मोरक्को के परिवार आमतौर पर ईद अल-अधा, बलिदान की दावत का जश्न मनाते हैं, सुबह में मस्जिद में प्रार्थना के साथ और रात में मांस के कटार को काटते हैं। लेकिन हाल के वर्षों में, कई लोग बुनियादी आवश्यकताओं को पूरा करने में असमर्थ रहे हैं – इस्लाम के सबसे पवित्र त्योहारों में से एक के लिए वध करने के लिए एक भेड़ की लागत से बहुत कम।
इसलिए जब किंग मोहम्मद VI ने “जलवायु और आर्थिक चुनौतियों” का हवाला देते हुए, पिछले सप्ताह लोगों से आग्रह किया कि वे जून में इस साल की दावत के लिए वध करने के लिए भेड़ें न खरीदें, तो इसने कई मोरक्को के लोगों को उनके विश्वास, उनकी परंपराओं और उनके सूखे वित्त के बीच फटे हुए महसूस करने के लिए बहुत जरूरी राहत दी।
इस्लामिक मामलों के मंत्री अहमद तौफीक द्वारा पढ़े गए एक पत्र में कहा, “इन कठिन परिस्थितियों में इसे करने से हमारे लोगों के बड़े खंडों को कुछ नुकसान होगा – विशेष रूप से सीमित आय वाले लोग,” राज्य का स्वामित्व वाला टेलीविजन। राजा ने कहा, “मैं अपने लोगों की ओर से ईद बलिदान संस्कार, ईश्वर को तैयार करूंगा।”
देश की गहरी आर्थिक संकट सात से अधिक हो गई है सूखे के वर्षोंद्वारा exacerbated अत्यधिक गर्मी की अवधि वह वैज्ञानिकों ने जलवायु परिवर्तन से जुड़ा हुआ है। हाल की वर्षा पिछले 30 वर्षों के औसत से 53 प्रतिशत कम रही है, कृषि मंत्रालय के अनुसार। उस का संचयी प्रभाव है फसल की पैदावार कम, पानी के स्रोत सूख गए और खाद्य कीमतों को बढ़ाने में मदद कीमांस सहित।
उस संदर्भ में, किंग मोहम्मद ने उन चुनौतियों के बारे में बात की, जो मोरक्को के ईद अल-अधा को मनाने का सामना कर सकते हैं।
“सबसे अच्छी परिस्थितियों में इस धार्मिक अनुष्ठान का निरीक्षण करने में सक्षम होने की मेरी चिंता मेरे देश के सामने आने वाली जलवायु और आर्थिक चुनौतियों पर विचार करने के लिए मेरे कर्तव्य के साथ है, जिससे पशुधन संख्या में महत्वपूर्ण गिरावट आई है,” उसने कहा।
ईद अल-अधा-जिसे ईद अल-कबीर, या “बिग ईद” के रूप में भी जाना जाता है-अधिकांश मोरक्को के लिए एक महंगा दिन है। एक परिवार एक भेड़ खरीदता है, अक्सर दिन या हफ्तों पहले, फिर पहले दिन इसे मारता है और रिश्तेदारों, दोस्तों, पड़ोसियों और लोगों के साथ मांस साझा करके जश्न मनाता है। उत्सव ईश्वर के आदेशों पर अपने बेटे को मारने के लिए अब्राहम की इच्छा की धार्मिक कहानी को याद करता है।
“लोग आमतौर पर इसके लिए बचाते हैं,” कहा नरगिस बेनकाबौएक शेफ जो मोरक्को के व्यंजनों में माहिर है, मोरक्को की राजधानी रबात में अपने माता -पिता के घर से बोल रहा है।
यहां तक कि ऐसे व्यक्तियों या परिवारों के पास जिनके पास बहुत पैसा नहीं है, वे एक जानवर खरीदने की कोशिश करेंगे, उन्होंने कहा, कभी -कभी पड़ोसियों के साथ मिलकर इसे वहन करने के लिए। वे जैसे व्यंजन बनाएंगे बोउलफाफग्रिल्ड स्केवर्स कूल वसा में लिपटे हुए मेम्ने।
सुश्री बेनकाबौ ने कहा कि संयम के लिए राजा का आह्वान “एक राष्ट्रीय एकजुटता का इशारा” था जो इस साल लोगों को शर्म और दिल के दर्द से बचा सकता था।
“देश में ऐसे लोगों का एक बड़ा हिस्सा है जो इस साल एक मेमने की खरीद नहीं कर पाएंगे और जो बहुत अपराधबोध महसूस करेंगे,” उसने कहा। “अब, राजा के आशीर्वाद के साथ, उन्हें ऐसा करने की आवश्यकता नहीं है।”
यह मोरक्को पर दबाव भी कम कर सकता है क्योंकि वे रमजान के दौरान इफ्तार ब्रेकिंग-द-फास्ट शाम के भोजन के लिए खरीदारी करते हैं, जो सप्ताहांत में शुरू हुआ था, और ईद अल-फितर के दौरान, तीन दिवसीय उत्सव जो पवित्र उपवास महीने के अंत को चिह्नित करता है।
कई लोग पहले से ही आर्थिक रूप से पीछे हैं, अब्देल्फेटा ऐट अल-हमरी ने कहा, जो माराकेच के पास एक शहर डोर श्रीघना में एक दुकान का मालिक है। उनके ग्राहकों ने उन्हें ऋण में लगभग $ 5,000 का भुगतान किया, उन्होंने कहा – और यह सिर्फ नियमित किराने का सामान है।
देश में 15 से 24 वर्ष की आयु के लगभग 37 प्रतिशत लोग पिछले साल बेरोजगार थे, आधिकारिक डेटा शोजबकि सभी मोरक्को के लगभग 23 प्रतिशत बेरोजगार थे या बेरोजगार थे। पिछले साल, 55 प्रतिशत ईद अल-अधा के लिए एक भेड़ नहीं दे सकते थे, इसके अनुसार नागरिकता के लिए मोरक्को केंद्र से डेटाएक गैर -लाभकारी।
राजा, जो 1999 से सिंहासन पर है, ने कभी भी मोरक्को के बलिदान को छोड़ने के लिए नहीं बुलाया, हालांकि उसके पिता, राजा हसन II, ऐसा तीन बार किया सूखे और कठिनाई की अवधि के दौरान।
इन दिनों, देश की भेड़ और गायों की आबादी 2016 की तुलना में 38 प्रतिशत कम है, कृषि मंत्री अहमद बुरी, हाल ही में संवाददाताओं को बतायाऔर कीमतें बढ़ गई हैं।
भले ही मोरक्को ने हाल ही में पशुधन की संख्या बढ़ाने की कोशिश की आयात 100,000 भेड़ ऑस्ट्रेलिया से, एक सरकारी प्रवक्ता मुस्तफा बैतस के अनुसारलोग कहते हैं कि वे कीमतों को बहुत अधिक पाते हैं।
“यह तीन गुना कीमत है जो हम भुगतान करते थे,” 40 वर्षीय घरेलू कार्यकर्ता जमीला एल-याकौबी ने कहा, जो एफईएस में रहता है।
उसने कहा कि ईद के लिए एक भेड़ की लागत लगभग 7,000 दिरहम, लगभग $ 700 – मांस के लिए उसका वार्षिक बजट है। वह सिर्फ इसे बर्दाश्त नहीं कर सकती थी।
ईद के चारों ओर संयम के लिए राजा के आह्वान में, उसने कहा: “मैं दुखी थी क्योंकि यह एक महत्वपूर्ण धार्मिक परंपरा है। लेकिन साथ ही, मैं खुश था क्योंकि हम इस प्रकार की कीमतों का भुगतान नहीं कर सकते। ”
29 वर्षीय अब्देलमौनीम रूडगी, एक भेड़ के विक्रेता, जिन्होंने पहले ही 150 भेड़ें खरीदीं और ईद के लिए 150 और आदेश दिए, ने कहा कि उन्होंने 300 के बाद उन आदेशों को रोक दिया था।
“ऐसा कुछ भी नहीं है जो हम कर सकते हैं,” उन्होंने कहा। “हम सिर्फ धैर्य रख सकते हैं।”
