कॉमेडी कभी -कभी दूध की तरह होती है। 80 के दशक में जो चीजें मजाकिया थीं, वे ’20 या ’25 ‘में उतनी मज़ेदार नहीं हो सकती हैं, और जैसे -जैसे समय बीतता है, उन लोगों की प्रकृति के बारे में हंसते हैं। रोस्ट से लेकर इंप्रेशन से लेकर विशिष्ट चुटकुले तक सब कुछ अंततः हल्के कॉमेडिक जैब्स से समय के साथ आक्रामक होने तक जा सकता है। जो हमें लाता है सिंप्सन अपू। जबकि वॉयस अभिनेता हैंक अजारिया 2020 में चरित्र से दूर हो गए, उन्होंने इस बारे में खोला कि उन्हें अपू पर रिटायर करने के लिए क्या आश्वस्त किया गया था सिंप्सन शुरू में सोचने के बावजूद बैकलैश खत्म हो जाएगा।
पॉडकास्ट पर एक साक्षात्कार में ‘पाब्लो टॉरे को पता चलता है‘, वॉयस अभिनेता और ह्यूमन ज्यूकबॉक्स हैंक अजारिया अपने कुछ सबसे प्रतिष्ठित पात्रों के लिए कुछ प्रेरणाओं के बारे में बात करते हैं, साथ ही साथ उनके पिछले एआई के बारे में टिप्पणियाँ और एक मशीन के लिए उसकी नौकरी की आउटसोर्सिंग। चर्चा के दौरान, अभिनेता से पूछा गया कि कैसे वह चरित्र अपू Nahasapeemapetilon के चरित्र के बारे में विवाद से संपर्क किया, और वह “गहरे गोता” के बारे में वास्तविक हो गया, जो तब आया जब लोगों ने उसे चरित्र छोड़ने के लिए बुलाया।
क्या मैं आवाज करता रहता हूं या नहीं, ‘एक गहरी गोता लगाने की आवश्यकता है। ऐसा नहीं था, ‘ठीक है, मुझे एक सप्ताह लेने दो और इस पर गौर करो।’ यह शायद दो या तीन साल का था क्योंकि हम सभी ‘द सिम्पसंस’ पर जम गए। हमें पता नहीं था कि क्या करना है। चरित्र ने कुछ भी कहना बंद कर दिया, और यह एक गहरा गोता बन गया, ‘ठीक है, क्या यह नस्लवादी है? क्या हॉलीवुड में ऐसा करने की परंपरा है? एक तरह से या किसी अन्य, क्या मैं इसका एक हिस्सा हूं? ‘
2017 की रिलीज़ के बाद बातचीत बड़ी हो गई APU के साथ समस्याकॉमेडियन हरि कोंडबोलु द्वारा एक वृत्तचित्र के बारे में रूढ़ियों के नकारात्मक प्रभावों के बारे में जो अपू के चरित्र को समाप्त कर दिया था। अजारिया ने इस विषय पर टिप्पणी की विवाद की ऊंचाई पर, और फिर से 2020 में जब उन्होंने आधिकारिक तौर पर अपू को आवाज देने से नीचे कदम रखा।
भूमिका से पीछे हटने के बावजूद, उन्हें अभी भी उन पात्रों के बारे में सवाल मिलता है जिन पर उन्होंने आवाज उठाई है सिंप्सन।
मुझे आज भी टिप्पणी मिलती है, [with Italian accent] ‘आप लुइगी क्यों कर सकते हैं? और यह आक्रामक नहीं है। ‘ [With Southern accent] ‘आप क्लेटस की तरह क्यों बात कर सकते हैं?’ [With Normal voice] ‘और यह कोई समस्या नहीं है? लेकिन आप अपू नहीं कर सकते? ‘ ईमानदारी से, सबसे पहले, मैंने सोचा, ‘मुझे इस पर गौर करने दो, और फिर मैं आवाज करने के लिए वापस जाऊंगा,’ और कहूंगा, ‘मैं समझता हूं, लेकिन मैं ऐसा करते रहने जा रहा हूं।’ मैं खुद को आश्चर्यचकित कर रहा था कि मैं नीचे आया, ‘नहीं, मुझे लगता है कि मैं यहां एक नुकसान में भाग ले रहा हूं।’
दोनों डॉक्यूमेंट्री और अजरिया का साक्षात्कार ‘पाब्लो टॉरे पर’ टच ‘पर टच करता है कि अन्य लोगों ने शो में काम करने वालों के संदर्भ में एपीयू चरित्र के बारे में कैसा महसूस किया। अजारिया ने साझा किया कि जब उन्हें उपहास और आहत भावनाओं के स्तर का एहसास हुआ, तो उन्हें प्रेरणा मिली, उन्होंने महसूस किया कि जबकि उन्हें खुद नुकसान होने का मतलब नहीं था, वह अनजाने में था।
मुख्य बात यह थी कि जब दक्षिणी एशियाई लोगों के खिलाफ नफरत के अपराधों को बहुत बार किया गया था, तो कई बार, उन्हें सिर्फ ‘अपू’ कहा जाता था, जो कि सुविधा स्टोर के लोगों को चाकू मारने, गोली मारने या लूटने पर एक स्लर बन गया था, खासकर जब लोग थे जो टैक्सी चालक जैसे रूढ़िवादी व्यवसायों में अधिक थे। उन्हें शारीरिक रूप से नफरत थी और ‘अपू’ कहा जाता था। वह अपू बकवास नहीं है क्योंकि यह एक कार्टून है, जैसे ‘ओह, यह एक मूर्खतापूर्ण आवाज है।’ यह सब अन्य स्टीरियोटाइपिंग और ऐसी चीजें हैं जिनमें दांत हैं जो इस देश में रंग के लोगों को प्रभावित करते हैं।
सिंप्सन लंबे समय से मीडिया का एक प्रमुख स्थान रहा है, और यह कभी भी अपने व्यंग्यपूर्ण हास्य के आसपास विवाद के लिए प्रतिरक्षा नहीं रहा है। जैसे एपिसोड ‘स्टार्क रैविंग मैड‘ने सुर्खियाँ बनाई हैं, जैसा कि शो ने किया था एपिसोड पर ब्राजील के साथ एक लड़ाई में आ गया ‘लिसा पर दोष’। अन्य बार शो ने ब्रेज़ेन से उन तरीकों से स्पर्श संबंधी विषयों में कूद लिया है जो अधिक सकारात्मक दिखते हैं, बाद में, साथ ‘होमर्स फोबिया’ अभी भी लैंडमार्क टीवी के रूप में चिह्नित है कई साल बाद।
हांक अजरिया ने पहली बार इस विषय पर अपना मन बदल लिया है, लेकिन इसके बारे में पाइप करने की उनकी इच्छा उनके चरित्र के बारे में बोलती है, इसका कोई इरादा नहीं है।
