वॉरेन हू ने न्यूयॉर्क से लंदन के लिए अपनी उड़ान में बस गए थे, जहां उन्होंने अपनी प्रेमिका से मिलने की योजना बनाई थी, जब वह उन हजारों यात्रियों में से एक बन गया, जिनकी यात्रा को हीथ्रो हवाई अड्डे के पास आग लगने के कारण शुक्रवार की शुरुआत में डिसेर्रे में फेंक दिया गया था।
न्यूयॉर्क में एक कॉलेज के छात्र श्री हू को ले जाने वाला विमान संयुक्त राज्य अमेरिका में लौट आएगा, एक चालक दल के एक सदस्य ने घोषणा की। “मैं थोड़ा आश्चर्यचकित हूं, लेकिन हम एक समाधान पा सकते हैं, इसलिए मैं शांत रहने की कोशिश कर रहा हूं,” उन्होंने विमान से एक पाठ संदेश में कहा।
हीथ्रो के पास एक विद्युत सबस्टेशन में आग ने दुनिया के सबसे व्यस्ततम में से एक, हवाई अड्डे पर बिजली खटखटाया, जिससे अधिकारियों को शुक्रवार के सभी के लिए इसे बंद करने के लिए मजबूर होना पड़ा। उन्होंने चेतावनी दी कि उड़ान में व्यवधान दिनों तक रह सकते हैं।
शुक्रवार सुबह हीथ्रो के उड़ान सूचना बोर्ड की एक नज़र ने यह समझ में कि बंद से झटका लहरें कितनी बड़ी होंगी। वियतनाम, ब्रुनेई और भारत से उड़ानें शुक्रवार सुबह उतरने वाली थीं। यात्री उन विमानों की उम्मीद कर रहे थे जो उन्हें दर्जनों गंतव्यों में ले जा रहे थे: टोक्यो और सिंगापुर, मिनियापोलिस और मियामी।
शेन्ज़ेन के चीनी शहर में, लुकास ज़ो उन यात्रियों में से थे, जो लंदन के लिए अपनी अब विलंबित उड़ान के बारे में खबर की प्रतीक्षा कर रहे थे। एक ट्रेडिंग फर्म में काम करने वाले श्री ज़ू ने कहा कि उन्होंने हीथ्रो शटडाउन के बारे में सीखा, जैसे कि वह अपनी शेन्ज़ेन एयरलाइंस की उड़ान में सवार होने वाले थे, स्थानीय समयानुसार दोपहर 1:45 बजे प्रस्थान करने वाले थे।
“बहुत सामान के साथ, मुझे नहीं पता कि मुझे हंसना चाहिए या रोना चाहिए। मैंने पहले ही लंदन में एक होटल का कमरा बुक कर लिया है, और इसे रद्द नहीं किया जा सकता है,” श्री ज़ो ने कहा। उन्होंने कहा कि शेन्ज़ेन एयरलाइंस प्रभावित यात्रियों के लिए होटल के कमरों की व्यवस्था कर रही थी, और यह कि उनकी उड़ान अब 2 बजे के लिए पुनर्निर्धारित की जा सकती है
दर्जनों एयरलाइंस दुनिया भर में लगभग 180 स्थानों से हीथ्रो के लिए उड़ान भरती हैं। हवा में पहले से ही कई विमानों को अन्य हवाई अड्डों पर जाने के लिए मजबूर किया गया था।
एक विमानन एनालिटिक्स कंपनी सिरियम के अनुसार, हीथ्रो में या बाहर यात्रा करने वाले 290,000 यात्री बंद होने से प्रभावित हो सकते हैं। शुक्रवार को, 669 उड़ानों को हीथ्रो से उतारने के लिए निर्धारित किया गया था, सिरियम ने कहा।
हीथ्रो ब्रिटिश एयरवेज के लिए मुख्य केंद्र है, जिसने कहा कि यह पहले से ही ब्रिटेन में अन्य हवाई अड्डों के लिए हीथ्रो के रास्ते में उड़ानों को पुनर्निर्देशित कर रहा था, जहां संभव हो।
रोम में फियमसिनो हवाई अड्डे पर, दर्जनों ब्रिटिश एयरवेज काउंटर पर लाइन में खड़े थे, अपनी उड़ानों के बारे में जानने की उम्मीद कर रहे थे। हवाई अड्डे के सूचना बोर्ड से पता चला कि चार ब्रिटिश एयरवेज की उड़ानें शुक्रवार सुबह रद्द कर दी गईं।
एरिज़ोना के हाई स्कूल के छात्रों का एक समूह, इटली में एक सप्ताह के बाद हीथ्रो के माध्यम से घर से उड़ान भरने की योजना बना रहा था, निराशा के लिए फियमसिनो पहुंचे। यात्रा के एक चैपरोन एंजेल ब्रैडी ने कहा, “हमें यह पता नहीं चला कि जब तक हमारी पार्टी के आधे हिस्से में जाँच नहीं की गई थी, तब तक उड़ान रद्द कर दी गई थी।” उन्होंने कहा कि समूह फीनिक्स के लिए अपनी कनेक्टिंग फ्लाइट को याद करेगा।
उत्तर अमेरिकी, एशियाई और ऑस्ट्रेलियाई एयरलाइंस भी प्रभावित थे। अमेरिकन एयरलाइंस, डेल्टा एयर लाइन्स, यूनाइटेड एयरलाइंस, एयर कनाडा और जेटब्लू उन लोगों में से थे, जो अपने हीथ्रो-बाउंड जेट को मोड़ने के लिए थे या उन्हें उन हवाई अड्डों पर लौटा देते थे जो वे आए थे।
सिंगापुर एयरलाइंस ने कहा कि शुक्रवार को स्थानीय समयानुसार 9 बजे हीथ्रो के लिए रवाना हुई एक उड़ान सिंगापुर लौट रही थी, और शुक्रवार को लंदन के लिए पांच उड़ानों को रद्द कर दिया गया था।
ऑस्ट्रेलिया के कांटों ने पेरिस के लिए दो हीथ्रो-बाउंड फ्लाइट्स को मोड़ दिया।
निकोलस योंग सिंगापुर से रिपोर्टिंग का योगदान दिया।
