अमेरिका के व्यापारिक भागीदारों पर टैरिफ को व्यापक रूप देने की राष्ट्रपति ट्रम्प की घोषणा ने वैश्विक आर्थिक व्यवस्था को फिर से संगठित करते हुए संयुक्त राज्य अमेरिका और इसके कुछ करीबी सहयोगियों के बीच दरार को चौड़ा कर दिया है।
श्री ट्रम्प की योजना, जिसे उन्होंने बुधवार को अनावरण किया और “पारस्परिक” कह रहे हैं, दर्जनों अन्य देशों पर टैरिफ की एक लहर लगाई जाएगी। प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं में सबसे कठिन हिट यूरोपीय संघ थी, जो योजना के तहत 20 प्रतिशत टैरिफ का सामना करेगी, और चीन, जो मौजूदा लेवी के शीर्ष पर अतिरिक्त 34 प्रतिशत को अवशोषित करेगा।
कॉर्नेल विश्वविद्यालय के डायसन स्कूल में प्रोफेसर एसावर प्रसाद ने कहा, “टैरिफ का दायरा और आकार दोनों पर्याप्त हैं और मुक्त व्यापार के समर्थकों की सबसे बुरी आशंकाओं की पुष्टि करते हैं।” “ट्रम्प संरक्षणवाद के एक नए युग की स्थापना कर रहे हैं जो दुनिया भर में पुनर्जीवित होगा।”
संयुक्त राज्य अमेरिका के सबसे बड़े व्यापारिक साझेदारों में से दो मेक्सिको और कनाडा, किसी भी नए टैरिफ के अधीन नहीं होंगे, जो राष्ट्रपति ने पहले घोषणा की थी, आयातित वाहनों, वाहन भागों, स्टील, एल्यूमीनियम पर, और यूएस-मैक्सिको-कनाडा समझौते के नियमों के तहत कारोबार नहीं किए गए किसी भी अन्य सामान पर।
नए लेवी में कनाडा और मैक्सिको को छोड़कर सभी देशों पर एक बेस लाइन 10 प्रतिशत टैरिफ शामिल है, साथ ही टैरिफ के आधार पर अतिरिक्त टैरिफ अन्य राष्ट्र अमेरिकी निर्यात पर लागू होते हैं और अन्य बाधाओं को प्रशासन ने अनुचित माना है।
बुधवार को घोषणा एक व्यापार युद्ध में नवीनतम कदम था जो हफ्तों से विकसित हो रहा है। श्री ट्रम्प ने पहले ही स्टील और एल्यूमीनियम टैरिफ लगाए हैं, कार टैरिफ की घोषणा की और यूरोपीय शराब पर प्रतिशोधी टैरिफ को धमकी दी। उसने धमकी दी है – और फिर से वापस आ गया – चीन पर एक अलग सेट लागू करते हुए, कनाडा और मैक्सिको से आने वाले सामानों पर खड़ी लेवी।
कई-सामने वाले हमले ने वैश्विक भागीदारों को फिर से छोड़ दिया है।
वाशिंगटन में पीटरसन इंस्टीट्यूट फॉर इंटरनेशनल इकोनॉमिक्स के अध्यक्ष एडम पोसेन ने कहा, “यह अमेरिकी सहयोगियों को मजबूर कर रहा है, जो दशकों से दी गई हैं कि वे अमेरिका पर भरोसा कर सकते हैं, पुनर्मूल्यांकन करने के लिए,” वाशिंगटन में पीटरसन इंस्टीट्यूट फॉर इंटरनेशनल इकोनॉमिक्स के अध्यक्ष एडम पोसेन ने कहा, जो मुक्त व्यापार का समर्थन करता है। “यह पहले से ही दुनिया में अमेरिका की भूमिका बदल रहा है।”
यूरोपीय सहयोगियों ने स्टील और एल्यूमीनियम टैरिफ की एक पूर्व लहर के लिए जवाबी कार्रवाई करने की योजना की घोषणा की है, और वे स्पष्ट हैं कि वे बड़ी प्रौद्योगिकी कंपनियों जैसी सेवाओं के लिए बाधाओं का निर्माण करके बढ़ते व्यापार संघर्ष का जवाब दे सकते हैं। अन्य, जैसे ऑस्ट्रेलिया और ब्रिटेनएक अधिक प्रतीक्षा और देखने के दृष्टिकोण को चुना है।
आम धागा यह है कि अमेरिका के कई दोस्त तेजी से खुद को वाशिंगटन के खिलाफ रक्षा खेलते हुए पाते हैं, एक आसन जो अंतरराष्ट्रीय संबंधों और आने वाले वर्षों के लिए वैश्विक आदेश को बदल सकता है।
यूरोपीय संघ जैसे देशों के लिए, “यह एक बहुत अधिक संख्या है,” अटलांटिक काउंसिल में यूरोप सेंटर के वरिष्ठ निदेशक जोर्न फ्लेक ने कहा कि इस तरह के टैरिफ में समायोजन उपभोक्ताओं, श्रमिकों और व्यवसायों के लिए बहुत दर्दनाक होगा।
“ये आपूर्ति श्रृंखला, आप उन्हें रात में स्थानांतरित नहीं कर सकते,” श्री फेक ने कहा। “यह अनदेखा करता है कि एक अत्यधिक एकीकृत ट्रांस-अटलांटिक संबंध कैसे काम करता है।”
कई सवाल कर रहे हैं अंतिम लक्ष्य क्या हो सकता है। श्री ट्रम्प ने कई बार यह तर्क दिया है कि वह संयुक्त राज्य अमेरिका में उत्पादन करने के लिए वाहन निर्माताओं और ड्रग निर्माताओं सहित कंपनियों को मजबूर करना चाहते हैं। उन्होंने यह भी कहा है कि यह बिंदु केवल अनुचितता को सुधारने के लिए है। और उन्होंने कहा है कि टैरिफ कर कटौती के लिए भुगतान करने में मदद करेंगे।
अमेरिका के वैश्विक भागीदारों के लिए, उद्देश्य मायने रखता है। यदि बिंदु ट्रेडिंग सिस्टम को अधिक निष्पक्ष बनाने के लिए है, तो यह बातचीत के लिए खुलेपन का सुझाव देगा। उदाहरण के लिए, ट्रम्प प्रशासन को कम आक्रामक रुख अपनाने के लिए, ट्रम्प प्रशासन को दबाने की कोशिश करने के लिए यूरोप कारों पर किसी भी टैरिफ के साथ फिडल कर सकता है।
यदि बिंदु अमेरिकी कॉफर्स के लिए धन जुटाने के लिए है, तो वह है एक अधिक कठिन प्रारंभिक बिंदु व्यापारिक साझेदारों के लिए। उस स्थिति में, एक समझौता खोजने वाला एक समझौता करना जो नियोजित टैरिफ को कम करता है, इसका मतलब होगा कि किसी भी संभावित राजस्व को कम करना।
अनिश्चितता को देखते हुए, अमेरिका के साथी जितना हो सके उतना सीखने की कोशिश कर रहे हैं कि क्या आ रहा है, जबकि रोलिंग करते हुए मापा प्रतिक्रियाएं।
उदाहरण के लिए, यूरोप ने कई व्यक्तिगत देशों की तुलना में अधिक आक्रामक मुद्रा ले ली है – स्टील और एल्यूमीनियम लेवी के जवाब में व्हिस्की, मोटरसाइकिल, खेत के सामान और अन्य उत्पादों की एक विस्तृत श्रृंखला पर प्रतिशोधी टैरिफ के लिए योजनाओं की घोषणा करना। लेकिन इसने अप्रैल के मध्य तक उन उपायों में पहले ही देरी कर दी है, और नीति निर्माताओं ने अभी तक यह घोषणा नहीं की है कि वे टैरिफ के नवीनतम दौर पर कैसे प्रतिक्रिया देंगे।
इसके बजाय, अधिकारियों ने यह स्पष्ट कर दिया है कि वे जबरदस्ती जवाब देने के लिए तैयार हैं – जिसमें, शायद, हाल ही में बनाए गए उपकरण का उपयोग करके, जो उन्हें Google जैसी अमेरिकी प्रौद्योगिकी कंपनियों पर टैरिफ या बाजार पहुंच प्रतिबंधों जैसे अपेक्षाकृत जल्दी से दंड देने की अनुमति देगा। उपकरण का उपयोग अन्य सेवा फर्मों को हिट करने के लिए भी किया जा सकता है, जैसे बैंकों और अन्य वित्तीय सेवा प्रदाताओं, बाहर के वकीलों और विश्लेषकों ने सुझाव दिया है।
यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन, “यूरोप में बहुत सारे कार्ड हैं,” इस सप्ताह की शुरुआत में कहा था। “व्यापार से प्रौद्योगिकी तक हमारे बाजार के आकार तक।”
लक्ष्य का लाभ उठाना होगा। यूरोपीय संघ के राष्ट्र वाशिंगटन को बातचीत करने के लिए मजबूर करने के लिए 27-राष्ट्र ब्लॉक के उपभोक्ता बाजार के वजन के आसपास फेंकने की कोशिश कर रहे हैं।
यही कारण है कि ब्लॉक अब तक एक साथ चिपका हुआ है। कई यूरोपीय देशों ने कैलकुलस बनाया है, जो अपनी संयुक्त आबादी और बाजारों के साथ, वे अधिक शक्तिशाली एकजुट हैं।
फिर भी, पीछे धकेलने की योजना को और अधिक कठिन बना दिया गया है क्योंकि अन्य भू -राजनीतिक विषय व्यापार संघर्ष में निकटता से जुड़ गए हैं।
यूरोप के लिए, सैन्य लक्ष्य और प्रौद्योगिकी विनियमन विवाद में फंस गए हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका चाहता है कि यूरोपीय संघ अधिक से अधिक हो अपने स्वयं के बचाव के लिए बोझ बड़ी प्रौद्योगिकी कंपनियों पर प्रतिबंधों को भी डायल करना, जिसमें नियमों सहित यह सुनिश्चित करना था कि वे सामग्री मानकों को लागू कर रहे हैं।
उदाहरण के लिए, ए व्हाइट हाउस मेमो फरवरी से यह सुझाव दिया गया कि ट्रम्प प्रशासन डिजिटल सेवाओं पर यूरोपीय करों का मुकाबला करने के लिए “टैरिफ जैसे उत्तरदायी कार्यों पर विचार करेगा” और कहा कि दो प्रमुख यूरोपीय प्रौद्योगिकी नियम – डिजिटल मार्केट्स अधिनियम और डिजिटल सेवा अधिनियम – “जांच का सामना करेंगे।”
सवाल यह है कि कितनी जल्दी प्रतिक्रिया आएगी। उदाहरण के लिए, यूरोपीय नेताओं ने यह स्पष्ट कर दिया है कि वे पहले टैरिफ के नवीनतम दौर के विवरण को पचाना चाहते हैं।
राजनीतिक अनुसंधान फर्म यूरेशिया समूह में यूरोप के प्रबंध निदेशक मुजताबा रहमान ने कहा, “वे आगे नहीं बढ़ना चाहते हैं – इच्छाएं सौदे करने की इच्छा है।” लेकिन, उन्होंने कहा, एक जोखिम है कि स्थिति बढ़ती है और यूरोप आने वाले हफ्तों और महीनों के भीतर अमेरिकी सेवाओं के बाद आ सकता है।
“आप इस प्रशासन के साथ विश्वसनीय होने के लिए आर्थिक मांसपेशियों को फ्लेक्स करने के लिए मिल गए हैं,” उन्होंने कहा।
पॉलिना विलेगास मेक्सिको सिटी से रिपोर्टिंग का योगदान दिया।
