संगीत संवाददाता
बीबीसीदुनिया के सबसे पूर्व-प्रतिष्ठित कंडक्टरों में से एक, डैनियल बैरनबॉम ने घोषणा की है कि उन्हें पार्किंसंस रोग है।
82 वर्षीय ने मिलान में शिकागो सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा, बर्लिन स्टेट ओपेरा और ला स्काला के संगीत निर्देशक के रूप में काम किया है, लेकिन मध्य पूर्व में संगीत के माध्यम से शांति को बढ़ावा देने के अपने प्रयासों के लिए समान रूप से जाना जाता है।
2022 में, उन्होंने “गंभीर न्यूरोलॉजिकल स्थिति” विकसित करने के बाद अपने प्रदर्शन कार्यक्रम को वापस काट दिया। गुरुवार को एक बयान में, उन्होंने पार्किंसंस के लंबे समय से संदिग्ध निदान की पुष्टि की।
“मुझे पता है कि बहुत से लोग मेरे स्वास्थ्य के बारे में चिंतित हैं,” उन्होंने लिखा, “मैं पिछले तीन वर्षों में प्राप्त समर्थन से बहुत छुआ गया हूं।”
संगीतकार ने कहा कि वह पूरी तरह से सेवानिवृत्त नहीं हो रहे थे, और “मेरे स्वास्थ्य परमिट के रूप में मेरी कई पेशेवर प्रतिबद्धताओं को बनाए रखने की योजना बनाई”।
उन्होंने कहा कि उनकी प्राथमिकता पश्चिम-पूर्वी दिVAN ऑर्केस्ट्रा के भविष्य को सुनिश्चित करने के लिए थी, जिसे उन्होंने 1999 में सह-स्थापना की थी।
पहनावा का उद्देश्य इजरायल और अरब देशों के युवा संगीतकारों के बीच सहयोग को बढ़ावा देना है।
“यह बहुत चापलूसी से शांति के लिए एक परियोजना के रूप में वर्णित किया गया है,” बारनबोइम ने एक बार नोट किया। “यह नहीं है। यह शांति लाने वाला नहीं है, चाहे आप अच्छा खेलते हैं या नहीं।
“दिण को अज्ञानता के खिलाफ एक परियोजना के रूप में कल्पना की गई थी। इस तथ्य के खिलाफ एक परियोजना कि लोगों के लिए दूसरे को जानने के लिए यह बिल्कुल आवश्यक है, यह समझने के लिए कि दूसरे को क्या लगता है और क्या लगता है, जरूरी बिना इसके सहमत होने के बिना।”
ऑर्केस्ट्रा का प्रदर्शन 2003 में अपनी पहली यात्रा के बाद से बीबीसी प्रोम्स का एक नियमित आकर्षण रहा है।
अर्जेंटीना में यहूदी माता -पिता के लिए जन्मे, बार्नबोइम एक विलक्षण युवा पियानोवादक के रूप में प्रमुखता से बढ़े, एक किशोर के रूप में इज़राइल जाने से पहले और एक प्रमुख कंडक्टर बनने के लिए, पहले इज़राइल में और फिर ऑस्ट्रेलिया में मेलबर्न और सिडनी सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के साथ।
उन्होंने 1967 में यरूशलेम में ब्रिटिश सेलिस्ट जैकलीन डू प्री से यहूदी धर्म में परिवर्तित किया। उनकी मृत्यु के बाद, उन्होंने रूसी पियानोवादक ऐलेना बाशकिरोवा से शादी की।
वह 1992 में बर्लिन के राज्य ओपेरा में सामान्य संगीत निदेशक बने और उन्हें श्रेय दिया जाता है कि यह कम्युनिज्म के तहत अस्पष्टता में गिरने के बाद अपने भाग्य को पुनर्जीवित करने का श्रेय दिया जाता है।
2001 में यरूशलेम में, उन्होंने विवाद को उकसाया इज़राइल फेस्टिवल में रिचर्ड वैगनर द्वारा ओपेरा ट्रिस्टन अनडोल्डे को प्रस्तावना करके।
वैगनर के संगीत को इज़राइल में अनौपचारिक रूप से प्रतिबंधित कर दिया गया था क्योंकि उनकी यहूदी-विरोधी मान्यताओं और इस तथ्य के कारण कि वह एडोल्फ हिटलर के पसंदीदा संगीतकार थे।
बर्नबोइम ने शुरू में होलोकॉस्ट बचे और राजनेताओं के दबाव के विरोध का विरोध किया – लेकिन कॉन्सर्ट के अंत में, उन्होंने दर्शकों से पूछा कि क्या वे चाहते हैं कि वह वैगनर खेलना चाहते हैं।
हालांकि कुछ लोगों ने विरोध किया, इसे “एकाग्रता शिविरों का संगीत” कहा, अधिकांश कॉन्सर्टगोरर्स ने उन्हें आगे बढ़ने के लिए कहा। प्रदर्शन एक स्थायी ओवेशन के साथ समाप्त हुआ।
कंडक्टर ने तर्क दिया कि, जबकि वैगनर निस्संदेह यहूदी-विरोधी था, वह नाज़ीवाद के उदय से बहुत पहले ही मर गया था, और उसका संगीत “बहुत महत्वपूर्ण” था जिसे नजरअंदाज किया जाना था।
“मैं ऐसा कोई नहीं चाहता था जो एसोसिएशन की वजह से इस संगीत को सुनने में असमर्थ था [with Nazism] इसके साथ सामना करने के लिए, “उन्होंने इजरायली रेडियो को बताया।
“लेकिन जिन लोगों के पास एसोसिएशन नहीं है, उन्हें यह सुनने में सक्षम होना चाहिए।”
अनुमति दें Instagram सामग्री?
2011 में, उन्होंने एक मानद नाइटहुड – विदेशी नागरिकों के लिए सर्वोच्च सम्मान प्राप्त किया – संगीत के माध्यम से मध्य पूर्व में सुलह की दिशा में अपने काम की मान्यता में।
इजरायल की नागरिकता होने के साथ -साथ, उन्होंने 2008 में मानद फिलिस्तीनी नागरिकता स्वीकार कर ली – उन्हें इजरायली और फिलिस्तीनी पासपोर्ट दोनों रखने वाले पहले व्यक्ति बन गए।
अपने बयान में, कंडक्टर ने पश्चिम-पूर्वी दीवान का संचालन जारी रखने की कसम खाई “जब भी मेरा स्वास्थ्य मुझे अनुमति देता है”।
“एक ही समय में,” उन्होंने जारी रखा, “मैं यह सुनिश्चित करने में सक्रिय भूमिका निभाऊंगा कि दीवान को उत्कृष्ट कंडक्टरों के साथ काम करने का अवसर है।
“मैं अपनी इस नई वास्तविकता को नेविगेट कर रहा हूं और मेरा ध्यान सबसे अच्छी उपलब्ध देखभाल प्राप्त करने पर है। मैं सभी को उनकी दयालुता और शुभकामनाओं के लिए धन्यवाद देता हूं।”
