बीबीसीब्रैड्स अश्वेत महिलाओं के लिए सबसे लोकप्रिय हेयर स्टाइल में से एक हैं, जो मशहूर हस्तियों और चाची द्वारा समान रूप से पहने जाते हैं – लेकिन हमारे स्वास्थ्य पर इसके प्रभावों के बारे में सवाल उठाए जा रहे हैं।
यह प्रक्रिया पांच घंटे तक रह सकती है क्योंकि स्टाइलिस्ट चतुराई से छोटे, समान रूप से बालों के खंडों में भाग लेते हैं, और धीरे-धीरे एक्सटेंशन में जोड़ते हैं।
लंबे सैलून की यात्राओं के बावजूद, ब्रैड्स हमेशा मेरे लिए सुविधा से निकटता से जुड़े हुए हैं।
बड़े होकर, वे छुट्टियों के लिए थे, क्योंकि शैली का मतलब था कि मेरे बालों को कैसे मिलेगा, इस पर झल्लाहट करने के बजाय, मैं बिना किसी चिंता के पूल में कूद सकता था।
ब्रैड्स अभी भी वही हैं जो मैं अब की ओर मुड़ता हूं जब मैं चाहता हूं कि कुछ महीने सभी डिटैंगलिंग से ब्रेक करें – या मैं हेयर डाई के संभावित नुकसान के बिना एक नए रंग की कोशिश करना चाहता हूं।
चेल्सी कोट्सलेकिन एक नए अध्ययन से पता चलता है कि सिंथेटिक बाल इस शैली को प्राप्त करने के लिए कई अश्वेत महिलाओं का उपयोग करते हैं जो उनके स्वास्थ्य के लिए खराब हो सकते हैं।
अमेरिकी गैर-लाभकारी संगठन उपभोक्ता रिपोर्टों ने सिंथेटिक ब्रेडिंग बालों के सबसे लोकप्रिय ब्रांडों में से दस से नमूनों का परीक्षण किया, और पाया कि उन सभी में कार्सिनोजेन्स शामिल थे, और कुछ मामलों में, नेतृत्व।
अनुसंधान ने एक प्रभाव डाला, मेरे रूप में इंस्टाग्राम फ़ीड और व्हाट्सएप समूहों को अध्ययन के लिंक से भर दिया गया था, हमारे बालों में छिपे कथित जोखिमों की चेतावनी दी गई थी।
संदेशों में से एक मेरे चचेरे भाई, रोशेल का था, जो हर दूसरे महीने खुद को ब्रैड्स करता है।
“ब्रैड्स, प्रसिद्ध रूप से, एक सुरक्षात्मक शैली कहा जाता है,” उसने बाद में मुझे बताया।
यह एक शब्द है जिसका उपयोग आमतौर पर कई एफ्रो हेयर स्टाइल का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जिसमें ब्रैड्स, एलओसी और विग शामिल हैं, जो कम करते हैं कि आपके बाल तत्वों के संपर्क में हैं और लगातार स्टाइल पर वापस कटौती करते हैं।
“तथ्य यह है कि यह शैली सब कुछ कर रही है, लेकिन हमारी रक्षा करती है – यह वास्तव में हमें नुकसान पहुंचा रहा है – वास्तव में मेरे लिए काफी जंगली है।”
यह काली महिलाओं के बीच जागरूकता की कमी है जो सबसे अधिक संबंधित है, वह कहती हैं।
“जो लोग अस्वास्थ्यकर भोजन या धूम्रपान कर रहे हैं, वे जानते हैं कि वे जो कर रहे हैं वह उनके शरीर को नुकसान पहुंचा सकता है, जबकि यदि आप अपने बालों में ब्रैड लगा रहे हैं, तो आप यह नहीं सोच रहे हैं कि यह आपको नुकसान पहुंचा रहा है।”
उपभोक्ता रिपोर्ट में उत्पाद सुरक्षा परीक्षण के प्रमुख जेम्स रोजर्स का कहना है कि परिणाम चिंता का कारण हैं क्योंकि महिलाओं का हानिकारक रसायनों के साथ “निरंतर संपर्क” होता है यदि उनके बाल ब्रैड्स में होते हैं, तो अक्सर एक समय में महीनों के लिए।
“हम मानते हैं कि जब भी आप हानिकारक रसायनों के संपर्क में होते हैं, कि यह संचयी है – यह सब जोड़ता है।”
लेकिन उन्होंने यह भी जोर दिया कि अधिक शोध की आवश्यकता थी, यह कहते हुए: “हम उम्मीद कर रहे हैं कि यह बातचीत शुरू करता है, न केवल नियामक स्तर पर, बल्कि हमारे अपने समुदायों के बीच भी, सटीक जानकारी साझा करने के बारे में।”
यहाँ उत्तरी लंदन में जोस के पेशेवर ब्रेडिंग स्टूडियो में, अध्ययन निश्चित रूप से ग्राहकों को बंद नहीं कर रहा है।
जोस और उनकी बेटियां अबीगैल और नाओमी, जो सैलून में उनके साथ काम करते हैं, ने नए ग्राहकों से रुचि देखी है, खासकर बाद उन्होंने दुष्ट में एल्फा द्वारा पहने हुए विग बनाने में मदद की2024 की सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्मों में से एक।
अबीगैल ने मुझे बताया, “लोग इस बात से हैरान थे कि हम अपनी ब्रेडिंग के साथ कितने बहुमुखी हो सकते हैं।”
जोस का कहना है कि जबकि निष्कर्ष “चिंताजनक” हैं, यह सैलून में हमेशा की तरह व्यापार रहा है।
हालांकि, उनके कुछ ग्राहक शोध से परेशान हो गए हैं।
यह केली-एन की पहली बार जोस के सैलून में अपनी ब्रैड्स कर रही है, लेकिन जब से वह एक बच्चा था तब से वह शैली पहन रही है।
वह मुझे बताती है कि उसने अध्ययन पढ़ने के बाद विश्वासघात महसूस किया: “मुझे लगता है कि यह भयानक है कि कंपनियां अश्वेत महिलाओं के लिए वर्षों से ऐसा कर रही हैं और मुझे लगता है कि हम बेहतर के लायक हैं।”
वह अब हानिकारक रसायनों और प्लास्टिक से मुक्त ब्रांडों की तलाश कर रही है – और कहती है कि उसके कई दोस्त भी ऐसा ही कर रहे हैं।
“इसके बारे में मैंने बहुत सारी महिलाओं से बात की है जो इस बात पर सहमत हैं कि बायोग्रैडेबल बेहतर होगा – यह ग्रह के लिए भी अच्छा है।”
Ifeanyi ने बचपन से ही ब्रैड्स भी पहने हैं, और कहते हैं कि वे विश्वविद्यालय में पढ़ने में व्यस्त रहते हुए संभालने के लिए सबसे आसान और सबसे सुविधाजनक शैली हैं।
वह तर्क देती है कि अध्ययन चिंताजनक नहीं है, यह इंगित करते हुए कि लोग हर दिन कार्सिनोजेन्स के संपर्क में आ सकते हैं, कुछ प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थ, शराब और तंबाकू।
“जाहिर है आप सतर्क रहना चाहते हैं – मुझे लगता है कि यह जरूरी नहीं है कि शैली या बालों के लिए पूरी तरह से छोड़ दें।”
वह चिंतित है कि उसने जो सोशल मीडिया पोस्ट देखी है, वह “लोगों को संलग्न करने की इच्छा से बाहर डराता है”, बाल उद्योग में काम करने वाले काले उद्यमियों के लिए आय के एक महत्वपूर्ण स्रोत के लिए।
2021 में खजानाकाले बालों के लिए एक यूके स्थित ब्यूटी सब्सक्रिप्शन में पाया गया कि काले ब्रिटिश महिलाओं ने हेयर प्रोडक्ट्स पर प्रति वर्ष £ 168 मीटर खर्च किया। द्वारा पहले शोध L’oreal सुझाव दिया कि ब्रिटेन में अश्वेत महिलाएं सफेद महिलाओं की तुलना में अपने बालों पर छह गुना अधिक खर्च करती हैं।
“मैं यह सुनिश्चित करने के लिए एक प्रतिबद्धता को देखना चाहूंगा कि चीजें हमारे लिए सुरक्षित हैं, बल्कि हमें यह बताने के बजाय कि हमारे कुछ ऐतिहासिक, पारंपरिक प्रथाएं काली महिलाओं के रूप में गलत हैं,” इफेनी कहते हैं।
दिल का शुक्रियाकुछ के लिए, सिंथेटिक बालों के प्रति दृष्टिकोण बदलना व्यवसाय के अवसरों को खोल रहा है।
तेंदई मोयो ने 2021 में रुका हेयर की सह-स्थापना की, जो दक्षिण पूर्व एशिया से किए गए प्राकृतिक बालों से किए गए एक्सटेंशन में माहिर है, साथ ही कोलेजन फाइबर से बने बायोडिग्रेडेबल सिंथेटिक बाल भी।
वह बताती है कि उन्होंने “मांग में भारी वृद्धि” देखी है, विशेष रूप से अमेरिका में, जहां अध्ययन प्रकाशित किया गया था।
लेकिन वह इसे एक व्यापक प्रवृत्ति के हिस्से के रूप में देखती है, जो नए शोध द्वारा उठाए गए चिंताओं से परे फैला है।
“हमने महामारी में लॉन्च किया, और लोग जैसे थे, ‘ओह, लेकिन सैलून बंद हैं’, लेकिन हम बाहर बेच रहे थे क्योंकि लोग अपने बाल करना बंद नहीं करते हैं।”
वह मुझे बताती है कि काली महिलाओं को “लॉकडाउन के दौरान अपने बालों के साथ अधिक प्रयोग करने के लिए” मिला और नए उत्पादों को आज़माने के लिए अधिक इच्छुक थे।
पारंपरिक सिंथेटिक हेयर ब्रांड्स के सबसे बड़े ड्रॉ में से एक, हालांकि, उनकी कम कीमत है, जिसने विभिन्न शैलियों और रंगों के साथ वर्षों तक सस्ती प्रयोग किया है।
लेकिन नए ब्रांडों में एक उच्च मूल्य बिंदु होता है – तनाई मुझे बताता है कि रुका के सबसे लोकप्रिय सिंथेटिक हेयर प्रकार की लागत कई उच्च सड़क ब्रांडों की तुलना में लगभग 2.5 गुना अधिक है।
Ifeanyi का कहना है कि, एक छात्र के रूप में, रूका जैसे ब्रांड उसके लिए पहुंच से बाहर हैं: “बालों को खरीदने के लिए उस राशि के बराबर है जो आपको केश विन्यास प्राप्त करने के लिए खर्च करेगा, इसलिए आप अनिवार्य रूप से कीमत को दोगुना कर रहे हैं।”
टेंडई “फास्ट फूड और हेल्दी फूड” के बीच चयन करने के लिए तुलना करके इसका बचाव करता है।
वह कहती हैं: “आप वास्तव में हमारे उत्पादों का पुन: उपयोग कर सकते हैं यदि आप चाहें, और इसलिए आप उस तरह से पैसे बचा रहे हैं।”
जोस के सैलून में वापस, नाओमी मुझे बताता है कि ब्रेडिंग केवल आय का एक महत्वपूर्ण स्रोत नहीं है, बल्कि एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक अभ्यास है जो उसके परिवार को एक साथ लाता है।
वह कहती हैं, “मैं अपने आप को एक ब्रैड बेबी कहती हूं क्योंकि मैं 6 साल की उम्र से ही ब्रेडिंग कर रही थी,” वह कहती हैं, मुझे बताती है कि उसका परिवार कौशल पर कैसे बंधेगा क्योंकि उसकी मम्मी गर्व से देखती है।
“यह एक सशक्त सेवा है,” वह कहती है, यह कहते हुए कि यह एक नौकरी करने के लिए संतुष्टिदायक है जो अन्य महिलाओं को उत्थान महसूस कर रही है।
हमारे स्वास्थ्य पर पड़ने वाले प्रभाव के बारे में बढ़ती चिंताओं के बावजूद, ब्रेडिंग इस परिवार के लिए एक कीमती विरासत है – और कई अन्य अश्वेत महिलाओं के लिए – पीढ़ी से पीढ़ी तक पारित हो गया।
जैसा कि Ifeanyi मुझसे कहता है: “एक्सटेंशन का रूप बदल सकता है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि ब्रैड्स प्राप्त करने का अभ्यास कहीं भी जा रहा है।”
