वेलिंगटन – न्यूजीलैंड के प्रधान मंत्री क्रिस्टोफर लक्सन ने देखभाल में सैकड़ों हजारों बच्चों और कमजोर वयस्कों के साथ व्यापक दुर्व्यवहार, यातना और उपेक्षा के लिए मंगलवार को संसद में “औपचारिक और अनारक्षित” माफी मांगी।
“यह भयावह था। यह हृदयविदारक था. यह गलत था. और ऐसा कभी नहीं होना चाहिए था,” लक्सन ने सांसदों और दुर्व्यवहार से बचे लोगों से भरी एक सार्वजनिक गैलरी से बात करते हुए कहा।
न्यूजीलैंड में अब तक की सबसे बड़ी जांच के अंत में जुलाई में जारी एक धमाकेदार रिपोर्ट में कहा गया है कि राज्य, पालक और आस्था-आधारित देखभाल में अनुमानित 200,000 लोगों को सात दशकों की अवधि में “अकल्पनीय” दुर्व्यवहार का सामना करना पड़ा। वे असमान रूप से माओरी, न्यूजीलैंड के स्वदेशी लोग थे।
लक्सन ने कहा, “आपमें से कई लोगों के लिए इसने आपके जीवन की दिशा बदल दी है और इसके लिए सरकार को जिम्मेदारी लेनी चाहिए।” उन्होंने कहा कि वह पिछली सरकारों से भी माफी मांग रहे हैं।
उन्होंने कहा, पालन-पोषण और चर्च देखभाल के साथ-साथ अस्पतालों और आवासीय विद्यालयों सहित राज्य-संचालित संस्थानों में- कमजोर लोगों को “सुरक्षित होना चाहिए और उनके साथ सम्मान, सम्मान और करुणा के साथ व्यवहार किया जाना चाहिए”। “लेकिन इसके बजाय, आपको भयानक दुर्व्यवहार और उपेक्षा और कुछ मामलों में यातना का शिकार होना पड़ा।”
छह साल की जांच के निष्कर्षों को दुनिया भर में तुलनीय जांचों में सबसे व्यापक माना जाता है, जांच की रिपोर्ट में कहा गया है कि यह “राष्ट्रीय अपमान” था। न्यूजीलैंड की जांच दुनिया भर में दो दशकों से चल रही ऐसी जांचों के बाद हुई है, क्योंकि देश अपने परिवारों से निकाले गए और देखभाल में रखे गए बच्चों के खिलाफ अधिकारियों के अपराधों पर विचार करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
1950 और 2019 के बीच न्यूजीलैंड के राज्य, पालक और चर्च देखभाल में 650,000 बच्चों और कमजोर वयस्कों में से – जिस देश की आज आबादी 5 मिलियन है – लगभग एक तिहाई ने शारीरिक, यौन, मौखिक या मनोवैज्ञानिक दुर्व्यवहार सहा है। और भी बहुतों का शोषण या उपेक्षा की गई।
विपक्ष के नेता क्रिस हिपकिंस ने संसद को बताया, “हम कभी भी सही संख्या नहीं जान पाएंगे।” “राज्य और आस्था-आधारित संस्थानों में प्रवेश करने वाले बहुत से लोग बिना दस्तावेज़ के थे। रिकॉर्ड अधूरे थे, वे गायब हो गए हैं, और कुछ मामलों में, हाँ, उन्हें जानबूझकर नष्ट कर दिया गया था।”
निष्कर्षों के जवाब में, न्यूजीलैंड की सरकार पहली बार इस बात पर सहमत हुई कि कुख्यात सरकारी अस्पताल में कुछ बच्चों का ऐतिहासिक उपचार यातना के समान था – एक दावा जिसे लगातार प्रशासन ने खारिज कर दिया था।
“मुझे गहरा दुख है कि न्यूजीलैंड ने आपसे बेहतर प्रदर्शन नहीं किया। मुझे खेद है कि जब आप अपने दुर्व्यवहार की रिपोर्ट करने के लिए आगे आए तो आप पर विश्वास नहीं किया गया,’लक्सन ने कहा। “मुझे खेद है कि कई दुर्व्यवहार करने वालों को न्याय का सामना नहीं करना पड़ा, जिसका मतलब था कि अन्य लोगों ने दुर्व्यवहार का अनुभव किया जिसे रोका जा सकता था।”
लक्सन ने कहा, उनकी सरकार जांच की 138 सिफारिशों में से 28 पर काम कर रही थी, हालांकि उनके पास अभी तक वित्तीय निवारण पर ठोस विवरण नहीं था, जिसे 2021 से जांच में बढ़ावा दिया गया था और कहा गया था कि यह अरबों डॉलर तक पहुंच सकता है।
मंगलवार की शुरुआत में कुछ बचे लोगों और अधिवक्ताओं ने माफी के साथ मुआवजे की योजना का खुलासा नहीं करने के लिए लक्सन की निंदा की थी। उन्होंने संसद को बताया कि 2025 में एकल निवारण प्रणाली स्थापित की जाएगी।
हालाँकि, उन्होंने सरकार द्वारा भुगतान की जाने वाली राशि का कोई आंकड़ा नहीं सुझाया।
विपक्षी नेता हिप्किंस ने कहा, “एक बड़ा बिल होगा, लेकिन यह उन जीवित बचे लोगों पर हम पर बकाया कर्ज की तुलना में कुछ भी नहीं है और यह किसी और देरी का कारण नहीं होना चाहिए।”
माफी मांगने से कुछ घंटे पहले ही जीवित बचे लोगों का संसद में पहुंचना शुरू हो गया था, उन्होंने सार्वजनिक गैलरी में – जिसमें केवल 200 लोगों के बैठने की जगह है – मतपत्र द्वारा स्थान हासिल किया था। कुछ लोग राज्य की बातों को स्वीकार करने में अनिच्छुक थे, क्योंकि उनका कहना था कि भयावहता का पैमाना अभी तक कानून निर्माताओं और लोक सेवकों द्वारा पूरी तरह से समझा नहीं गया है।
देश के सॉलिसिटर-जनरल की माफ़ी के दौरान जयकार इतनी तेज़ थी कि उनका भाषण सुनाई नहीं दे रहा था। जब प्रासंगिक स्वास्थ्य और कल्याण एजेंसियों के वरिष्ठ लोक सेवक लक्सन की टिप्पणियों से पहले बोल रहे थे, तो अन्य लोग चिल्ला रहे थे या रोते हुए कमरे से बाहर चले गए।
जिन लोगों को भाषण देने के लिए आमंत्रित किया गया था, उनमें से एक तू चैपमैन ने कहा, भाषण देने के लिए आमंत्रित बचे लोगों को लक्सन की माफी से पहले ऐसा करना आवश्यक था – न कि इसके जवाब में।
उन्होंने संसद में भीड़ से कहा, “फिलहाल मैं अकेला महसूस कर रही हूं और जिस तरह से इस सरकार ने सभी जीवित बचे लोगों को स्वीकार करने का काम किया है, उससे बेहद निराशा में हूं।”
कुख्यात सरकारी लड़कों के घर में दुर्व्यवहार से बचे कीथ विफिन ने कहा, “दुर्व्यवहार ने परिवारों और समुदायों को अलग कर दिया, कई लोगों को जेल में डाल दिया, कैद में डाल दिया, कई अशिक्षित हो गए।” “इसने मानवाधिकारों के समर्थक के रूप में हमारी अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा को धूमिल किया है, जिसे यह देश पसंद करता है।”
जांच की सिफ़ारिशों में राज्य और चर्च के नेताओं से माफी मांगना शामिल था, जिनमें पोप फ्रांसिस भी शामिल थे। इसने दुर्व्यवहार करने वालों पर मुकदमा चलाने और निवारण अधिनियम बनाने, दुर्व्यवहार करने वालों को समर्पित सड़कों और स्मारकों का नाम बदलने, नागरिक और आपराधिक कानून में सुधार करने, बाल कल्याण प्रणाली को फिर से लिखने और मनोरोग सुविधाओं में अचिह्नित कब्रों की खोज करने के लिए कार्यालय बनाने का भी समर्थन किया।
इसके लेखक इस बात पर क्षुब्ध थे कि कितने व्यापक रूप से दुर्व्यवहार और कई दुर्व्यवहार करने वालों की पहचान के बारे में वर्षों से जानकारी थी, लेकिन इसे रोकने के लिए कुछ भी नहीं किया गया।
लक्सन ने कहा, “इसका मतलब है कि आपको अपने आघात को बार-बार जीना होगा।” “एजेंसियों को बेहतर काम करना चाहिए था और भविष्य में भी ऐसा करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए।”
उन्होंने यह स्वीकार नहीं किया कि उनकी सरकार के जिन लोक सेवकों या मंत्रियों ने पिछले प्रशासन में सेवा करते समय राज्य के दुर्व्यवहार के व्यापक होने से इनकार किया था, उन्हें अपनी नौकरी खो देनी चाहिए। लक्सन ने जीवित बचे लोगों के सुझावों को भी खारिज कर दिया है कि उन्होंने जो नीतियां लागू की हैं, वे माओरी को असंगत रूप से लक्षित करती हैं – जैसे कि गिरोहों पर कार्रवाई और युवा अपराधियों के लिए सैन्य-शैली के बूट शिविरों की स्थापना – दुरुपयोग के बारे में उनकी सरकार के अफसोस को कमजोर करती है।
और पढ़ें: संसद में न्यूज़ीलैंड के जनरल ज़ेड माओरी गार्जियन से मिलें
माओरी का जेलों और गिरोहों में अत्यधिक प्रतिनिधित्व है। 2023 में, राज्य देखभाल में 68% बच्चे माओरी थे, हालांकि वे न्यूजीलैंड की आबादी का 20% से कम हैं।
“सॉरी कहना काफी नहीं है,” एक अन्य सरकारी घर में हिंसक दुर्व्यवहार से बचे और गिरोह के पूर्व सदस्य फाफेट टैटो ने कहा। “यह वही है जो आप अपने कार्यों के घावों को ठीक करने और यह सुनिश्चित करने के लिए करते हैं कि ऐसा दोबारा न हो, जो वास्तव में मायने रखता है।”
