पाकिस्तान के कराची के बाहरी इलाके में एक शरणार्थी बस्ती में, अफगान परिवार रविवार को ईद अल-फितर के त्योहार का निरीक्षण करने के लिए एकत्र हुए-हर्षित उत्सव में नहीं, बल्कि शांत आशंका में। सोमवार को, हजारों लोग पीढ़ियों के लिए पाकिस्तान को घर बुलाया है एक निर्वासन की समय सीमा और एक अनिश्चित, संभवतः खतरनाक भविष्य का सामना करें।
1979 में अफगानिस्तान के सोवियत आक्रमण के बाद से, लाखों अफगानों ने पड़ोसी पाकिस्तान में शरण मांगी है, जो हिंसा और अस्थिरता की लहरों से भाग रहा है। दशकों से, कई लोग घर लौट आए हैं, लेकिन संघर्ष और राजनीतिक उथल -पुथल सैकड़ों हजारों वापस भेजते हैं।
विस्थापन की नवीनतम लहर ने पीछा किया अफगानिस्तान का तालिबान का अधिग्रहण अगस्त 2021 में, अशरफ गनी की यूएस समर्थित सरकार के पतन के बाद। उन शरणार्थियों को शामिल किया गया, जिन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका में पुनर्वास का वादा किया गया था।
कई अब सोमवार, 31 मार्च की समय सीमा के साथ अनिवार्य प्रत्यावर्तन का सामना करते हैं – एक निर्णय जो पिछले महीने ही घोषित किया गया था, व्यापक भय को बढ़ाते हुए।
कराची में एक सामुदायिक नेता हाजी अब्दुल्ला बुखारी ने कहा, “एक साथी मुस्लिम राष्ट्र और एक पड़ोसी के रूप में, पाकिस्तान को करुणा और शरणार्थियों को तैयार करने के लिए अधिक समय देना चाहिए।” “कुछ ही दिनों में अपने जीवन को उखाड़ फेंकना असंभव है। कई लोगों ने यहां दशकों बिताए हैं, और अब उन्हें एक ऐसे देश में लौटने के लिए मजबूर किया जा रहा है जिसे वे मुश्किल से जानते हैं।”
अफगान शरणार्थियों के पाकिस्तान के चल रहे निर्वासन में तालिबान प्रशासन के साथ बढ़ती निराशा से उपजा है, जो कि पाकिस्तानी आतंकवादियों, विशेष रूप से तहरीक-ए-तालिबान पाकिस्तान या टीटीपी को आश्रय देने का आरोप लगाता है, पाकिस्तान के अंदर घातक हमलों के लिए जिम्मेदार। तालिबान इन आरोपों से इनकार करते हैं, लेकिन तनाव बढ़ता रहता है।
2023 में, पाकिस्तान सैकड़ों हजारों अफगानों को निष्कासित कर दिया – दोनों प्रलेखित और अनिर्दिष्ट। हालांकि, पश्चिमी देशों में पुनर्वास की प्रतीक्षा कर रहे अधिकांश शरणार्थियों को काफी हद तक राजनयिक हस्तक्षेपों के लिए धन्यवाद दिया गया था।
हालांकि, जनवरी में उनका भाग्य अनिश्चित हो गया जब राष्ट्रपति ट्रम्प ने एक कार्यकारी आदेश जारी किया सभी शरणार्थी प्रवेशों को निलंबित करना संयुक्त राज्य अमेरिका को। इस निर्णय ने हजारों अफगानों को छोड़ दिया पाकिस्तान में फंसे।
फरवरी में, पाकिस्तान ने 31 मार्च तक रेस्टेलमेंट का इंतजार करने वाले अफगान नागरिकों को वापस लेने की अपनी योजना की घोषणा की, साथ ही 800,000 पाकिस्तान द्वारा जारी अफगान नागरिकता कार्ड धारकों और अज्ञात संख्या में अनिर्दिष्ट अफगान प्रवासियों की एक अज्ञात संख्या।
इस फैसले ने व्यापक रूप से असमानता को बढ़ा दिया है, विशेष रूप से तालिबान उत्पीड़न के लिए सबसे कमजोर लोगों के बीच, जिसमें पूर्व अफगान सरकार और सुरक्षा अधिकारियों, महिला अधिकार कार्यकर्ताओं और पत्रकारों सहित।
“कई लोगों ने हमें बताया है कि वे जेल, यातना, या यहां तक कि निष्पादन से डरते हैं यदि पाकिस्तान जबरन उन्हें अफगानिस्तान भेजता है,” शरणार्थियों के लिए संयुक्त कार्रवाई समितिएक पाकिस्तानी सिविल सोसाइटी नेटवर्क जो अंतर्राष्ट्रीय हस्तक्षेप और जीवन की सुरक्षा के लिए समर्थन की वकालत करता है।
Avaazपाकिस्तान में फंसी 60 अफगान महिला अधिकार कार्यकर्ताओं के एक समूह के लिए मानवीय वीजा को सुरक्षित करने के लिए काम करने वाला एक वैश्विक अभियान भी निर्वासन ड्राइव पर गहरी चिंता का विषय है।
प्रभावित लोगों में समिया हमजा, एक महिला अधिकार कार्यकर्ता और पूर्व कानून और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के छात्र हैं जो अमेरिका-वित्त पोषित हैं डेंटन प्रोग्राम। तालिबान ने सत्ता को जब्त करने के बाद, उसने लड़कियों की शिक्षा पर प्रतिबंध का विरोध किया, और खुद को खतरे में डाल दिया।
2021 के अंत में स्थिति खराब हो गई, वह पाकिस्तान भाग गया। हालांकि, उसे तब से गंभीर भेदभाव और आर्थिक कठिनाई का सामना करना पड़ा है, जबकि के माध्यम से अमेरिकी पुनर्वास का इंतजार है अफगानों के लिए विशेष आव्रजन वीजा कार्यक्रम।
कई अफगानों की तरह, वह ट्रम्प प्रशासन के नए आप्रवासियों को रोकने के फैसले से तबाह हो गई थी। “हमने तब से अपने मामले के बारे में कुछ नहीं सुना है,” हमजा ने कहा, जो अपने पति और इस्लामाबाद में चार बच्चों के साथ रहती है। “निर्वासन के खतरे के साथ, अफगानिस्तान लौटने का मतलब है गंभीर खतरे का सामना करना।”
पाकिस्तानी सरकार ने अपील के बावजूद निर्वासन की समय सीमा का विस्तार करते हुए खारिज कर दिया है अंतरराष्ट्रीय संगठन और तालिबान प्रशासन। अफगानों पर अपनी दरार को सही ठहराते हुए, सरकार ने संयुक्त राज्य अमेरिका और विभिन्न यूरोपीय देशों में चल रहे निर्वासन प्रयासों के लिए समानताएं खींची हैं।
इस बीच, फिलिप कैंडलर, पाकिस्तान के प्रतिनिधि संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेंसी, पाकिस्तान और अफगानिस्तान से स्वैच्छिक, सुरक्षित रिटर्न सुनिश्चित करने का आग्रह किया। “मजबूर रिटर्न किसी को भी मदद नहीं करता है और टिकाऊ नहीं है – 2023 में कई निर्वासित पहले ही वापस आ चुके हैं।”
कई अफगान याद करते हैं 2023 निष्कासन के भयानक दृश्यउस क्षण को फैलाते हुए जब पुलिस दल आ सकता है – दरवाजों पर दस्तक दे रहा है, परिवारों को ट्रकों में घेरता है और अफगानिस्तान में उन्हें मजबूर करने से पहले उन्हें हिरासत में देने वाले केंद्रों में स्थानांतरित करता है।
“हम सभी एक चमत्कार के लिए प्रार्थना कर रहे हैं कि पाकिस्तान एक ऐसे देश को निर्वासन बंद कर देगा जो मेरे बच्चों ने कभी नहीं देखा है,” 1996 में कराची में पहुंचे एक अफगान शरणार्थी नाइक बख्त ने कहा। पाकिस्तान में तीनों का जन्म हुआ।
“मैं घबरा गया हूं। हम अफगानिस्तान में क्या करेंगे? हम कहाँ जाएंगे? हम कैसे जीवित रहेंगे?”