जून स्पेंसर, जिन्होंने 1951 से 2022 में अपनी सेवानिवृत्ति तक बीबीसी रेडियो 4 के लंबे समय तक चलने वाले नाटक द आर्चर में मातृ प्रधान पेगी वूली की भूमिका निभाई, का 105 वर्ष की आयु में निधन हो गया है।
स्पेंसर कार्यक्रम के मूल कलाकारों में से एक थे, और शो के वर्तमान संपादक जेरेमी होवे ने कहा कि उनके साथ काम करना “एक किंवदंती के साथ काम करने जैसा था”।
उन्होंने आगे कहा: “जून की पैगी वूली एम्ब्रिज की रानी थीं और हमेशा रहेंगी, और उनकी मृत्यु के साथ द आर्चर्स ने 70 साल पहले शो के जन्म के साथ अपना संबंध खो दिया है। यह हम सभी के लिए एक विनम्र क्षण है।”
एक पारिवारिक बयान में कहा गया कि शुक्रवार तड़के उनकी नींद में ही शांतिपूर्वक मृत्यु हो गई।
पैगी वूली, जिसका पूर्व नाम आर्चर था, को अक्सर धारावाहिक में एक परंपरावादी, रूढ़िवादी चरित्र के रूप में देखा जाता था, जो काल्पनिक गांव एम्ब्रिज में जीवन के उतार-चढ़ाव को चित्रित करता था।
श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए, रेडियो 4 नियंत्रक मोहित बाकाया ने कहा: “जून स्पेंसर द आर्चर पर अपने असाधारण प्रदर्शन के दौरान रेडियो 4 श्रोताओं के लिए एक लंबे समय से उपस्थिति और साथी रही है।
“कई लोग जून के साथ पैगी के रूप में बड़े हुए हैं और उन्होंने जीवन के कई अध्यायों के साथ-साथ उसके सभी उतार-चढ़ावों के बारे में सुना है। उसके बाद के वर्षों में, मनोभ्रंश से पीड़ित पति की देखभाल करने वाली एक समर्पित पत्नी का उसका चित्रण, जिसमें उनका बहुत ही मार्मिक समापन भी शामिल है अलविदा, अत्यंत मार्मिक और सशक्त रेडियो था।
“हम अपना सारा प्यार और संवेदनाएं जून के परिवार और उन कई लोगों के प्रति भेजते हैं जिनके जीवन को उसने प्रभावित किया।”
होवे ने कहा कि अभिनेत्री के साथ काम करना “बीबीसी में मेरे समय के महान विशेषाधिकारों में से एक” था।
उन्होंने कहा, “जून स्पेंसर सिर्फ एक शानदार पैगी वूली, एम्ब्रिज की परम कुलमाता नहीं थीं, बल्कि एक शानदार अभिनेत्री भी थीं।”
“मैंने उनके साथ केवल रेडियो में काम किया, लेकिन उनकी तकनीक, उनकी सटीकता, उनकी डिलीवरी त्रुटिहीन थी।
“कलाकारों में से एक ने एक बार टिप्पणी की थी कि शो में उसके पूरे समय में उसने केवल एक बार ही उसे अपनी पंक्तियाँ बोलते हुए सुना था।
“वह एक ऐसी अभिनेत्री थीं जो अपनी कला में आनंदित थीं, कोई ऐसी व्यक्ति जो धीरे-धीरे अपमानजनक खांसी के साथ बुल्सआई स्कोर कर सकती थी जैसे कि यह ऑस्कर वाइल्ड का एक बॉन मोट था।
“वह कंपनी की एक महान सदस्य भी थी – मजाकिया, तेजतर्रार, गर्मजोशी से भरी, कभी गपशप नहीं करती थी, लेकिन रेडियो नाटक के शुरुआती दिनों की अद्भुत कहानियों के साथ, आत्म-निंदा करने वाली और एक महान साथी थी।”
स्पेंसर के परिवार ने कहा कि वे “लिबरहम लॉज में स्टाफ टीम को विशेष श्रद्धांजलि और धन्यवाद देना चाहते हैं, जिन्होंने पिछले दो वर्षों में उनकी बहुत प्यार से देखभाल की”।
2019 में शो के एकमात्र मूल कलाकार सदस्य के रूप में बोलते हुए, स्पेंसर ने कहा: “मुझे नहीं पता था कि मैं कभी भी 100 साल का हो जाऊंगा, अभी भी काम करना तो दूर की बात है!
उन्होंने कहा, “यह अद्भुत रहा है, मुझे उम्मीद है कि मैं इसे कुछ समय तक जारी रख सकती हूं और शायद उन वृद्ध लोगों के लिए एक उदाहरण स्थापित कर सकती हूं जिन्होंने अभी-अभी हार मान ली है।”
तीन साल बाद, जब उन्होंने फैसला किया कि शो छोड़ने का समय आ गया है, तो उन्होंने कहा: “1950 में मैंने एक बलूत का फल लगाने में मदद की थी। इसने जड़ें जमा लीं और जनवरी 1951 में इसे रोपा गया और इसे द आर्चर कहा गया।”
उन्होंने आगे कहा कि “पिछले कुछ वर्षों में यह फला-फूला है और कई शाखाओं वाला एक शानदार पेड़ बन गया है। लेकिन अब यह पुरानी शाखा, जिसे पैगी के नाम से जाना जाता है, कमजोर और असुरक्षित हो गई है, इसलिए मैंने फैसला किया कि अब समय आ गया है कि इसे ‘काटकर’ उखाड़ दिया जाए, इसलिए मैंने उसे विधिवत लूप किया है”।
वर्तमान रानी स्पेंसर के कई प्रशंसकों में से थीं, और डचेस ऑफ कॉर्नवाल के रूप में उन्होंने अभिनेत्री और उनके सह-कलाकारों को शो की 70वीं वर्षगांठ के अवसर पर 2021 में एक रिसेप्शन के लिए क्लेरेंस हाउस में आमंत्रित किया।
पिछले साल रानी ने शो के 20,000वें एपिसोड का जश्न “खुशी, आँसू और हँसी” के लिए एक गिलास उठाकर मनाया था।
महारानी ने सोशल मीडिया पर एक पोस्ट में स्पेंसर को श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए उन्हें “इतने सारे लोगों के जीवन का एक बहुत पसंदीदा हिस्सा बताया, जो पैगी वूली में मातृसत्ता को आश्वस्त करने वाली और ‘गैंगस्टा ग्रैनी’ की भूमिकाओं को शानदार ढंग से जोड़ती है।”
उन्होंने कहा, “उनकी बहुत याद आएगी और मैं उनके परिवार के प्रति अपनी हार्दिक संवेदना व्यक्त करती हूं।”
1950 के दशक के मध्य में, स्पेंसर ने पैगी की भूमिका निभाने से ब्रेक ले लिया और यह भूमिका थेल्मा रोजर्स ने संभाली। 1960 के दशक की शुरुआत में, जब रोजर्स चले गए, तो स्पेंसर इस भूमिका में लौट आए।
स्पेंसर को ओबीई और सीबीई दोनों बनाया गया और जून 2010 में उन्हें लंदन शहर की स्वतंत्रता प्राप्त हुई।
