मीडिया संवाददाता

ब्रिटेन की सबसे लंबे समय तक चलने वाली महिला पत्रिका, ने औपचारिक रूप से घोषणा की है कि उसने प्रकाशन बंद कर दिया है।
पत्रिका अपनी शिष्टाचार सलाह के लिए प्रसिद्ध है और बटलर, नन्नीज़ और विवेकशील संपर्कों के लिए अच्छी तरह से एड़ी 60-somethings के लिए विज्ञापनों के लिए।
एक बयान में, प्रकाशकों ने हाल के मीडिया रिपोर्टों की पुष्टि की कि पत्रिका का अप्रैल संस्करण अंतिम होगा, लेकिन उन्होंने कहा कि अपने जॉब्स बोर्ड और भर्ती एजेंसी के साथ वेबसाइट जारी रहेगी।
यहाँ 140 वर्षों में ब्रिटिश संस्कृति में अपनी जगह और प्रभाव पर एक नज़र डालती है।
‘नारी क्रिया का पूरा क्षेत्र’
महिला की स्थापना 1885 में थॉमस गिब्सन बाउल्स द्वारा की गई थी, जो कोमलवोमेन के लिए एक पत्रिका के रूप में, अच्छी तरह से ब्रिटिश जीवन के सामाजिक खान क्षेत्र को नेविगेट करने के लिए एक साप्ताहिक गाइड।
इसके बहुत विशिष्ट चरित्र को पीजी वोडहाउस द्वारा प्यार से दीपक दिया गया था। अपनी Jeeves कहानियों में, बर्टी वोस्टर को संक्षेप में मिलडी के बाउडोर नामक एक पत्रिका द्वारा नियोजित किया गया है, जिसे “कोवेंट गार्डन पड़ोस में उन रम्मी सड़कों में से एक में” रखा गया था।
रियल लेडी पत्रिका सिर्फ कोवेंट गार्डन में बेडफोर्ड स्ट्रीट में हुई।
महिला की प्रसिद्धि ब्रिटिश वर्ग प्रणाली के रहस्यों पर महिलाओं को इसकी सलाह के लिए बहुत अधिक है। उदाहरण के लिए, 1936 में, इसके पाठकों को उपन्यासों की स्वीकार्यता पर एक अपडेट दिया गया था।
“कल्पना का पढ़ना, बहुत पहले नहीं सोचा गया था कि लगभग सभी सामाजिक कार्यकर्ताओं द्वारा अपमानजनक नहीं था, अब लगभग एक गुण बन रहा है,” यह उल्लेख किया गया है।
यह पहला संस्करण है जो एक स्पष्टीकरण के साथ शुरू हुआ था कि इसका उद्देश्य “स्त्री क्रिया के पूरे क्षेत्र” को कवर करना था।
लगभग सभी एक आदमी द्वारा लिखा गया था – बाउल्स – विभिन्न उपनामों का उपयोग करके। यह बहुत बड़ी सफलता नहीं थी। 1894 में भाग्य बदल गया जब उन्होंने अपने बच्चों के शासन, रीटा शेल को संपादक के रूप में नियुक्त किया।

‘कैसे एक नौकर को बर्खास्त करने के लिए’
शेल के नियंत्रण में, यह उन महिलाओं के लिए एक सफल साप्ताहिक मार्गदर्शिका बन गई, जिन्होंने खुद को एक घरेलू और एक बजट दोनों के प्रभारी के रूप में पाया, जो निम्न वर्गों में दैनिक नशे को आउटसोर्स करने के लिए था।
दिसंबर 1927 में, इसने युवा महिलाओं को “शादी करने से पहले एक अच्छा कुक बनने के लिए आगाह किया, डार्लिंग। तब आप डोमेस्टिक के एक कर्मचारी को फटकारने या एक के साथ फैलाने के लिए सक्षम होंगे”।
अस्सी साल बाद, वे चिंताएं केंद्रीय बनी रहे। संपादक राहेल जॉनसन कर्मचारियों से बहुत परिचित नहीं होने के लिए एक दृढ़ विश्वास था, यह लिखते हुए: “कभी भी अपने नानी के लिए रसोई में चैट करते हुए, यह सोने से पहले आँसू में समाप्त हो जाएगा।”
और आज भी अभी भी घरेलू मदद की अन्य मिश्रित किस्मों के लिए वर्गीकृत विज्ञापनों के पृष्ठ हैं, लेकिन अब बटलर या नानी की तुलना में बुजुर्गों के लिए लाइव-इन देखभालकर्ताओं के लिए मांग अधिक है।
महिला को रीब्रांडिंग
वह आयु प्रोफ़ाइल लंबे समय से एक चिंता का विषय रहा है। 2009 में, जॉनसन को पत्रिका को अधिक युवा रीब्रांड देने के लिए लिया गया था। उसे पाठक के औसत को आधा करने के लिए कहा गया था, जो कि, जब वह शुरू हुई थी, 78।
एक चैनल 4 डॉक्यूमेंट्री से पता चला कि इसका सार्वभौमिक रूप से स्वागत नहीं किया गया था, और जॉनसन की डायरी ने बाद में वॉक-इन बाथ और शोषक अंडरवियर के साथ-साथ अपने संबंधित गंधों को हटाने के लिए उत्पादों के साथ-साथ विज्ञापनों के बीच छोटे पाठकों पर लेखों को निशाना बनाने की सभी कठिनाइयों को सूचीबद्ध किया। यह तीन साल की एक घटना थी जिसने कुछ सुर्खियों से अधिक बनाया।
फिर भी, जबकि पाठकों की संख्या में संक्षेप में वृद्धि हुई, अधिकांश प्रिंट पत्रिकाओं की तरह, हाल के वर्षों में बिक्री में तेज गिरावट आई है। एक बार साप्ताहिक रूप से, यह पाक्षिक से मासिक तक चला गया। 2023 में अंतिम प्रकाशित आंकड़ों से पता चला कि यह केवल 18,000 प्रतियों के तहत एक मुद्दा बेचा गया था।

सुरक्षित में कस्टर्ड क्रीम
और जबकि वेबसाइट जारी रहेगी, यह ब्रिटिश संस्कृति के एक बहुत ही विशिष्ट बिट के लिए लाइन का अंत है।
लेडी के वर्तमान मालिक, संस्थापक थॉमस बाउल्स के महान पोते हैं। बेन बडवर्थ ने 17 साल बिताए हैं ताकि इसे बनाए रखने की कोशिश की जा सके।
उन्होंने 2008 में पत्रिका को चलाया और विवादास्पद रीब्रांड की देखरेख की। कोवेंट गार्डन कार्यालयों को बेचने और हर्टफोर्डशायर के बोरहमवुड में एक बिजनेस पार्क में उत्पादन को स्थानांतरित करने का उनका निर्णय विरोध के साथ मिला।
बेडफोर्ड स्ट्रीट पर परिसर को कई कर्मचारियों द्वारा केवल एक और कार्यालय से अधिक के रूप में देखा गया था, उन्होंने महिला के चरित्र को परिभाषित करने में मदद की।
किसी के पास सीधी फोन लाइन नहीं थी। इसके बजाय, कॉल सभी एक टेलीफोनिस्ट से होकर गुजरे। एक पूर्व संपादक ने कहा कि आर्चर्स को सुनने के लिए दोपहर 2 बजे काम बंद हो जाएगा, और फिर से चाय के लिए दोपहर 3:30 बजे।
जॉनसन ने कहा कि दीवार सुरक्षित थी जहां कस्टर्ड क्रीम के टिन संग्रहीत किए गए थे। एक विशेष पर्क उसका अपना आड़ू-रंग का डब्ल्यूसी था। प्रत्येक दिन उसे दो ताजा तौलिये सौंपे जाएंगे।
यह इमारत अपने लंबे इतिहास और पत्रिका के कई योगदानकर्ताओं की याद दिला रही थी, उनमें से लुईस कैरोल, नैन्सी मितफोर्ड और स्टेला गिबन्स, जिन्होंने काम पर कड़ी मेहनत करने की छाप देते हुए पत्रिका के कार्यालयों में कोल्ड कम्फर्ट फार्म लिखा था।

एल वर्ड
हालांकि, विरासत बिलों का भुगतान नहीं करती है। 2024 में कर मांग के साथ समस्याओं ने सुर्खियां बटोरीं और सुझाव दिया कि हर्टफोर्डशायर के कदम ने वित्तीय संकटों को हल नहीं किया है। सिकुड़ते और उम्र बढ़ने की पाठकता की समस्या कभी दूर नहीं हो रही थी।
यहां तक कि लेडी शब्द भी वर्षों से एक आकांक्षा के रूप में एक शब्द के लिए व्यापक रूप से विघटित और असमानता के रूप में माना जाता है।
और जब पुरानी पत्रिकाएँ होती हैं, जैसे कि पीपुल्स फ्रेंड (जो विशेष रूप से महिलाओं के उद्देश्य से एक पत्रिका के रूप में शुरू नहीं हुई थी) और अमेरिकी हार्पर बाजार, जिसने यहां तक कि पुराने ब्रिटिश स्टालवार्ट रानी को अवशोषित किया, तो महिला का ब्रिटेन की सबसे पुरानी जीवित महिलाओं की पत्रिका होने का एक अच्छा दावा है।
हालांकि, 140 साल, एक पत्रिका जो एक बार खुद को समाज के लिए एक अपरिहार्य मार्गदर्शक के रूप में बिल देती थी, ने पाया है कि समाज आगे बढ़ गया है।