वल क्योंकि निष्पादन ने उसे अभिनय करने से रोकने की कोशिश की फ़र्नगली: द लास्ट रेनफॉरेस्ट। कम से कम स्टीव मार्टिन को कास्टिंग के अपने विचित्र विचार के रूप में नासमझ के माध्यम से नहीं जाना था, या एक नासमझ फिल्मकी लोकप्रियता पिछले 30 वर्षों में समाप्त नहीं हुआ होगा।
