ट्रम्प की ईरान की कूटनीति क्यों काम कर सकती है

टीअमेरिका और ईरान से ओपी राजनयिक लुक सेट ओमान में शनिवार को मिलने के लिए। यह राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के लिए एक महत्वपूर्ण राजनयिक जीत को चिह्नित करेगा, और एक ने अपने पूर्ववर्ती जो बिडेन को हटा दिया। और हालांकि ट्रम्प की समग्र विदेश नीति दृष्टिकोण वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ देता हैवह ईरान के साथ एक राजनयिक समझौते को पुनर्जीवित करने के लिए विशिष्ट रूप से तैनात साबित हो सकता है।

हफ्तों तक, अमेरिका और ईरान निजी पत्रों और व्यापार कर रहे थे और सार्वजनिक खतरे। ट्रम्प ने आदेश दिया था प्रमुख सैन्य निर्माण इस क्षेत्र में, जबकि तेहरान आगाह यह हमला करने पर अमेरिकी ठिकानों को लक्षित करेगा। इससे भी अधिक परेशान, अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार माइकल वाल्ट्ज थे गूंज ईरान के परमाणु कार्यक्रम के कुल विघटित होने के लिए इजरायल के प्रधान मंत्री नेतन्याहू की कट्टर मांग-एक गैर-स्टार्टर को व्यापक रूप से देखा गया है जो कूटनीति को तोड़फोड़ करने और सैन्य कार्रवाई के लिए मार्ग को साफ करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

संक्षेप में, वातावरण में वृद्धि के लिए पका हुआ था, कूटनीति नहीं।

फिर भी ट्रम्प के सभी उद्देश्य दूत, स्टीव विटकोफ, एक संभावित बातचीत के मापदंडों का पता लगाने के लिए ईरान के शीर्ष राजनयिक, अब्बास अराघची द्वारा शामिल होने के लिए तैयार हैं। क्या वार्ता अप्रत्यक्ष है, के रूप में ईरानियों ने जोर देकर कहाया प्रत्यक्ष, ट्रम्प के रूप में दावाबिंदु के बगल में है। क्या मायने रखता है कि वे बात कर रहे हैं।

कई कारकों का सुझाव है कि ट्रम्प का राजनयिक धक्का सफल हो सकता है। सबसे पहले, दोनों पक्षों के पास एक सौदे तक पहुंचने के लिए मजबूत प्रोत्साहन है। अपनी आक्रामक बात और सैन्य आसन के बावजूद, ट्रम्प मध्य पूर्व में एक और बड़ा युद्ध नहीं कर सकते। वह लंबे समय से एक उम्मीदवार हैं जो वादे हमें सैनिकों को घर लाने के लिए – उन्हें एक नए युद्ध में उलझाएं। प्रभावशाली मागा के आंकड़े जैसे टकर कार्लसन, स्टीव बैननऔर अन्य भी ईरान पर एक सैन्य हड़ताल के खिलाफ दृढ़ता से सामने आए हैं।

अपने हिस्से के लिए, ईरान की संघर्षशील अर्थव्यवस्था को तत्काल प्रतिबंधों से राहत की आवश्यकता है। यूरोपीय शक्तियां फिर से इम्यूज़ होने की संभावना है संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद “स्नैपबैक” प्रतिबंध 2015 परमाणु सौदे के तहत अक्टूबर से पहले, ईरान के आर्थिक संकटों में वृद्धि हुई। ईरानी राष्ट्रपति मसूद पेज़ेशकियन, एक उदारवादी, को प्रतिबंधों को उठाने और अर्थव्यवस्था को पुनर्जीवित करने के लिए अमेरिका के साथ बातचीत के एक मंच पर चुना गया था। उनकी अध्यक्षता इस वादे को पूरा करने की उनकी क्षमता पर टिका है।

और पढ़ें: क्यों ईरान का शासन भी शाकियर दिख रहा है

दूसरा, ट्रम्प ईरान पर इजरायल के नेतृत्व का अनुसरण नहीं करते हैं। 1990 के दशक की शुरुआत से, इजरायल के नेताओं ने ईरान के साथ सगाई का कड़ा विरोध किया है, अमेरिका से आग्रह किया है इसके बजाय देश पर बमबारी करें। अनेक बहस कि सीरिया में असद का पतन और इज़राइल का हिजबुल्लाह को उड़ा देता है ईरान को काफी कमजोर कर दिया है, जिससे यह सैन्य हमलों के लिए पका हुआ है।

नेतनयाहू कहा इस सप्ताह एक हिब्रू वीडियो पते में कि एक सौदा केवल तभी काम कर सकता है जब ईरान की परमाणु सुविधाओं को शारीरिक रूप से उड़ा दिया जाता है, “अमेरिकी निष्पादन के साथ अमेरिकी पर्यवेक्षण के तहत।” उन्होंने 2003 में जॉर्ज डब्ल्यू। बुश प्रशासन के दृष्टिकोण का एक संदर्भ “लीबिया-शैली समझौते” के लिए भी कहा, मुअम्मर गद्दाफी का परमाणु कार्यक्रम।

ट्रम्प असंबद्ध दिखाई देते हैं – जैसा कि इस सप्ताह की घटनाओं ने दिखाया। नेतन्याहू थे आमंत्रित व्हाइट हाउस में सोमवार को टैरिफ के चारों ओर घूमने की बैठक की उम्मीद है। लेकिन वाशिंगटन पहुंचने के बाद उन्हें यूएस-ईरान वार्ता के बारे में बताया गया और कोई आश्वासन नहीं दिया गया कि एक सौदा उनकी मांगों को पूरा करेगा, इज़राइल के चैनल 12 ने बताया। इजरायल का प्रतिनिधिमंडल था अप्रसन्न बैठकों के साथ, सीएनएन ने बताया। लेकिन ईरान पर इजरायल से स्वतंत्र रूप से कार्य करने की ट्रम्प की इच्छा एक महत्वपूर्ण कारण साबित हो सकती है कि शनिवार की वार्ता में सफलता का मौका क्यों है।

लीबिया-शैली के विघटन के बजाय, विटकॉफ है अधिवक्ता एक के लिए सत्यापन-आधारित दृष्टिकोण- पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा के परमाणु समझौते की नींव। इस प्रकार का समझौता पूरी तरह से इसे खत्म करने के बजाय ईरान के परमाणु कार्यक्रम को सीमित करने और निरीक्षण करने पर जोर देता है। ईरान ने पहले भी इस तरह के एक ढांचे को स्वीकार कर लिया है इसकी इच्छा का संकेत दिया है फिर से ऐसा करने के लिए।

तीसरा – और शायद सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि तेरन को यकीन है कि ट्रम्प वास्तव में एक सौदा चाहते हैं और इसे प्राप्त करने के लिए सार्थक प्रतिबंधों को राहत देने के लिए तैयार और सक्षम हैं। इसके विपरीत, ईरानी अधिकारियों ने बिडेन को ऐसा करने की तात्कालिकता और राजनीतिक इच्छाशक्ति की कमी के रूप में देखा। “बिडेन के लिए,” एक ईरानी अधिकारी ने उस समय मुझे बताया, “अमेरिकी प्रतिबंधों की राहत की पेशकश करना अपनी त्वचा को छीलने के रूप में दर्दनाक था।”

ट्रम्प के साथ एक सौदा ईरान को अलग -अलग उल्टा प्रदान करता है। पहली बार, ईरानी अधिकारी खुले तौर पर संकेत दे रहे हैं कि वे यूरोप और एशिया के साथ व्यापार को फिर से शुरू करने के लिए केवल प्रतिबंधों से अधिक राहत चाहते हैं – वे कुछ साल पहले अमेरिका के साथ सीधे व्यापार करना चाहते हैं, यह ईरान के कट्टरपंथियों के लिए एक लाल रेखा थी। उन्हें डर था कि अमेरिकी आर्थिक प्रभाव ईरानी मॉडरेटों को सशक्त बनाएगा और रूढ़िवादी नियंत्रण को नष्ट कर देगा।

आज, हालांकि, ईरान के विदेश मंत्री खुले तौर पर अमेरिकी व्यवसाय को पूरा कर रहे हैं। में लिखना वाशिंगटन पोस्ट इस हफ्ते, उन्होंने तर्क दिया कि यह अमेरिकी प्रतिबंध हैं-ईरानी प्रतिरोध नहीं-जिन्होंने अमेरिकी कंपनियों को ईरान की अर्थव्यवस्था में “ट्रिलियन-डॉलर के अवसर” से रखा है। उन्होंने कहा, “यह कहने के लिए कि ईरान में व्यापार और निवेश की गुंजाइश अद्वितीय है, एक समझ है।”

इस व्यापार के अवसर को लटकने से, तेहरान न केवल ट्रम्प की भाषा बोल रहा है, बल्कि एक महत्वपूर्ण सबक को भी स्वीकार कर रहा है: माध्यमिक प्रतिबंधों से राहत -ईरान के साथ व्यापारिक व्यापार पर प्रतिबंधों को लागू करना – प्राथमिक प्रतिबंधों के राहत के साथ बिना अस्थिर है जो अमेरिकी कंपनियों को सीधे संलग्न करने की अनुमति देता है। ओबामा के परमाणु सौदे ने केवल पूर्व की पेशकश की, जिससे ट्रम्प के लिए इसे छोड़ना आसान हो गया, क्योंकि अमेरिकी व्यापार समुदाय ने समझौते को संरक्षित करने में बहुत कम हिस्सेदारी की थी।

यह देखते हुए कि ईरान कितनी दूर है हथियार-ग्रेड यूरेनियम के पास इसके उत्पादन को उन्नत कियाप्राथमिक प्रतिबंधों की राहत ओबामा की तुलना में एक मजबूत सौदे को सुरक्षित करने के लिए ट्रम्प की प्रमुख लीवरेज हो सकती है।