लॉस एंजिल्स डिस्ट्रिक्ट अटॉर्नी नाथन होचमैन को लिखे एक पत्र में टीएमजेड द्वारा प्राप्त किया गयामेनेंडेज़ परिवार के वकील ब्रायन फ्रीडमैन कहते हैं, “हालांकि चिंता की बात यह है कि पीड़ितों से जानकारी इकट्ठा करने की आपकी प्रक्रिया अनुचित है।”
फ्रीडमैन ने कहा कि “पीड़ित के परिवार के सदस्यों से मिलने की इच्छा के बजाय, जो लायल और एरिक के साथ सीधे देखने और बात करने के वर्षों के अपने निजी अनुभवों को साझा कर सकते हैं, आपने पहले मिल्टन एंडरसन के वकील से मिलना चुना… इससे मेरे लिए कोई मतलब नहीं है ग्राहक।” एंडरसन एरिक और लाइल की मां किटी मेनेंडेज़ का भाई है।
फ्रीडमैन ने आगे कहा, “मैंने सोचा था कि जब आप पीड़ितों से मिलने या उनसे बात करने के लिए तैयार थे, तो आप उन पीड़ितों से मिलना या उनकी बातें सुनना चाहेंगे, जो पिछले 30 से अधिक वर्षों की कैद के दौरान लायल और एरिक को सबसे अच्छी तरह से जानते थे।” “ऐसा होने के बजाय, मुझे यह पढ़कर बहुत आश्चर्य हुआ कि आपने उस वकील से बात की थी जो परिवार के एक सदस्य का प्रतिनिधित्व करता था जिसने पिछले 30 से अधिक वर्षों में एरिक और लाइल के साथ बातचीत नहीं की थी।”
फ्रीडमैन ने कहा कि एंडरसन को “इस बात की कोई व्यक्तिगत जानकारी नहीं है कि लाइल और एरिक ने जेल में रहने के दौरान कैसा व्यवहार किया है” और वह “इस बात पर भी राय नहीं दे सकते कि क्या वे समाज के लिए खतरा हैं क्योंकि उन्होंने उनके साथ किसी भी तरह से बातचीत नहीं की है।”
“क्या आप मिल्टन एंडरसन की ओर से कैथी कैडी (एंडरसन के वकील) से मिले थे?” फ्रीडमैन ने जारी रखा। “यदि हां, तो कैथी कैडी के साथ बैठक की व्यवस्था कैसे की गई? क्या उसने कार्यालय के लिए आपके अभियान का समर्थन किया? क्या आपके अभियान के प्रति उनके समर्थन या एक प्रकाशित ऑप-एड लिखने से मिल्टन एंडरसन को अपने वकील को आपसे मिलने में सक्षम होने का कोई लाभ मिला?
बुधवार को होचमैन का तबादला हो गया डिप्टी नैन्सी थेबर्ज और ब्रॉक लंसफोर्ड, जिन्होंने मामले से एरिक और लाइल मेनेंडेज़ को पैरोल देने के लिए एक न्यायाधीश से याचिका दायर की। अक्टूबर में, थेबर्ज और लंसफोर्ड ने 57 पन्नों की एक फाइलिंग प्रस्तुत की, जिसमें मेनेंडेज़ बंधुओं के जेल में पुनर्वास के “भारी” सबूतों को प्रमाणित किया गया, जिसके परिणामस्वरूप उन्हें सजा सुनाई जानी चाहिए, जो उन्हें तुरंत पैरोल के लिए पात्र बना देगा।
जनवरी में, भाइयों के एक अन्य वकील, मार्क गेरागोस, पूछेगा न्यायाधीश माइकल जेसिक को पुनः दण्ड देने पर विचार करना होगा।