संघीय न्यायाधीश का फैसला स्पष्ट था: ट्रम्प प्रशासन 18 वीं शताब्दी से एक सुनवाई के बिना लोगों को निर्वासित करने के लिए एक अस्पष्ट युद्धकालीन कानून का उपयोग नहीं कर सकता था।
यदि कोई विमान पहले से ही हवा में था, तो न्यायाधीश ने कहा, उन्हें वापस मुड़ना चाहिए।
ऐसा नहीं हुआ। इसके बजाय, ट्रम्प प्रशासन ने तीन विमानों पर कथित गिरोह के सदस्यों सहित, सप्ताहांत में 200 से अधिक प्रवासियों को अल सल्वाडोर भेजा।
फ्लाइट डेटा की एक न्यूयॉर्क टाइम्स की समीक्षा से पता चला है कि जज के आदेश से पहले एल सल्वाडोर में कोई भी विमानों में से कोई भी विमान नहीं उतरा, और उनमें से एक ने अमेरिकी मिट्टी को तब तक नहीं छोड़ा जब तक कि न्यायाधीश के लिखित आदेश को ऑनलाइन पोस्ट नहीं किया गया।
सोमवार की अदालत की सुनवाई के दौरान, एक न्याय विभाग के वकील ने तर्क दिया कि व्हाइट हाउस ने वाशिंगटन में संघीय जिला अदालत के जज, जेम्स ई। बोसबर्ग द्वारा आदेश को खारिज नहीं किया था।
वकील, अभिषेक कम्बली ने तर्क दिया कि न्यायाधीश का फैसला तब तक पूरा नहीं था जब तक कि इसे लिखित रूप में संहिताबद्ध नहीं किया गया था। और – सरकार के स्पष्टीकरण के लिए महत्वपूर्ण – लिखित संस्करण में विमानों को मोड़ने के लिए विशिष्ट निर्देश शामिल नहीं थे।
श्री काम्बली ने यह भी तर्क दिया कि जबकि तीसरे विमान में निर्वासित व्यक्ति थे, उनके मामले न्यायाधीश के आदेश द्वारा कवर नहीं किए गए थे।
यहाँ सभी समय पूर्वी के साथ, प्रश्न में घटनाओं की एक समयरेखा है:
शुक्रवार, 14 मार्च
राष्ट्रपति ट्रम्प ने एक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए एलियन शत्रु अधिनियम 1798। आदेश ने ट्रेन डी अरगुआ नामक एक आपराधिक गिरोह को निशाना बनाया और दावा किया कि यह संयुक्त राज्य अमेरिका के एक “आक्रमण” को अंजाम दे रहा है।
प्रशासन ने निर्वासन के लिए 200 से अधिक लोगों को लक्षित किया। कार्यकारी आदेश में उद्धृत प्राधिकरण का उपयोग करके आधे से अधिक को लक्षित किया गया था।
शनिवार, 15 मार्च
ट्रम्प प्रशासन ने औपचारिक रूप से कार्यकारी आदेश की घोषणा की। अमेरिकी सिविल लिबर्टीज यूनियन एंड डेमोक्रेसी फॉरवर्ड, एक लिबरल-झुकाव वाले कानूनी संगठन, ने आव्रजन हिरासत में आयोजित पांच वेनेजुएला के पुरुषों की ओर से मुकदमा दायर किया था।
ट्रम्प प्रशासन के अधिकारियों ने कहा कि उन्होंने मुकदमे में शामिल पांच लोगों के निर्वासन में देरी की, लेकिन हिरासत में दूसरों के लिए निर्वासन उड़ानों के साथ जारी रहा।
शाम 5:26 बजे, प्रश्न में पहली निर्वासन उड़ान, ग्लोबलएक्स फ्लाइट 6143, हार्लिंगन, टेक्सास से प्रस्थान किया गया।
शाम 5:44 बजे, एक दूसरी उड़ान, ग्लोबलएक्स फ्लाइट 6145, हार्लिंगन को प्रस्थान किया।
लगभग 6:48 बजे, विमानों के अल सल्वाडोर में पहुंचने से पहले, न्यायाधीश बोसबर्ग ने मौखिक रूप से सरकार को निर्देश दिया कि वे विमानों को एक कार्यकारी आदेश के तहत हटाए जाने वाले विमानों के चारों ओर घूमने का निर्देश दें। न्यायाधीश ने कहा, “आप अपने ग्राहकों को तुरंत सूचित करेंगे, और यह कि इन लोगों वाले किसी भी विमान में जो हवा में जा रहे हैं या हवा में हैं, उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका में वापस करने की आवश्यकता है।”
न्यायाधीश बोसबर्ग के मौखिक आदेश के समय, विमानों में से एक मेक्सिको के ऊपर था; एक दूसरा मैक्सिको की खाड़ी के ऊपर था, जिसे ट्रम्प प्रशासन ने अमेरिका की खाड़ी में बदल दिया; और एक तिहाई ने अभी तक नहीं छोड़ा था।
विमानों के चारों ओर नहीं मुड़ता था।
शाम 7:26 बजे, न्यायाधीश के लिखित आदेश, जिसमें विमानों को मोड़ने का निर्देश शामिल नहीं था, को ऑनलाइन पोस्ट किया गया था। उस समय, पहला विमान होंडुरास के ऊपर था, दूसरा मेक्सिको के ऊपर था और तीसरा अभी भी टेक्सास में जमीन पर था।
शाम 7:36 बजे, तीसरी निर्वासन उड़ान, ग्लोबलएक्स फ्लाइट 6122, हार्लिंगन से प्रस्थान किया।
होंडुरन के अधिकारियों को जो इस मामले पर सार्वजनिक रूप से बोलने के लिए अधिकृत नहीं थे, उन्होंने पुष्टि की कि तीन विमान सोटो कैनो एयर बेस में उतरे, जहां एक अमेरिकी सैन्य टास्क फोर्स लंबे समय से तैनात हैं। कई घंटों के बाद, विमानों ने अल सल्वाडोर के लिए उड़ान भरी।
पहला विमान 11:39 बजे होंडुरास से रवाना हुआ और 16 मार्च को 12:10 बजे सैन सल्वाडोर, अल सल्वाडोर पहुंचे,
दूसरा विमान 11:43 बजे होंडुरास से रवाना हुआ और 16 मार्च को 12:18 बजे सैन सल्वाडोर पहुंचे।
तीसरी उड़ान 16 मार्च को 12:39 बजे रवाना हुई और दोपहर 1:08 बजे पहुंची
रविवार, 16 मार्च
सुबह 7:46 बजे, अल सल्वाडोर के राष्ट्रपति नायब बुकेले ने सोशल मीडिया पर पोस्ट किया, “उफ़सी … बहुत देर हो चुकी है।” द पोस्ट ने न्यूयॉर्क के एक पोस्ट हेडलाइन का उल्लेख किया जिसमें कहा गया था: “फेड जज ने कथित वेनेजुएला के गैंगबैंगर्स को हमारे पास लौटने के लिए निर्वासन की उड़ानों का आदेश दिया, ट्रम्प को विदेशी दुश्मनों के अधिनियम को लागू करने से रोकता है।”
राज्य के सचिव मार्को रुबियो ने अपने व्यक्तिगत एक्स खाते पर पद को बढ़ावा दिया।
सुबह 8:13 बजे, श्री बुकेले ने तीन मिनट का वीडियो पोस्ट किया, जिसमें पुरुषों के नाटकीय फुटेज के साथ एक विमान और एक जेल में मार्च किया गया।
सोमवार, 17 मार्च
फॉक्स न्यूज पर एक साक्षात्कार में, थॉमस डी। होमन, श्री ट्रम्प की सीमा CZAR, को चिंताओं से खारिज कर दिया गया था कि ट्रम्प प्रशासन ने अदालत के आदेश का उल्लंघन किया था।
उन्होंने कहा, “मुझे परवाह नहीं है कि न्यायाधीश क्या सोचते हैं,” उन्होंने कहा कि “विमान पहले से ही अंतरराष्ट्रीय पानी पर था, जिसमें आतंकवादियों और महत्वपूर्ण सार्वजनिक सुरक्षा खतरों से भरा एक विमान था।”
“हमने आतंकवादियों को हटा दिया,” श्री होमन ने कहा। “यह इस देश में एक उत्सव होना चाहिए।”
व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव करोलिन लेविट ने कहा कि प्रशासन केवल न्यायाधीश के लिखित आदेश का पालन कर रहा था, जो शाम 7:26 बजे जारी किया गया था, न कि बेंच से दिए गए मौखिक आदेश 6:48 बजे
उन्होंने कहा, “इस न्यायाधीश के लिखित आदेश के अधीन सभी विमानों ने जज के लिखित आदेश से पहले अमेरिकी मिट्टी, अमेरिकी क्षेत्र को छोड़ दिया,” उन्होंने कहा, “वास्तव में इस बारे में सवाल हैं कि क्या एक मौखिक आदेश एक कानूनी आदेश के रूप में एक ही वजन को वहन करता है, एक लिखित आदेश के रूप में। हमारे वकील उन सवालों को अदालत में पूछने और उत्तर देने के लिए दृढ़ हैं।”
सुश्री लेविट तीसरी उड़ान को संबोधित करने के लिए दिखाई नहीं दी, जो न्यायाधीश के लिखित आदेश को पोस्ट करने के बाद उड़ान भरती थी। ट्रम्प प्रशासन ने तर्क दिया था कि तीसरी उड़ान उन निर्वासितों को ले जा रही थी जो उनके आदेश के तहत कवर नहीं किए गए थे।
शाम 5 बजे, न्यायाधीश बोसबर्ग ने इस पर सुनवाई की कि क्या व्हाइट हाउस ने उनके आदेश का उल्लंघन किया।
न्याय विभाग के वकील श्री कम्बली ने सवालों के जवाब देने से इनकार कर दिया, यह कहते हुए कि केवल एक ही जानकारी जो वह खुलासा करने के लिए अधिकृत थी – यहां तक कि न्यायाधीश को भी – यह था कि सरकार ने आदेश का उल्लंघन नहीं किया था।
उन्होंने कहा कि वह “राष्ट्रीय सुरक्षा चिंताओं” का हवाला देते हुए अधिक नहीं कह सकते।
जब श्री काम्बली ने तर्क दिया कि न्यायाधीश के मौखिक और लिखित आदेशों के बीच अंतर था, तो न्यायाधीश बोसबर्ग ने जवाब दिया, “यह एक हेकुवा खिंचाव है।”
न्यायाधीश बोसबर्ग ने ट्रम्प प्रशासन को मंगलवार को दोपहर तक अपने सवालों के अधिक विस्तृत उत्तरों के साथ जवाब देने के लिए कहा। उन्होंने एक शपथ ग्रहण के लिए कहा कि तीसरी उड़ान में कोई भी उनके आदेश से कवर नहीं किया गया था।