पारिवारिक हैंडआउटसुसान अपने होम डीएनए परीक्षण किट से पहले परिणाम देखे जाने पर हैरान से अधिक नहीं था।
अब 70 के दशक के मध्य में एक महिला, वह अपने दादा के बारे में कभी ज्यादा नहीं जानती थी, और निजी परीक्षण के लिए भुगतान करने के लिए भुगतान किया था कि क्या उसने कुछ भी असामान्य रूप से फेंक दिया है।
“मैंने देखा कि बहुत सारी आयरिश विरासत थी, जहां तक मुझे पता था कि गलत था,” वह कहती हैं।
“लेकिन मैंने इसे एक तरफ धकेल दिया और इसके बारे में कोई और नहीं सोचा। मैंने अपनी सदस्यता के लिए भुगतान करना बंद कर दिया और वह था।”
सिवाय इसके कि यह बहुत नहीं था।
सुसान के लिए एक और छह साल लग गए – उसका असली नाम नहीं – अपने पारिवारिक इतिहास के बारे में वह सब कुछ महसूस करने के लिए जो वह जानती थी कि वह गलत थी।
बाद में उसे पता चला कि 1950 के दशक में, उसे एक व्यस्त एनएचएस मातृत्व वार्ड में एक और बच्चे के लिए जन्म के समय स्वैप किया गया था।
उसका मामला अब बीबीसी द्वारा उजागर किए गए अपने प्रकार का दूसरा है। वकीलों का कहना है कि वे सस्ते आनुवंशिक परीक्षण और वंश वेबसाइटों में उछाल द्वारा संचालित आगे आने की उम्मीद करते हैं।
अप्रत्याशित समय पर
कंधे की लंबाई वाले सफेद बालों वाली एक तेज, मजाकिया महिला, सुसान मुझे दक्षिणी इंग्लैंड में कहीं न कहीं अपने धूप के सामने के कमरे से अपनी कहानी बताती है।
उसका पति उसके बगल में बैठा है, उसकी याददाश्त को जॉगिंग कर रहा है और समय -समय पर चिपका रहा है।
लगभग एक दशक पहले उस डीएनए परीक्षण को लेने के बाद, वंशावली कंपनी ने अपने डेटा को अपने विशाल परिवार के पेड़ में दर्ज किया, जिससे अन्य उपयोगकर्ताओं को अपने आनुवंशिक रिश्तेदारों के साथ संपर्क बनाने की अनुमति मिली – करीब या दूर।
छह साल बाद उसे नीले रंग से एक संदेश मिला।
अजनबी ने कहा कि उसका डेटा एक तरह से उससे मेल खाता है जिसका अर्थ केवल एक चीज हो सकता है: उसे उसका आनुवंशिक भाई होना चाहिए।
“यह सिर्फ घबराहट थी। यह हर भावना थी जिसके बारे में मैं सोच सकता था, मेरा दिमाग सभी जगह था,” वह कहती हैं।
सुसान की पहली प्रतिक्रिया यह थी कि उसे गुप्त रूप से अपनाया जा सकता है। कुछ साल पहले उसके माता -पिता दोनों की मृत्यु हो गई थी, इसलिए उसने साहस जगाया और अपने बड़े भाई से पूछा।
उन्हें यकीन था कि पूरी बात एक घोटाला थी। उनकी बहन हमेशा उनके जीवन का हिस्सा रही थी, और वह “बिल्कुल निश्चित” थीं कि उनकी पहली यादें उनकी मां की गर्भवती होने की थी।
सुसान हालांकि अभी भी उसका संदेह था। वह अपने भाई की तुलना में थोड़ा लंबा था और अपने हड़ताली सुनहरे बालों के साथ, बाकी परिवार की तरह कभी नहीं दिखता था।
उसकी सबसे बड़ी बेटी ने कुछ खुदाई की और जिस दिन उसकी माँ का जन्म हुआ उस दिन स्थानीय क्षेत्र में पंजीकृत सभी जन्मों की एक प्रति मिली।
एक ही एनएचएस अस्पताल में पंजीकृत सूची में अगला बच्चा, उस व्यक्ति के रूप में ठीक वही उपनाम था जिसने वंशावली वेबसाइट के माध्यम से उससे संपर्क किया था।
यह एक संयोग नहीं हो सकता है। केवल संभव स्पष्टीकरण उस मातृत्व वार्ड में सात दशक से अधिक समय पहले एक गलती या मिश्रण था।
गेटी इमेजेजहाल ही में इस तरह के मामले यूके में अनसुने थे, हालांकि अन्य देशों में मुट्ठी भर उदाहरण हैं।
आज एनएचएस में मानक अभ्यास जन्म के तुरंत बाद शिशुओं के टखनों के आसपास दो रिस्टबैंड रखना है और अपने अस्पताल में रहने के माध्यम से मां और बच्चे को एक साथ रखना है।
1950 के दशक में मातृत्व देखभाल बहुत अलग थी। शिशुओं को अक्सर अलग किया जाता था, बड़े नर्सरी रूम में रखा जाता था और दाइयों द्वारा देखभाल की जाती थी।
लंदन की कानूनी फर्म रसेल कुक से जेसन तांग कहते हैं, “पूरी प्रणाली बहुत कम परिष्कृत थी,” लंदन की कानूनी फर्म रसेल कुक से, जो सुसान का प्रतिनिधित्व कर रही है।
“यह हो सकता है कि कर्मचारियों ने एक कार्ड या टैग को तुरंत संलग्न नहीं किया, या यह कि यह बस गिर गया और गलत बच्चे या गलत पालना पर वापस रखा गया।”
1940 के दशक के उत्तरार्ध से ब्रिटेन ने एक युद्ध के बाद के बच्चे को भी देखा, जिसमें नवगठित एनएचएस में व्यस्त मातृत्व सेवाओं पर अधिक दबाव था।
पारिवारिक हैंडआउटयह, निश्चित रूप से, दशकों तक सुसान के लिए कुछ भी नहीं था।
वह एक “सामान्य, श्रमिक वर्ग” घर के हिस्से के रूप में पली-बढ़ी, अपने पति से मिली और एनएचएस के लिए खुद को “हाथों पर” नैदानिक भूमिका में काम करना समाप्त कर दिया।
अपने किशोरावस्था में “सामान्य आघात के एक बिट” के अलावा, वह अपने माता -पिता को “बहुत अच्छे, प्यार करने वाले” जोड़े के रूप में याद करती है, जिन्होंने “वह सब कुछ किया जो वे कर सकते थे और हमेशा मुझे प्रोत्साहित करते थे”।
सुसान कहते हैं, “एक तरह से, मुझे खुशी है कि वे इसे देखने के लिए अब यहां नहीं हैं।” “अगर वे मुझे देख रहे हैं, तो मुझे वास्तव में आशा है कि वे नहीं जानते कि क्या हो रहा है।”
यदि होम डीएनए परीक्षण पहले उपलब्ध थे, तो वह नहीं सोचती कि वह उन्हें सच कह सकती थी “क्योंकि यह बहुत भयानक होता”।
“लेकिन मैं वास्तव में नहीं सोचती कि मेरे लिए, उनके बारे में कुछ भी बदल गया है, वे अभी भी मम्मी और पिताजी हैं,” वह कहती हैं।
दूसरी ओर, उस आदमी के साथ उसका रिश्ता जिसे वह हमेशा अपने बड़े भाई के रूप में जाना जाता है, वह सोचती है कि वह जो से गुजरी है, उससे मजबूत हो गई है।
“यह वास्तव में हमें एक साथ लाया गया है। अब हम अधिक बार मिलते हैं और मुझे ‘मेरी प्यारी बहन’ के लिए भेजे गए कार्ड मिलते हैं,” वह कहती हैं।
“वह और उसकी पत्नी दोनों बिल्कुल शानदार रहे हैं, ईमानदारी से मैं उनकी पर्याप्त प्रशंसा नहीं कर सकता।”
वह उस समय एक चचेरे भाई से एक और “प्यारा पत्र” प्राप्त करती है, जिसने उसे बताया था, “ओह चिंता मत करो, तुम अभी भी परिवार का हिस्सा हो”।
उसके नए रक्त संबंधों के लिए, वह कहती है कि स्थिति अधिक कठिन रही है।
वह उस आदमी से मिली, जिसने उससे संपर्क किया, उसके आनुवंशिक भाई -बहन, और हंसते हुए कि वह याद करती है कि वे दोनों समान दिखते थे।
“यदि आप उस पर एक विग और थोड़ा सा मेकअप डालते हैं, तो यह ईमानदारी से मुझे हो सकता है,” वह मजाक करती है।
उसने दूसरे व्यक्ति की तस्वीरें भी देखी हैं, जिसे जन्म के समय और उसके बेटों के साथ स्वैप किया गया था।
लेकिन उसके परिवार के उस नए पक्ष के साथ संबंध बनाना आसान नहीं रहा है।
“मुझे पता है कि वे मेरे जैविक रिश्तेदार हैं, लेकिन मैं उनके साथ बड़ा नहीं हुआ, इसलिए वहां भावनात्मक संबंध नहीं है,” वह कहती हैं।
“वे रैंक बंद कर देते हैं, मूल रूप से, अपनी बहन के प्रति वफादारी के माध्यम से जो सराहनीय है और मैं समझता हूं।”
सुसान के आनुवंशिक माता -पिता की कुछ साल पहले मृत्यु हो गई थी, लेकिन उसे बताया गया है कि वह अपनी जैविक मां की तरह दिखती है।
“मैं अभी भी उसके बारे में थोड़ा और जानना चाहती हूं – वह क्या पसंद थी और वह सब – लेकिन मैं कभी नहीं करूंगा, इसलिए आप वहां जाते हैं,” वह कहती हैं।
“लेकिन अगर मैं भावना को इससे बाहर निकालता हूं, और बस तार्किक और स्पष्ट रूप से सोचता हूं, तो मैं बेहतर था कि मैं कैसे बड़ा हुआ।”
ऐतिहासिक गलती
सुसान पहले से ही मुआवजा प्राप्त करने वाले पहले लोगों में से एक है – इस तरह के मामले में राशि का खुलासा नहीं किया जा रहा है।
एनएचएस ट्रस्ट में शामिल होने से पहले उसे एक दूसरा डीएनए परीक्षण करने की आवश्यकता थी और इसकी ऐतिहासिक गलती को स्वीकार कर लिया और “बहुत प्यारी” माफी दी।
पिछले साल, बीबीसी ने एक और दशकों पुराने मामले पर सूचना दी जन्म के समय स्वैप किए गए शिशुओं में, जो किसी को क्रिसमस के लिए डीएनए परीक्षण किट दिए जाने के बाद फिर से सामने आया।
सुसान का कहना है कि समझौता कभी पैसे के बारे में नहीं था, लेकिन मान्यता एक गलती उन सभी वर्षों पहले की गई थी।
“मुझे लगता है कि आप हमेशा चाहते हैं कि कोई व्यक्ति दोष दे, क्या आप नहीं?” वह पूछती है।
“लेकिन मुझे पता है कि यह मेरे जीवन के बाकी हिस्सों के लिए होगा। मैं सिर्फ एक निष्कर्ष चाहता था।”
