विलियम ग्लैडस्टोन यह घोषणा करने के लिए व्यापक रूप से प्रसिद्ध हैं, “न्याय में देरी, न्याय न मिलने के समान है।” अपने मूल संदर्भ में, यह वाक्यांश यह अर्थ व्यक्त करता है कि यदि समय पर न्याय नहीं मिलता है तो पीड़ित और अधिक घायल हो जाता है। इसके अलावा, छठा संशोधन प्रतिवादियों को शीघ्र, समय पर अपना बचाव करने के अवसर की गारंटी देता है।
आज, राष्ट्र खुद को वास्तविक संभावना का सामना कर रहा है कि डोनाल्ड ट्रम्प 2029 में कार्यालय छोड़ने तक अपने कई दोषी फैसलों के लिए सजा से बच जाएंगे। श्री ट्रम्प, तब एक निजी नागरिक, छठे संशोधन के तहत अपने अधिकारों पर विचार कर रहे थे। उनके साथियों की एक अराजनीतिक जूरी ने उन्हें दोषी पाया। न्याय विभाग की ऐतिहासिक मिसाल यह तय करती है कि एक मौजूदा राष्ट्रपति – और अनुमानतः एक निर्वाचित राष्ट्रपति – पर “कार्यालय में रहते हुए” मुकदमा नहीं चलाया जा सकता या कैद नहीं किया जा सकता। इन दोनों सुरक्षाओं का सम्मान एक स्पष्ट सिद्धांत है जो अमेरिकी न्याय प्रणाली को बाकी दुनिया से ऊपर रखता है।
हालाँकि, श्री ट्रम्प के मामले में, यह इस देश के नागरिक और न्यायशास्त्र की हमारी प्रणाली है जो न्याय से वंचित होने के शिकार होंगे यदि न्यायाधीश जुआन मर्चेन सजा में देरी करते हैं। मिसाल कायम की जा सकती है अगर वह योजना के मुताबिक अगले महीने श्री ट्रम्प को जो भी उचित समझें, सज़ा दें। न्यायाधीश को श्री ट्रम्प के कार्यालय छोड़ने के अगले दिन, 21 जनवरी 2029 को सजा शुरू करने की घोषणा करनी चाहिए। न्याय में देरी होने और इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि न्याय न मिलने का कोई कारण नहीं है। अमेरिकी इससे कम किसी चीज़ के हकदार नहीं हैं।
