चीन ने बुधवार को अमेरिकी निर्यात पर खड़ी प्रतिशोधात्मक टैरिफ का अनावरण करने के बाद, ट्रेजरी सचिव स्कॉट बेसेन्ट ने एक तेज और कुछ आश्चर्यजनक प्रतिक्रिया जारी की: “तो क्या?”
इस सवाल ने ट्रम्प प्रशासन के तर्क को रेखांकित किया कि अमेरिका का चीन के साथ एक व्यापार युद्ध में ऊपरी हाथ है, यह देखते हुए कि संयुक्त राज्य अमेरिका को निर्यात पर उसकी अर्थव्यवस्था कितनी निर्भर है।
संयुक्त राज्य अमेरिका चीन से अधिक सामान खरीदता है, जो चीन से संयुक्त राज्य अमेरिका से खरीदता है। लेकिन बीजिंग के राष्ट्रपति ट्रम्प के सजा देने वाले टैरिफ के खिलाफ जवाबी कार्रवाई करने का निर्णय अमेरिकी आयात पर 84 प्रतिशत तक बढ़ाकर श्री बेसेन्ट को ले जाने से अधिक स्टिंग कर सकता है।
यूएस-चीन बिजनेस काउंसिल के अध्यक्ष सीन स्टीन ने कहा, “अमेरिकी कंपनियां जो चीन को बेच रही हैं, और ऐसा करने में बहुत सफल रही हैं, चीनी प्रतिशोध के कारण ऐसा करने में सक्षम नहीं हैं।”
उन्होंने कहा, “चीनी पक्ष और यूएस साइड पर टैरिफ सब कुछ कवर करते हैं,” श्री स्टीन ने कहा, जिसका अर्थ है कि एविएशन से लेकर मेडिकल इमेजिंग से लेकर कृषि तक सब कुछ प्रभावित होगा और “व्यापार धीमा होने वाला है,” उन्होंने कहा।
संयुक्त राज्य अमेरिका ने पिछले साल चीन को 143.5 बिलियन डॉलर का सामान निर्यात किया और उस देश से $ 438.9 बिलियन का आयात किया, संयुक्त राज्य अमेरिका के व्यापार प्रतिनिधि के कार्यालय के अनुसार।
एक निर्यात बाजार के रूप में चीन का नुकसान कई लाल राज्यों में कृषि श्रमिकों को विशेष रूप से कठिन आर्थिक झटका देगा, जो कई मतदाताओं को मार देगा, जिन्होंने श्री ट्रम्प को राष्ट्रपति चुनाव जीतने में मदद की। बुधवार को, श्री ट्रम्प ने चीन पर अमेरिकी टैरिफ को और भी ऊंचा कर दिया, क्योंकि उन्होंने “पारस्परिक” टैरिफ पर एक ठहराव शुरू किया था जो उन्होंने अन्य देशों पर लगाए थे। यह रेप्रीव उन किसानों के लिए बहुत कम राहत प्रदान करता है, जो चिंतित हैं कि चीन के साथ एक लंबी व्यापार युद्ध अपने सबसे बड़े निर्यात बाजार के साथ संबंधों में कटौती करेगा।
चीन के साथ पहला व्यापार युद्ध, जो 2018 से 2019 तक चला, जिसके परिणामस्वरूप अमेरिकी किसानों के लिए अरबों डॉलर का खोया हुआ राजस्व था। नुकसान की भरपाई करने में मदद करने के लिए, श्री ट्रम्प ने सौंप दिया $ 23 बिलियन सब्सिडी में एक फंड से जो कृषि विभाग ने बनाया कृषि क्षेत्र को स्थिर करने के लिए। दक्षिण में बड़े खेत संचालन और किसान सबसे अधिक लाभ हुआनिष्पक्षता के बारे में चिंताओं को पूरा करना और कुछ किसानों को धोखा महसूस करते हुए छोड़ दिया।
सोयाबीन उद्योग वर्तमान टैरिफ प्रतिशोध के बारे में सबसे अधिक चिंतित क्षेत्रों में से एक है। चीन अमेरिका का सबसे बड़ा सोयाबीन निर्यात बाजार है, लेकिन जब श्री ट्रम्प ने अपने पहले कार्यकाल के दौरान चीनी सामानों पर टैरिफ लगाए, तो बीजिंग ने ब्राजील सहित अन्य देशों से सोयाबीन खरीदकर जवाबी कार्रवाई की।
“अगर यह दीर्घकालिक रूप से रहता है, तो हम किसानों की एक महत्वपूर्ण संख्या व्यवसाय से बाहर जा रहे हैं,” केंटकी किसान जो अमेरिकी सोयाबीन एसोसिएशन के अध्यक्ष हैं, कालेब रागलैंड ने कहा। “हम अभी भी पिछले व्यापार युद्ध से निशान सहन करते हैं।”
अमेरिकन सोयाबीन एसोसिएशन ट्रम्प प्रशासन से आग्रह कर रहा है कि वह एक दीर्घकालिक व्यापार युद्ध से बचने के लिए चीन के साथ एक नए व्यापार सौदे पर प्रहार करें।
अमेरिकी मकई किसान, जो अपने उत्पादों का लगभग 2 प्रतिशत चीन को बेचते हैं, व्यापार लड़ाई के बारे में भी बढ़त पर रहे हैं। उन्होंने अन्य देशों पर टैरिफ को दंडित करने के लिए श्री ट्रम्प के फैसले का स्वागत किया, जिससे किसानों और अन्य अमेरिकी व्यवसायों पर अधिक प्रतिशोध हो सकता था। लेकिन उन्होंने ट्रम्प प्रशासन से आग्रह किया कि वे बाजार की पहुंच को खोलने वाली बातचीत पर ध्यान केंद्रित करें।
नेशनल कॉर्न ग्रोअर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष केनेथ हार्टमैन जूनियर ने कहा, “लंबे समय तक अनिश्चितता मौजूद है, हम जितना अधिक चिंतित हैं कि हमारे उत्पादकों को मकई के अरबों बुशल की कटाई हो सकती है, जिसके लिए उनके पास विश्वसनीय बाजार नहीं होंगे।” “हमारे किसान निश्चितता चाहते हैं कि हमारे ग्राहक घर और विदेश में हमारे उत्पादों को महीनों और वर्षों में आगे खरीदेंगे।”
टैरिफ के प्रभाव पर चिंता बुधवार को स्पष्ट थी कि अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि जैमिसन ग्रीर के रूप में, सदन के तरीकों और साधन समिति से पहले गवाही दी और रिपब्लिकन से सवालों का सामना किया जो अमेरिकी खेत निर्यात के खिलाफ अन्य देशों से प्रतिशोध से घबराए हुए थे।
इलिनोइस के एक रिपब्लिकन प्रतिनिधि डारिन लाहूद ने कहा कि उन्होंने सराहना की कि श्री ट्रम्प लंबे समय से व्यापार बाधाओं को दूर करने के लिए क्या कर रहे थे, लेकिन उनके घटक चिंतित थे।
“जैसा कि मैं अपने किसानों से बात करता हूं, बहुत चिंता है, बहुत तनाव, बहुत अनिश्चितता, क्योंकि जब हम एक व्यापार युद्ध में आते हैं, तो आमतौर पर व्यापार युद्ध में पहला मोहरा कृषि होता है,” उन्होंने कहा।
श्री ग्रीर ने जवाब दिया कि “लगभग सभी देशों ने घोषणा की है कि वे चीन को छोड़कर प्रतिशोध नहीं करने जा रहे हैं”। इंडोनेशिया, भारत और कई अन्य देशों ने “सकारात्मक रूप से कहा है कि हम प्रतिशोध नहीं कर रहे हैं,” उन्होंने कहा, जबकि कुछ देशों, जैसे वियतनाम ने एकतरफा रूप से अमेरिकी कृषि उत्पादों पर टैरिफ को कम करने की पेशकश की है। श्री ग्रीर ने उल्लेख नहीं किया कि यूरोप ने बुधवार को जवाबी कार्रवाई की घोषणा की या कनाडा ने पिछले दौर के टैरिफ के खिलाफ जवाबी कार्रवाई की थी।
श्री बेसेन्ट ने बुधवार सुबह चीन की प्रतिक्रिया के प्रभाव को कम कर दिया, फॉक्स बिजनेस नेटवर्क पर बहस करते हुए कि संयुक्त राज्य अमेरिका चीन को अपेक्षाकृत कम निर्यात करता है।
“चीन अपने टैरिफ को बढ़ा सकता है, लेकिन ऐसा क्या है?” श्री बेसेन्ट ने कहा, जो नॉर्थ डकोटा फार्मलैंड के $ 25 मिलियन के रूप में अधिक के मालिक हैं कि उन्हें विभाजित करना चाहिए।
प्रतिशोध ट्रम्प प्रशासन को अमेरिकी किसानों को खैरात को पुनर्जीवित करने के लिए मजबूर कर सकता है जो राष्ट्रपति के पहले कार्यकाल के दौरान पेश किए गए थे।
कृषि सचिव ब्रुक रोलिंस ने बुधवार को कहा कि इस तरह के एक राहत पैकेज पर विचार किया जा रहा है और “सब कुछ मेज पर है।”
गुरुवार को व्हाइट हाउस कैबिनेट की बैठक में, सुश्री रोलिंस ने कहा कि किसान और खेत मुद्रास्फीति के कारण संघर्ष कर रहे थे और व्यापार पर अनिश्चितता के बारे में चिंतित थे, लेकिन उन्होंने श्री ट्रम्प के आर्थिक एजेंडे का समर्थन किया।
सुश्री रोलिंस ने कहा, “टैरिफ का उपयोग करने का आपका विचार यह सुनिश्चित करने के लिए कि हम आगे बढ़ा रहे हैं और अमेरिका को पहले डाल रहे हैं, कोई भी हमारे किसानों और हमारे रैंचर्स से बेहतर नहीं समझता है।” “अनिश्चितता की अवधि जो हम में हैं, वे जानते हैं कि आपकी दृष्टि हमें समृद्धि के युग में ले जाएगी।”
श्री ट्रम्प ने गुरुवार को चीन के साथ एक ट्रूस के बारे में बहुत कम स्पष्टता की पेशकश की, लेकिन राष्ट्रपति ने आर्थिक संबंधों के बारे में सामान्य आशावाद व्यक्त किया।
चीन के साथ एक सौदे की क्षमता के बारे में पूछे जाने पर, श्री ट्रम्प ने कहा कि उन्हें उम्मीद थी कि “हम दोनों देशों के लिए बहुत अच्छा काम करेंगे।”
राष्ट्रपति ने शुरू में एक सफलता के रूप में अपने पहले कार्यकाल के दौरान चीन के साथ पहुंचने वाले व्यापार सौदे की प्रशंसा की, लेकिन चीन अंततः बड़ी मात्रा में अमेरिकी कृषि उत्पादों को खरीदने के लिए किए गए वादों का सम्मान करने में विफल रहा। इस बीच, उस व्यापार युद्ध के दौरान एकत्र किए गए संयुक्त राज्य अमेरिका के लगभग सभी टैरिफ का उपयोग कृषि उद्योग को राहत प्रदान करने के लिए किया गया था।
किसान आमतौर पर सरकारी हैंडआउट का विरोध करते हैं, लेकिन अमेरिकन सोयाबीन एसोसिएशन के श्री रागलैंड ने कहा कि इस मामले में संघीय राहत आवश्यक हो सकती है।
“अगर हम एक वार्ता उपकरण के रूप में उपयोग करना जारी रखते हैं, और हम बड़ी तस्वीर की ओर से एक बलिदान भेड़ का बच्चा बनने जा रहे हैं, तो हमें रोशनी रखने में मदद करने के लिए एक आर्थिक पैकेज होना चाहिए,” उन्होंने कहा।
टोनी रम्प योगदान दी गई रिपोर्टिंग
