CAPE CANAVAVERAL, Fla। – अंतरिक्ष में नहीं, नासा के अंतरिक्ष यात्री बुच विल्मोर और सुनी विलियम्स मंगलवार को पृथ्वी पर लौट आए, एक अलग सवारी घर को एक गाथा को बंद करने के लिए एक अलग सवारी घर को रोकते हुए, जो नौ महीने से अधिक समय पहले एक गांठ परीक्षण उड़ान के साथ शुरू हुई थी।
उनके स्पेसएक्स कैप्सूल ने इंटरनेशनल स्पेस स्टेशन को प्रस्थान करने के कुछ ही घंटों बाद, शाम को मेक्सिको की खाड़ी में पैराशूट किया। स्प्लैशडाउन फ्लोरिडा पैनहैंडल में तल्हासी के तट से निकला, जिससे उनके अनियोजित ओडिसी को अंत में लाया गया।
यह सब पिछले वसंत में एक त्रुटिपूर्ण बोइंग टेस्ट फ्लाइट के साथ शुरू हुआ।
5 जून को बोइंग के नए स्टारलाइनर क्रू कैप्सूल में लॉन्च करने के बाद दोनों को एक सप्ताह या तो जाने की उम्मीद है। अंतरिक्ष स्टेशन के रास्ते में इतनी सारी समस्याएं आईं कि नासा ने अंततः स्टारलाइनर को खाली भेज दिया और टेस्ट पायलटों को स्पेसएक्स में स्थानांतरित कर दिया, जो फरवरी में अपने घर वापसी को धक्का दे रहा था। तब स्पेसएक्स कैप्सूल के मुद्दों ने एक और महीने की देरी को जोड़ा।
रविवार को उनके राहत दल के आगमन का मतलब था कि विल्मोर और विलियम्स आखिरकार छोड़ सकते हैं। इस सप्ताह के अंत में IFFY मौसम के पूर्वानुमान को देखते हुए नासा ने उन्हें थोड़ा जल्दी ढीला कर दिया। उन्होंने नासा के निक हेग और रूस के अलेक्जेंडर गोर्बुनोव के साथ जाँच की, जो अपने स्वयं के स्पेसएक्स कैप्सूल में पहुंचे, जो कि स्टारलाइनर जोड़ी के लिए आरक्षित दो खाली सीटों के साथ आखिरी बार गिर गए थे।
विल्मोर और विलियम्स ने अंतरिक्ष में 286 दिन बिताए – लॉन्च होने पर अनुमानित 278 दिन लंबे समय तक। उन्होंने पृथ्वी की परिक्रमा 4,576 बार की और स्प्लैशडाउन के समय तक 121 मिलियन मील (195 मिलियन किलोमीटर) की यात्रा की।
उनकी दुर्दशा ने दुनिया का ध्यान आकर्षित किया, “काम पर अटक” वाक्यांश को नया अर्थ दिया और “बुच और सुनी” को घरेलू नामों में बदल दिया। जबकि अन्य अंतरिक्ष यात्रियों ने दशकों में लंबे समय तक अंतरिक्ष यान को लॉग किया था, किसी को भी इतनी अनिश्चितता से निपटना नहीं था या अपने मिशन की लंबाई को बहुत अधिक विस्तारित करना था।
विल्मोर और विलियम्स ने जल्दी से मेहमानों से पूर्ण स्टेशन चालक दल के सदस्यों के लिए संक्रमण किया, प्रयोगों का संचालन किया, उपकरणों को ठीक किया और यहां तक कि एक साथ स्पेसवॉकिंग भी किया। नौ स्पेसवॉक पर 62 घंटे के साथ, विलियम्स ने एक रिकॉर्ड बनाया: सबसे अधिक समय महिला अंतरिक्ष यात्रियों के बीच एक कैरियर पर स्पेसवॉकिंग में बिताया।
दोनों पहले परिक्रमा करने वाली लैब पर रहते थे और रस्सियों को जानते थे, और दूर करने से पहले अपने स्टेशन प्रशिक्षण पर ब्रश किया। विलियम्स अपने प्रवास में तीन महीने के स्टेशन के कमांडर बन गए और इस महीने की शुरुआत तक पद पर रहे।
उनके मिशन ने जनवरी के अंत में एक अप्रत्याशित मोड़ लिया जब राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने स्पेसएक्स के संस्थापक एलोन मस्क से अंतरिक्ष यात्रियों की वापसी में तेजी लाने के लिए कहा और बिडेन प्रशासन पर देरी को दोषी ठहराया। रिप्लेसमेंट क्रू का ब्रांड न्यू स्पेसएक्स कैप्सूल अभी भी उड़ने के लिए तैयार नहीं था, इसलिए स्पेसएक्स ने इसे एक इस्तेमाल किए गए एक के साथ, कम से कम कुछ हफ्तों के साथ चीजों को जल्दी करते हुए डूब गया।
यहां तक कि राजनीतिक तूफान के बीच में, विलमोर और विलियम्स ने कक्षा से सार्वजनिक दिखावे में एक और भी कील बनाए रखना जारी रखा, कोई दोष नहीं दिया और जोर देकर कहा कि उन्होंने शुरू से नासा के फैसलों का समर्थन किया।
शटल कार्यक्रम समाप्त होने के बाद नासा ने स्पेसएक्स और बोइंग को काम पर रखा, ताकि दो प्रतिस्पर्धी अमेरिकी कंपनियों को अंतरिक्ष यान से अंतरिक्ष स्टेशन से परिवहन के लिए और जब तक यह 2030 में छोड़ दिया गया और एक उग्र पुनर्मिलन के लिए आगे बढ़ गया। तब तक, यह तीन दशकों से अधिक समय से ऊपर होगा; यह योजना इसे निजी तौर पर चलाने वाले स्टेशनों के साथ बदलने की है ताकि नासा चंद्रमा और मंगल अभियानों पर ध्यान केंद्रित कर सके।
दोनों सेवानिवृत्त नौसेना के कप्तानों, विलमोर और विलियम्स ने जोर देकर कहा कि उन्हें अंतरिक्ष में अधिक समय बिताने का मन नहीं था – एक लंबे समय तक तैनाती उनके सैन्य दिनों की याद ताजा करती है। लेकिन उन्होंने स्वीकार किया कि यह उनके परिवारों पर कठिन था।
62 वर्षीय विल्मोर ने अपनी छोटी बेटी के हाई स्कूल के वरिष्ठ वर्ष को याद किया; उनकी बड़ी बेटी कॉलेज में है। 59 वर्षीय विलियम्स को अपनी मां और रिश्तेदारों को अंतरिक्ष से इंटरनेट कॉल के लिए समझौता करना पड़ा।
“हम उसके बारे में चिंतित नहीं हैं क्योंकि वह अच्छी आत्माओं में है,” फालगुनी पांड्या ने कहा, जो विलियम्स के चचेरे भाई से शादी कर चुकी है। “वह स्वस्थ है और हम उसके अधिकार के साथ संपर्क में हैं जब तक वे चले गए। वह निश्चित रूप से घर आने के लिए तैयार था।”
विश्व हिंदू काउंसिल ऑफ अमेरिका के अध्यक्ष आयोजक तेजल शाह ने कहा कि विलियम्स और विलमोर के लिए प्रार्थनाओं को अमेरिका में 21 हिंदू मंदिरों में पेश किया गया था। विलियम्स ने अपने भारतीय और स्लोवेनियाई विरासत के बारे में अक्सर बात की है। उनकी सुरक्षित वापसी के लिए प्रार्थना भी ह्यूस्टन में विलमोर के बैपटिस्ट चर्च से आई, जहां वह एक बड़े के रूप में कार्य करता है।
खाड़ी में लौटने के बाद – ट्रम्प ने जनवरी में अमेरिका के जल खाड़ी के शरीर का नाम बदलकर एक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए – विलमोर और विलियम्स को तब तक इंतजार करना होगा जब तक कि वे स्पेसएक्स रिकवरी शिप से दूर नहीं हो जाते और अपने प्रियजनों के साथ पुनर्मिलन करने से पहले ह्यूस्टन में उड़ान भर नहीं पड़े। अधिकारियों ने कहा कि फ्लाइट सर्जनों द्वारा तीन नासा के अंतरिक्ष यात्रियों की जाँच की जाएगी क्योंकि वे गुरुत्वाकर्षण को समायोजित करते हैं, और कई दिनों के बाद घर जाने की अनुमति दी गई है।
——
एपी पत्रकार दीपा भरत ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया।
——
एसोसिएटेड प्रेस हेल्थ एंड साइंस डिपार्टमेंट को हावर्ड ह्यूजेस मेडिकल इंस्टीट्यूट के विज्ञान और शैक्षिक मीडिया समूह और रॉबर्ट वुड जॉनसन फाउंडेशन से समर्थन प्राप्त होता है। एपी पूरी तरह से सभी सामग्री के लिए जिम्मेदार है।
