न्यूयॉर्क टाइम्स के स्तंभकार निकोलस क्रिस्टोफ ने एक नए स्तंभ में उदारवादियों से पूर्व राष्ट्रपति ट्रम्प के समर्थकों के साथ सहानुभूति रखने का आग्रह किया।
लेखक ने स्वीकार किया कि डेमोक्रेटिक मतदाता 2016 से ही ट्रम्प के मतदाताओं को शैतान की तरह पेश कर रहे हैं और उन्हें सलाह दी कि वे इस प्रवृत्ति को त्याग दें ताकि वे अपने राजनीतिक विरोधियों के साथ पुल बना सकें। क्रिस्टोफ़ ने यह भी कहा कि इन मतदाताओं को नीचा दिखाना शिक्षित उदारवादियों के लिए नीचता है, खासकर तब जब ट्रम्प के कई समर्थक “वंचित, कामकाजी वर्ग के अमेरिकी” हैं।
उन्होंने अपनी पुस्तक में लिखा, “यह मुझे नैतिक रूप से भी अपमानजनक लगता है, विशेषकर तब जब सुशिक्षित और सफल अभिजात वर्ग वंचित, श्रमिक वर्ग के अमेरिकियों का तिरस्कार कर रहा है, जो आर्थिक और सामाजिक रूप से पिछड़ गए हैं और कई मामलों में युवावस्था में ही मर रहे हैं।” शनिवार का अंश.
न्यूयॉर्क टाइम्स के स्तंभकार निकोलस क्रिस्टोफ ने उदारवादियों को ट्रम्प समर्थकों का अपमान करना बंद करने की सलाह दी। (इयान मौले/गेटी इमेजेज)
पत्रकार ने डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन में बिल क्लिंटन के भाषण का हवाला दिया, जिसमें पूर्व राष्ट्रपति ने डेमोक्रेट्स को बताया था कि लाल राज्यों में लोगों के साथ कैसा व्यवहार किया जाए: “मैं आपसे आग्रह करता हूं कि आप उनका अपमान न करें, लेकिन अगर आप ऐसा करते हैं तो यह दिखावा न करें कि आप उनसे असहमत नहीं हैं। उनके साथ सम्मान से पेश आएं – ठीक उसी तरह से जैसे आप चाहते हैं कि वे आपके साथ व्यवहार करें।”
क्रिस्टोफ़ ने अपने पक्ष से आग्रह किया कि वे यह स्वीकार करें कि ट्रम्प समर्थक “सहानुभूति के पात्र हैं, अपमान के नहीं।”
उन्होंने कहा, “हर तरह से ट्रम्प की निंदा करें, लेकिन उन लगभग आधे अमेरिकियों को रूढ़िबद्ध और छोटा न समझें, जिन्होंने उनका साथ दिया है।”
इसके बाद स्तंभकार ने अपने अनेक ट्रम्प समर्थक मित्रों का वर्णन किया तथा पूर्व राष्ट्रपति का समर्थन करने के उनके निर्णय को इतना भी तर्कहीन नहीं बताया।
“चूंकि मैं ग्रामीण क्षेत्र में रहता हूं, मेरे कई पुराने दोस्त यहां हैं। ट्रम्प समर्थकक्रिस्टोफ़ ने लिखा, “एक अच्छी और उदार महिला, ट्रम्प का समर्थन करती है क्योंकि वह डेमोक्रेटिक और रिपब्लिकन राजनीतिक प्रतिष्ठानों द्वारा धोखा महसूस करती है, और उसकी बात में दम है।”
उन्होंने इस विकल्प के पीछे उनके तर्क के बारे में और अधिक बताया। “जब कारखाने बंद हो गए और क्षेत्र से अच्छी यूनियन नौकरियां चली गईं, तो वह बेघर हो गईं और नशे की लत में पड़ गईं; उनके विस्तारित परिवार के चार सदस्यों ने आत्महत्या कर ली और एक बार उन्होंने खुद को बंदूक से मार डाला। इसलिए, जब ट्रम्प जैसे एक भड़काऊ व्यक्ति ने उनके दर्द को बयां किया और कारखानों को वापस लाने का वादा किया, तो निश्चित रूप से उनका दिल खुशी से उछल पड़ा।”
इसके बाद उन्होंने कहा कि उदारवादियों की दुश्मनी उन्हें ट्रम्प के खेमे में बने रहने के लिए मजबूर करती है। फिर उनका संकल्प और मजबूत हो जाता है जब वे उदारवादियों को उनके विश्वास का मज़ाक उड़ाते हुए सुनती हैं – यह एक इंजील चर्च था जिसने उन्हें बेघर होने से उबरने में मदद की – या उन्हें ‘घृणित’ कहकर उनका उपहास उड़ाते हैं।”
रिपब्लिकन राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प शुक्रवार, 30 अगस्त, 2024 को जॉन्सटाउन, पेनसिल्वेनिया में कैम्ब्रिया काउंटी युद्ध स्मारक के प्रथम शिखर सम्मेलन एरिना में एक अभियान रैली को संबोधित करते हुए। (एपी फोटो/रेबेका ड्रोके)
उन्होंने एक महिला का भी वर्णन किया जो उनके बाल काटती है, उन्होंने कहा कि वह जरूरी नहीं कि ट्रंप की समर्थक हो, लेकिन अर्थव्यवस्था के कारण संघर्ष कर रही है। उन्होंने कहा, “उसे राजनीति में ज्यादा दिलचस्पी नहीं है और उसने डेमोक्रेटिक कन्वेंशन भी नहीं देखा है; उसने कहा कि वह ट्रंप पर भरोसा नहीं करती और उसे एक गुंडा मानती है, लेकिन वह डेमोक्रेट्स से नाराज है क्योंकि खाद्य कीमतें बहुत अधिक हैं।”
क्रिस्टोफ़ ने कहा कि बेहतर होगा कि उदारवादी लोग उसे कोसने के बजाय उसकी मदद करें। “वह एक अच्छी, मेहनती महिला है जिसे डेमोक्रेटिक जीत से फ़ायदा होगा, और डेमोक्रेट्स को उसके लिए लड़ना चाहिए – न कि उसे राजनीतिक विचारों के अपराधों के लिए प्रताड़ित करना चाहिए।”
इसके बाद उन्होंने स्वीकार किया, “कामकाजी वर्ग के अमेरिकियों को विश्वासघात महसूस करने का अधिकार है। 11 सितंबर के हमलों में लगभग 3,000 लोगों की मौत के बाद, हमने दो युद्ध शुरू किए और जवाबी कार्रवाई के लिए खरबों डॉलर आवंटित किए। लेकिन हर तीन या चार दिन में हम नशीली दवाओं, शराब और आत्महत्या के कारण उतने ही अमेरिकियों को खो देते हैं जितने 11 सितंबर के हमलों में मारे गए थे, फिर भी राष्ट्रीय प्रतिक्रिया दयनीय रूप से कमजोर रही है।”
परिणामस्वरूप, “कई देशों में सामाजिक ताना-बाना बिगड़ गया ब्लू-कॉलर समुदाय “यह मामला उलझ गया है और लोग नाराज और निराश हैं।”
उन्होंने आगे कहा कि इससे कोई मदद नहीं मिलती है कि हाल के दशकों में डेमोक्रेटिक मतदाताओं ने “श्रमिक वर्ग के मतदाताओं, विशेषकर आस्था रखने वाले मतदाताओं के प्रति थोड़ी-बहुत कृपालुता महसूस की है।”
स्तंभकार ने अपने लेख की उत्पत्ति के बारे में बताया: “मैं इस स्तंभ को लिखने की योजना नहीं बना रहा था, लेकिन फिर मैंने क्लिंटन की इस टिप्पणी को ट्वीट किया कि हमें उन लोगों को नीचा नहीं दिखाना चाहिए जिनसे हम असहमत हैं। बहुत से पाठकों ने गर्मजोशी से जवाब दिया: लेकिन वे नीचा दिखाए जाने के लायक हैं!”
कॉलम के अंत में क्रिस्टोफ़ ने चेतावनी दी, “ज़रूर, गाली-गलौज करना संतोषजनक है। लेकिन लोगों को ‘नाज़ी’ कहना शायद अनिर्णीत मतदाताओं को उतना ही प्रभावित नहीं कर पाएगा, जितना कि ट्रंप समर्थक ‘लिबटार्ड्स’ या ‘बाइडेन क्राइम फ़ैमिली’ का मज़ाक उड़ाते हैं।”
उन्होंने यह कहते हुए अपनी बात समाप्त की, “चुनाव जीतने के साथ-साथ शिष्टाचार के लिए भी याद रखें कि दूसरों को अपनी बात सुनाने के लिए प्रेरित करने का सबसे अच्छा तरीका यह है कि पहले हम उनकी बात सुनें।”
