बीबीसी न्यूज
डी! एनकेटीवीलड़का लड़की से मिलता है। लड़की लड़के के लिए गिरती है। लड़की प्रेम प्रतिद्वंद्वियों और लड़के से दूर हो जाती है – अंत में – उसके लिए अपना स्नेह घोषित करती है।
यदि आप रियलिटी टीवी डेटिंग शो के प्रशंसक हैं, तो आपने इस भूखंड के कई रूपों को देखा होगा – यह एक अच्छी तरह से पहनी हुई कहानी है जो लव आइलैंड, लव इज़ ब्लाइंड एंड द बैचलर की पसंद पर खेली गई है।
लेकिन इथियोपिया में, इस रोमांटिक परिदृश्य ने सम्मेलन को तोड़ दिया है।
कंटेंट क्रिएटर बेथेल गेटहुन ने लेटी में इंश्योरेंस एजेंट मसीहा हैलेमेस्केल: लव फॉर लव – एक रियलिटी टीवी शो में जीत हासिल की, जिसने रूढ़िवादी पूर्वी अफ्रीकी देश में डेटिंग मानदंडों के बारे में बहस को प्रज्वलित किया।
लेटी के आधार ने कहा कि उपरोक्त हिट यूएस शो, द बैचलर (वास्तव में, लेट्टी, बैचलर/बैचलरेट के लिए अम्हारिक है)।
दस महिलाओं को 38 वर्षीय इथियोपियाई-अमेरिकी श्री मसीहा के स्नेह के लिए प्रतिस्पर्धा करनी थी, जो बड़े हुए और डलास में रहते हैं।
श्रृंखला के दौरान, महिलाओं ने इसे मुक्केबाजी मैचों, बास्केटबॉल प्रतियोगिताओं और यहां तक कि एक विचित्र कार्य में लड़ाई की, जहां उन्हें एक गद्दे के लिए एक टीवी विज्ञापन तैयार करना था, जो प्रशिक्षु को ला था।
YouTube पर प्रसारण, लेटी एक ऐसे देश में एक दुर्लभ डेटिंग कार्यक्रम है जहां प्रेमालाप परंपरागत रूप से एक निजी मामला है।
इस तरह के एक ग्राउंड-ब्रेकिंग शो को जीतते हुए “असली” महसूस किया, 25 वर्षीय सुश्री बेथेल ने अफ्रीका पॉडकास्ट पर बीबीसी का ध्यान केंद्रित किया। फिनाले से सप्ताह, जिसने 620,000 से अधिक बार देखा, उसकी जीत अभी भी “सम्मान के बिल्ला की तरह महसूस करती है”।
बेशक, हर कोई ऐसा ही महसूस नहीं करता है।
“एक डेटिंग शो की अवधारणा पूरी तरह से है [a] पश्चिमी विचार, “इथियोपियाई व्लॉगर सेमेरे कासे कहते हैं।
“इथियोपिया में डेटिंग हमेशा एक निजी मामला रहा है, कुछ ऐसा जो ध्यान से पोषित किया जाता है और केवल परिवार या समाज के ध्यान में लाया जाता है जब यह परिपक्वता के स्तर तक पहुंचता है।”
बेथेल गेनहुन41 वर्षीय श्री सेमेरे यह भी महसूस करते हैं कि शो महिलाओं का अवमूल्यन करता है, उन्हें अधिग्रहित करने के लिए वस्तुओं के रूप में व्यवहार करता है।
कई दर्शकों ने एक ही राय व्यक्त की – YouTube पर एक टिप्पणीकार ने लिखा: “देवियों, आप एक ऐसी वस्तु नहीं हैं जो पैसे वाले व्यक्ति को आसानी से उठा सकते हैं।”
एक अन्य ने पूछा: “उत्पादन पर बहुत सारी रचनात्मकता लेकिन अगर यह संस्कृति के खिलाफ है, तो क्या बात है?”
सुश्री बेथेल इस बात से सहमत हैं कि एक पुरुष के लिए खुले तौर पर प्रतिस्पर्धा करने वाली महिलाओं की अवधारणा इथियोपियाई परंपराओं के साथ संघर्ष करती है, लेकिन जोर देकर कहती है कि यह शो इसके केंद्रीय आधार से अधिक है।
“शो का पूरा बिंदु विभिन्न प्रकार की महिलाओं का प्रतिनिधित्व करना है,” वह कहती हैं।
“यदि आपने एपिसोड देखा है, तो आप देख सकते हैं कि उस एपिसोड में हर महिला के पास बहुत सारे अलग -अलग संघर्ष, पृष्ठभूमि और सभी विभिन्न प्रकार के सामान हैं जो वास्तव में इथियोपिया में मीडिया में व्यक्त या प्रतिनिधित्व नहीं किए गए हैं।”
यकीनन, लेटी इस संबंध में सफल होता है। महिलाएं – जिनमें होटल प्रबंधक, फ्लाइट अटेंडेंट और अकाउंटेंट शामिल हैं – तेजी से बॉन्ड, अपनी व्यक्तिगत कहानियों को एक -दूसरे और दर्शकों के साथ साझा करते हैं।
अधिक दिल तोड़ने वाले दृश्यों में से एक में, अभिनेत्री विवियन ने कहा कि वह एक पड़ोसी देश इरिट्रिया से इथियोपिया भाग गई थी सभी सक्षम नागरिकों के लिए अनिश्चितकालीन सैन्य सहमति को लागू करता है। यह व्यापक रूप से मानवाधिकारों के उल्लंघन का आरोप लगाया गया है।
विवियन ने इथियोपिया की यात्रा की और पांच साल में अपनी मां को नहीं देखा।
“मुझे उसकी बहुत याद आती है,” वह आंसू से कहती है।
अन्य जगहों पर, एक मॉडल, एक मॉडल, बताती है कि वह कई नौकरियों को लेने और अपने भाई -बहनों के लिए प्रदान करने के लिए स्कूल से बाहर हो गई, जबकि अन्य महिलाओं ने दुःख और उन लोगों के लिए उनकी श्रद्धा के बारे में भावनात्मक बातचीत की, जिन्होंने उन्हें उठाया।
इन महिलाओं की वास्तविकताओं को रोककर – और उनकी रोमांटिक इच्छाओं – लेट ने अपनी जगह को “अपने समय की सामग्री” के रूप में सीमेंट किया, निर्माता मेटसेबिया योसेफ ने बीबीसी को बताया।
डी! एनकेटीवीलेट की प्रोडक्शन कंपनी डी! एनकेटीवी के सह-संस्थापक सुश्री मेटासेबिया का कहना है कि शो “द बोट रॉक” है, लेकिन इथियोपियाई संस्कृति से दूर है।
“नंबर एक – यह हाइपर -सेक्सुअल नहीं है,” वह कहती हैं।
“हम इसे और अधिक निर्दोष, गेट-टू-नो-यू, डेटिंग के चरणों पर छोड़ देते हैं।”
वह कहती हैं कि शो अपने दर्शकों को संस्कृति की अवधारणा से पूछताछ करने के लिए भी कहता है, “‘हमारी संस्कृति क्या है? क्या हम एक मोनोलिथ हैं?”
इथियोपिया के लिए एक सार्वभौमिक रियलिटी टीवी फॉर्मूला को अपनाते हुए कई लोगों को खुशी हुई है, एक प्रशंसक ने टिप्पणी की है: “मैं पूरी तरह से जोखिम उठाने से प्यार करता हूं, यह देखते हुए कि हम एक समाज के रूप में कितने आरक्षित हैं … मैं हमेशा इथियोपियाई संस्करण में अन्य शो देखना चाहता था। यह एक जमीनी क्षण है।”
एक दूसरे दर्शक ने लिखा: “मैंने कभी इथियोपिया में द बैचलर देखने की कल्पना नहीं की थी, लेकिन आपने इसे जीवन में लाने के लिए एक उत्कृष्ट काम किया है।”
इस सफलता के पीछे, डी! एनके टीवी एक दूसरी श्रृंखला की योजना बना रहा है।
इस बार, सुश्री मेटसेबिया कहती हैं, एक एकल महिला 10 पुरुष उम्मीदों से अपने मैच को चुन सकती है।
“हम दर्शकों से बहुत प्रतिक्रिया प्राप्त कर रहे हैं, लोग भूमिकाओं को उलट देखना चाहते हैं,” वह बताती हैं।
सुश्री बेथेल और श्री मसीहा के लिए के रूप में? अफसोस की बात है कि उनकी प्रेम कहानी एक पड़ाव पर आ गई है।
“यह लंबी दूरी है क्योंकि वह अभी अपने बेटे के साथ अमेरिका में है। इसलिए यह वास्तव में मुश्किल है … मुझे नहीं पता कि यह कहाँ जाने वाला है, मूल रूप से,” वह कहती हैं।
लेकिन सुश्री बेथेल अभी भी अपने कुछ साथी प्रतियोगियों के करीब हैं, जिन्हें वह अपने “सोरोरिटी” के रूप में संदर्भित करती है।
उन्हें गर्व है कि लेटी ने “द रोमांटिक साइड ऑफ इथियोपिया” का प्रदर्शन किया और उनका मानना है कि शो इथियोपियाई मीडिया में महिलाओं के बेहतर प्रतिनिधित्व को जन्म देगा।
“यह महिलाओं को दिखाने का एक नया तरीका है और वे खुद को कैसे व्यक्त करते हैं,” वह कहती हैं।
“यह देखने का एक नया तरीका है।”
इसमें आपकी भी रुचि हो सकती है:
गेटी इमेज/बीबीसी
