‘एक अभयारण्य’: कैसे यह हैलिफ़ैक्स गाना बजानेवालों ने आप्रवासियों को अंग्रेजी सीखने के लिए एक साथ लाया – हैलिफ़ैक्स

हैलिफ़ैक्स शहर के सेंट एंड्रयूज़ यूनाइटेड चर्च के अंदर द ट्रैजिकली हिप की “अहेड बाय ए सेंचुरी” की गूँज के रूप में बारिश फुटपाथ पर थपथपा रही है।

यह मंगलवार की रात है और लगभग तीन दर्जन लोग हैलिफ़ैक्स न्यूकमर क्वायर में गा रहे हैं – जिसे कनाडा में नए अप्रवासियों को अंग्रेजी सीखने और समुदाय बनाने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया है – गुरुवार को एक संगीत कार्यक्रम से पहले।

गाना बजानेवालों के सदस्य दुनिया भर से आते हैं – चिली, ब्राजील, जापान, चीन, दक्षिण कोरिया, केन्या – और उनकी उम्र लगभग आठ साल से लेकर लगभग 60 वर्ष तक होती है। गायक मंडल के निदेशक और समूह के संस्थापक राचेल मानको लुत्ज़ लिखते हैं चर्च के तहखाने में एक कमरे के सामने एक व्हाइटबोर्ड पर सूची सेट करें, समूह को उन गीतों के माध्यम से मार्गदर्शन करें जो वे दो रातों में भीड़ के लिए गाएंगे।

गाना बजानेवालों का समूह लंबे समय से संगीत का जश्न मनाने और समुदाय के निर्माण का एक लोकप्रिय तरीका रहा है, और हैलिफ़ैक्स के नवागंतुक गायक मंडल के सदस्यों को शहर में एक अद्वितीय बंधन स्थान मिला है।

मंको लुत्ज़ ने मंगलवार की रिहर्सल से पहले एक साक्षात्कार में कहा, “हम वास्तव में दयालुता, कट्टरपंथी आतिथ्य के सिद्धांतों और सक्रिय रूप से समुदाय के निर्माण के लिए एक ठोस प्रयास करने पर जोर देते हैं।”

लंबे समय से गायक मंडली की गायिका मानको लुत्ज़ ने नवंबर 2021 में गायक मंडल की स्थापना की। वह वर्षों से अप्रवासियों को अंग्रेजी सिखा रही थीं और नए लोगों से सुना था कि कक्षा के बाहर अंग्रेजी का अभ्यास करने के कुछ अवसर थे। उन्होंने अंग्रेजी-शिक्षण उपकरण के रूप में कोरल गायन के उपयोग पर एक शोध पत्र लिखा था, और सिद्धांत को क्रियान्वित करना चाहती थीं।

हैलिफ़ैक्स गाना बजानेवालों को बनाने के बाद, उन्होंने समूह को एक गैर-लाभकारी संस्था में शामिल कर लिया, जिसे उन्होंने न्यूकमर चोइर एसोसिएशन-कनाडा कहा, जो सेंट जॉन्स, एनएल और लंदन, ओंटारियो में दो अन्य समान आप्रवासी-निर्मित गायन समूहों की देखरेख करता है।

ब्रेकिंग नेशनल समाचार प्राप्त करें

कनाडा और दुनिया भर में प्रभाव डालने वाली खबरों के लिए, ब्रेकिंग न्यूज अलर्ट के लिए साइन अप करें जो घटित होने पर सीधे आपको भेजा जाएगा।

मंगलवार की रात, केन्या के गायक दल के सदस्य और स्वाहिली वक्ता सिल्विया नगेनो, समूह के बीच में खड़े थे, धीरे-धीरे मैंको लुत्ज़ के बगल में खड़े होकर “सॉन्ग फॉर ऑल ऑफ अस” का कैपेला संस्करण गा रहे थे। लोक बैंड MaMuse.

एनगेनो देखभाल का अध्ययन करने के लिए एक अंतरराष्ट्रीय छात्र के रूप में कनाडा आए और एक दोस्त के दोस्त के माध्यम से गाना बजानेवालों के बारे में सीखा। उन्होंने कहा, अन्य गायकों के साथ उनका जो रिश्ता बना है, वह उनके जीवन में एक “चिंगारी” है।

मंगलवार की रिहर्सल के बाद एनगेनो ने कहा, “मैंने प्यारे, प्यारे दोस्त बनाए हैं।” उन्होंने कहा, गायन समूह ने “इतने सारे देशों को छुआ है और कई लोगों के जीवन को बदल दिया है क्योंकि यह संबंध बनाता है।”

मैंको लुत्ज़ का कहना है कि गाना बजानेवालों का समूह अंग्रेजी सिखाने में एक प्रभावी उपकरण है क्योंकि गायक मंडल के सदस्य सहज होते हैं। उन्होंने कहा कि कुछ गायकों ने उन्हें अपने आरामदायक माहौल के कारण गाना बजानेवालों को “कनाडा में सबसे अच्छी कक्षा” बताया है।

ब्राज़ील के 58 वर्षीय पुर्तगाली वक्ता और सिविल इंजीनियर मार्सियो सिल्वा का कहना है कि 2022 में शामिल होने के बाद वह हैलिफ़ैक्स गाना बजानेवालों में फले-फूले। अब वह मॉन्कटन, एनबी में रहते हैं, और हाल ही में एक फोन साक्षात्कार में उन्होंने कहा कि मानको लुत्ज़ का गायन समूह उसके लिए एक “अभयारण्य” था। उन्होंने आगे कहा, गाना बजानेवालों का समूह “बिल्कुल वही था जिसकी वह तलाश कर रहा था” ताकि उसकी अंग्रेजी में सुधार हो सके।

उन्होंने कहा, “मुझे कुछ शब्दों का उच्चारण करने में थोड़ी परेशानी हो रही थी, और जब मुझे गाने में शब्द मिल गए, तो यह आश्चर्यजनक था क्योंकि लय और धुन समझ में आती है और आप उस शब्द का उच्चारण बहुत आसानी से कर सकते हैं।”

गाना बजानेवालों में से सिल्वा का पसंदीदा गाना डोना रोडेनाइज़र का “कॉल ऑफ़ द ओशन” है, जिसने उन्हें “बार्नकल” और “क्रम्बलिंग सैंड” जैसे शब्दों के साथ समुद्र के बारे में जानने में मदद की। मानको लुत्ज़ का कहना है कि वह द हिप, गॉर्डन लाइटफुट और जोनी मिशेल सहित कनाडाई कलाकारों के कई गाने चुनती हैं, ताकि गायक कनाडा के बारे में जान सकें।

मैनको लुत्ज़ ने कहा, “संगीत गतिशील शब्दावली से भरा हुआ है, इसलिए जो चीजें आप पारंपरिक अंग्रेजी कक्षा में नहीं सीखेंगे वे इस सेटिंग में बहुत स्वाभाविक रूप से सामने आती हैं।”

चिली के 49 वर्षीय नियमित गायक मंडली सहभागी और कंप्यूटर इंजीनियर जैमे एस्पिनोज़ा ने मंगलवार को अपनी बैरिटोन आवाज़ के साथ ड्रम बजाया। उन्होंने कहा कि समूह ने उन्हें और उनकी पत्नी को लोगों से मिलने और कनाडा में एक नया जीवन बनाने के संघर्षों को साझा करने के अवसर प्रदान किए हैं।

“आपके पास नेटवर्क नहीं है, आपके पास आपका परिवार नहीं है, आप सिस्टम को नहीं समझते हैं। यहां (गाना बजानेवालों के गायक) आपको समझते हैं और आपकी मदद करते हैं, ”उन्होंने कहा।

हाल ही में, कनाडा में आप्रवासन पर बहस तेजी से तनावपूर्ण हो गई है, देश भर की सरकारें आवास की कमी और स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच में कठिनाई के कारण कम नए लोगों को बुला रही हैं। मंको लुत्ज़ ने कहा, हैलिफ़ैक्स न्यूकमर चोइर जैसे समूह तेजी से महत्वपूर्ण हो रहे हैं क्योंकि वे अप्रवासियों को सकारात्मक दृष्टि से देखने की अनुमति देते हैं।

साथ ही, उन्होंने कहा, आप्रवासियों को घर में बसने और काम ढूंढने से परे – समाज में एकीकृत होने के लिए और अधिक समर्थन की आवश्यकता है।

डलहौजी विश्वविद्यालय की मानवविज्ञानी मार्था रेडिस इससे सहमत हैं। उन्होंने कहा कि गाना बजानेवालों का समूह विभाजन के बजाय खुशी और संबंध लाने के लिए “उत्साह-उत्साह” का एक रूप है।

उन्होंने कहा, “(ये समूह) वास्तव में किसी भी स्थान के सामाजिक ताने-बाने का मूल्यवान हिस्सा हैं और हम सभी उन्हें पोषित करने के लिए अच्छा प्रयास करेंगे।”

द कैनेडियन प्रेस की यह रिपोर्ट पहली बार 19 दिसंबर, 2024 को प्रकाशित हुई थी।

&कॉपी 2024 द कैनेडियन प्रेस