बीबीसी नॉर्थ वेस्ट इन्वेस्टिगेशन
बीबीसीएक महिला ने बताया है कि कैसे उसे ऑनलाइन खरीदे गए एक बिना लाइसेंस वाले नाक टैनिंग स्प्रे के लिए एक गंभीर प्रतिक्रिया के बाद अस्पताल में “सांस लेने में असमर्थ” छोड़ दिया गया था।
एडिथ ईगल ने कहा कि उसे लगा कि वह “घुटन” कर रही है और “अपने शरीर के अंदर डूब रही है” एलर्जी के पतन के बाद वह मानती है कि वह उत्पाद से जुड़ा था।
नाक के टैनरों को नथुने में स्प्रे करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और मेलानोटन II के रूप में जाना जाने वाला एक पदार्थ, एक रसायन जो त्वचा के रंजकता को काला कर देता है, को प्रशासित करके काम करने का दावा करता है।
ब्रिटेन में मेलानोटन II युक्त औषधीय उत्पादों को बेचना अवैध है, लेकिन जैसा कि टैनर को कॉस्मेटिक रूप से बेचा जाता है, वे उस रीमिट के बाहर गिर जाते हैं।
हालांकि, वे यूके कॉस्मेटिक्स नियमों द्वारा कवर नहीं किए गए हैं, जिसका अर्थ है कि वे अन्य ओवर-द-काउंटर ब्यूटी उत्पादों के समान जांच के अधीन नहीं हैं।
विशेषज्ञों ने कहा है कि उन्हें पूरी तरह से शोध नहीं किया गया है और इसमें विषाक्त तत्व शामिल हो सकते हैं।
एडिथ ईगलसुश्री ईगल ने कहा कि उन्होंने टैनर्स को ऑनलाइन खरीदा है कि वे उसे अप्रैल 2023 में फुएरेवेंटुरा को नियोजित छुट्टी के आगे एक त्वरित और आसान कांस्य लुक देंगे।
उन्हें किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा सिफारिश की गई थी जिसे वह जानती थी, लेकिन उसने कहा कि उसे एहसास नहीं था कि वे बिना लाइसेंस वाले और अनियमित थे।
नॉरफ़ॉक में किंग्स लिन से 47 वर्षीय, ने दिन में दो बार स्प्रे को छोड़ दिया, यह मानते हुए कि यह उसे “धूप में आने से पहले” बनाने का समय देगा।
लेकिन यात्रा के दूसरे दिन उसे स्पष्ट एलर्जी प्रतिक्रिया के बाद अस्पताल ले जाया गया।
“मैं सचमुच सांस नहीं ले सकता था,” उसने कहा।
“और मेरे दिमाग में जो कुछ भी हुआ, क्या मैं अस्पताल भी पहुंचूंगा क्योंकि मैं सांस नहीं ले सकता था।
“मैं इसे समझा भी नहीं सकता, लेकिन मैं अंदर घुट रहा था। यह ऐसा था जैसे मैं अपने शरीर के भीतर डूब रहा था।”
सुश्री ईगल ने कहा कि वह अपनी सौतेली बेटी के बाद संदिग्ध हो गईं, जिन्होंने एक टान्नर का भी इस्तेमाल किया, ने किसी ऐसे व्यक्ति से एक फेसबुक पोस्ट देखा, जिसने कहा कि उन्हें बुरी प्रतिक्रिया भी मिली है।
उसने अपने अस्पताल के सलाहकार को बताया, जिसने पूछा कि उसने टान्नर को कहां खरीदा था और इसमें क्या था।
वह भी संदिग्ध हो गया, उसने कहा।
“बेशक, सामने की तरफ एक सुंदर लेबल के अलावा इस पर कुछ भी नहीं था, कोई भी सामग्री नहीं थी। कुछ भी नहीं था, वास्तव में, मैं उसे दिखा सकता था। और यह एक भयावह बात थी,” उसने कहा।
“एक बार जब मुझे होटल वापस जाने की अनुमति दी गई तो सलाहकार ने कहा कि ‘अगली बार याद रखें, आप इतने भाग्यशाली नहीं हो सकते हैं।”
‘दुष्प्रभाव’
उत्पादों को सोशल मीडिया पर प्रचारित किया जाता है और ऑनलाइन खरीदने के लिए आसानी से उपलब्ध हैं, जबकि बीबीसी ने ब्यूटी सैलून और टैनिंग शॉप्स को भी बिक्री के लिए विज्ञापन दिया है।
बीबीसी नॉर्थ वेस्ट और नॉर्थ ईस्ट इन्वेस्टिगेशन्स टीम ने हाई स्ट्रीट परिसर का दौरा किया, यह देखने के लिए कि उन्हें कितना आसान प्राप्त करना था।
मैनचेस्टर में और मर्सीसाइड पर, एक रिपोर्टर £ 20 और £ 25 के बीच सैलून से कई स्प्रे खरीदने में कामयाब रहा, न्यूनतम निर्देशों और किसी भी जोखिम या खतरों की कोई स्वीकार्यता नहीं।
न्यूकैसल में, एक जिम में एक स्टाफ सदस्य ने एक रिपोर्टर को 25 पाउंड के लिए “चरम शक्ति स्प्रे” बेचा, जिसमें एक सूरज बिस्तर लेने से पहले इसका उपयोग करने के लिए मौखिक निर्देशों के साथ।
इसके अलावा, मर्सीसाइड पर, बीबीसी £ 20 के लिए प्रस्ताव पर एक “चौगुनी शक्ति” स्प्रे खरीदने में सक्षम था, रिपोर्टर ने सुबह और रात का उपयोग करने की सलाह दी।
सुंदरलैंड विश्वविद्यालय के टेस्ट में पाया गया कि बीबीसी द्वारा खरीदे गए 10 नमूनों में से छह में अलग -अलग ताकत में मेलानोटन II मौजूद है।
फार्मास्युटिकल केमिस्ट्री के एक वरिष्ठ व्याख्याता स्टीफन चिल्ड्स ने कहा: “इस दवा की मात्रा में बड़े पैमाने पर विसंगति है, जो लोग खरीद रहे हैं।
“खुराक जितनी अधिक होगी, उतने अधिक जोखिम शामिल हैं और अधिक दुष्प्रभाव शामिल होने की संभावना है।”
कैंसर जोखिम की आशंका
उन्होंने कहा कि जिन नमूनों में सक्रिय घटक नहीं था, वे आवश्यक रूप से सुरक्षित नहीं थे क्योंकि वे अन्य रसायनों को शामिल कर सकते थे जो “विषाक्त हो सकते हैं”।
“कोई भी बिना लाइसेंस वाला उत्पाद वास्तव में खतरों की एक पूरी मेजबानी के साथ आता है। कोई सुरक्षा डेटा नहीं है। लोगों के स्वास्थ्य पर प्रभाव के रूप में कोई दीर्घकालिक अध्ययन नहीं हैं,” श्री चिल्ड्स ने कहा।
एक और चिंता यह है कि नाक के टैनर को अक्सर एक टैनिंग रूटीन के हिस्से के रूप में अपनी प्रभावशीलता को अधिकतम करने के लिए सनबेड्स पर सत्रों के साथ संयोजन के रूप में उपयोग के लिए बढ़ावा दिया जाता है।
कैंसर चैरिटी का मानना है कि यह त्वचा कैंसर के विकास के जोखिम को काफी बढ़ा सकता है।
केरी रैफ़र्टी, जिन्होंने अपने निदान के बाद चैरिटी मेलेनोमा-मी शुरू किया, ने उत्पादों को “एक बोतल में त्वचा कैंसर” के रूप में वर्णित किया।
“यह बिल्कुल भयानक है, आपको ये टैनर मिल गए हैं कि कोई भी वास्तव में नहीं जानता कि उनमें क्या है और फिर वे (हो सकता है) सनबेड उपयोग से त्वरित हो जाता है, जिसे हम जानते हैं कि मेलेनोमा का कारण बनता है, इसलिए यह एक बड़ी चिंता है,” उसने कहा।
“मुझे लगता है कि यह एक कारण हो सकता है कि इस समय मेलेनोमा में वृद्धि हुई है।”
से डेटा नॉर्थ वेस्ट कैंसर रिसर्च दिखाया गया है कि इंग्लैंड के उत्तर-पश्चिम में लोग देश के बाकी हिस्सों की तुलना में त्वचा कैंसर विकसित करने की संभावना 13% अधिक थे।
मुख्य कार्यकारी एलेस्टेयर रिचर्ड्स ने कहा कि “उस टैन्ड लुक” की इच्छा अक्सर लोगों को नाक के टैनर जैसे सनबेड्स और उत्पादों के अत्यधिक उपयोग का सहारा ले सकती है।
उन्होंने कहा कि ऐसे उत्पादों का उपयोग करने का सही प्रभाव वर्षों तक स्पष्ट नहीं हो सकता है और कम लोगों में शामिल कैंसर का बढ़ता जोखिम पैदा कर सकता है।
“इनमें से कई उत्पाद युवा लोगों के उद्देश्य से हैं, खासकर सोशल मीडिया के माध्यम से,” उन्होंने कहा।
“असली खतरा यह है कि जब वे अब हानिकारक प्रभावों का अनुभव नहीं कर सकते हैं, तो लंबे समय में वे त्वचा के कैंसर के अपने जोखिम को बढ़ाएंगे।”
चूंकि नाक के टैनर एक औषधीय उत्पाद नहीं हैं, इसलिए उन्हें बेचे जाने से पहले MHRA द्वारा अधिकृत, अनुमोदित या पंजीकृत होने की आवश्यकता नहीं है।
व्यापार और व्यापार के लिए सरकार के विभाग ने कहा: “नाक टैनिंग स्प्रे यूके कॉस्मेटिक नियमों द्वारा कवर नहीं किए जाते हैं और इसलिए उन्हें सामान्य उत्पाद सुरक्षा विनियम 2005 का पालन करना चाहिए।
“इसका मतलब यह है कि इस उत्पाद को बेचने वाले किसी भी व्यक्ति को ऑनलाइन सहित, यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे उन्हें बाजार में रखने से पहले सुरक्षित हों।”
बीबीसी न्यूज ने संवाददाताओं द्वारा देखे गए सभी स्टोरों से पूछा कि उन्होंने अपने उत्पादों को इन विनियमन आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए क्या कदम उठाए थे।
उनमें से किसी ने भी जवाब नहीं दिया है।
कोलेट होवे और जेसिका उरे द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग
