संगीत संवाददाता
गेटी इमेजेजमारिया कैरी को 1994 के क्रिसमस स्टेपल के एक मामले में कॉपीराइट उल्लंघन के लिए मंजूरी दे दी गई है, सभी मैं क्रिसमस के लिए आप चाहते हैं।
बुधवार को जारी एक फैसले में, एक अमेरिकी न्यायाधीश ने गीतकार एडम स्टोन के आरोपों को खारिज कर दिया, जिन्होंने 1989 में इसी नाम के साथ एक गीत जारी किया। उन्होंने कैरी पर अपनी “लोकप्रियता” और “शैली” का शोषण करने का आरोप लगाया।
श्री स्टोन, जो विंस वेंस नाम से प्रदर्शन करते हैं, कम से कम $ 20M (£ 16m) का दावा कर रहे थे।
लेकिन अपने फैसले में, न्यायाधीश मोनिका रामिरेज़ अलमाडानी ने विशेषज्ञ गवाही का हवाला देते हुए कहा कि दोनों गानों ने “क्रिसमस सॉन्ग क्लिच” साझा किया, जो पहले के कई हिट्स के लिए आम थे।
मिस्टर स्टोन और उनके वकीलों ने “दिखाने के अपने बोझ को पूरा नहीं किया था [the songs by] कैरी और वेंस काफी हद तक समान हैं ”, उसने लिखा।
न्यायाधीश अल्मांडी ने यह भी फैसला सुनाया कि श्री स्टोन और उनके वकीलों को “तुच्छ” तर्क दाखिल करने के लिए प्रतिबंधों का सामना करना चाहिए, जिसमें “अस्पष्ट … और तथ्यात्मक दावे और निष्कर्ष, व्यक्तिपरक राय, और अन्य अप्रासंगिक साक्ष्य” शामिल हैं।
उन्होंने मिस्टर स्टोन और उनके वकीलों को मामले का बचाव करने में किए गए कानूनी बिलों को चुकाने का आदेश दिया।
गेटी इमेजेजमामला था मूल रूप से 2022 में दायर किया गयामिस्टर स्टोन ने दावा किया कि कैरी के हिट को एक गीत से कॉपी किया गया था जिसे उन्होंने विंस वेंस और वेलिंट्स नाम से रिकॉर्ड किया था।
अदालत के कागजात में, उन्होंने दावा किया कि उनके ट्रैक को 1993 के छुट्टियों के मौसम के दौरान “व्यापक एयरप्ले” मिला था – केरी के गीत को रिकॉर्ड करने और जारी करने से एक साल पहले।
अपने 2020 के संस्मरण में, केरी ने कहा कि उन्होंने “सस्ते छोटे कैसियो कीबोर्ड पर अधिकांश गीत” की रचना की थी, जबकि फिल्म खेलते हुए यह प्रेरणा के लिए एक अद्भुत जीवन है, इसे अपने सह-लेखक वाल्टर अफानासिफ़ के साथ स्टूडियो में पूरा करने से पहले।
लेकिन श्री स्टोन ने उस खाते को खारिज कर दिया।
“[Carey] अपनी अविश्वसनीय मूल कहानी के साथ इन कार्यों को बंद कर दिया, जैसे कि वे काम करते हैं, “उन्होंने अदालत के कागजात में कहा।” उनकी हब्रीस को कोई सीमा नहीं है, यहां तक कि उनके सह-चुनाव लड़ने वाले गीतकार ने उस कहानी को नहीं माना है जो उसने स्पून की है। “
प्रारंभिक शिकायत दिसंबर 2022 में गिरा दी गई थी, लेकिन एक महीने बाद परिष्कृत किया गया।
श्री स्टोन ने गीत की भगोड़ा सफलता में साझा करने की उम्मीद की थी। क्रिसमस के लिए मैं चाहता हूं कि आप हर साल लगभग $ 8.5 मिलियन (£ 6.6 मिलियन) कमाए; और ब्रिटेन के शीर्ष 100 में 140 सप्ताह बिताए हैं।
‘कोई समानता नहीं’
कैरी के वकीलों ने अदालत से पिछले अगस्त में मामले को खारिज करने के लिए कहा, यह तर्क देते हुए कि श्री स्टोन कॉपीराइट उल्लंघन की स्थापना करने में विफल रहे थे।
उन्होंने कहा, “दावा की गई समानताएं तत्वों की एक असुरक्षित जंबल हैं: एक शीर्षक और हुक वाक्यांश जो पहले के कई क्रिसमस गीतों, अन्य सामान्य शब्दों, वाक्यांशों और क्रिसमस ट्रॉप्स जैसे ‘सांता क्लॉज़’ और ‘मिस्टलेटो’ द्वारा उपयोग किया जाता है,” उन्होंने लिखा।
बुधवार के फैसले में, न्यायाधीश अल्माडानी ने कैरी की टीम द्वारा काम पर रखे गए संगीतकारों की दो रिपोर्टों का समर्थन किया।
एक में, न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय के प्रोफेसर लॉरेंस फेरारा ने गवाही दी कि दोनों पटरियों के बीच “कोई महत्वपूर्ण मधुर समानताएं” नहीं थीं।
उन्होंने कहा कि उन्होंने मिस्टर स्टोन के ट्रैक से पहले “कम से कम 19 गाने” की खोज की, जिसमें समान गीतात्मक विचार थे – जिनमें से कई को भी मैं क्रिसमस के लिए आप चाहते हैं।
रक्षा द्वारा दायर की गई इसी तरह की रिपोर्ट को अनजाने में शासित किया गया था – विशेष रूप से इसके लेखक ने एक बयान में स्वीकार किए जाने के बाद कि दो गीतों की धुनें अतुलनीय थीं क्योंकि “लय अलग हैं”।
उस आधार पर, न्यायाधीश अल्मादानी ने खारिज करने के लिए प्रस्ताव के पक्ष में फैसला सुनाया।
न तो मारिया केरी और न ही मिस्टर स्टोन ने तुरंत फैसले पर टिप्पणी के लिए उपलब्ध थे।
